YooDigitalメーカーPickyoo 100の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 40
.
.
.
.
IMPOR T ANT : Saf ety Recommenda tion Bef ore using the a ppliance , please r ead the instructions f or use and the safety instructions car efull y . Bef ore plug in to soc k et, chec k the r ating infor mation on pr oduct, w hich should match with y our local suppl y V oltag e .
Descr iption of the coff ee machine W ith the Midea pad coffee machine you can enjo y perf ect coffee with a rich fr oth y coffee la y er and smooth taste .
Conf igur a tion 1 w ater r eserv oir 2 loc king le v er 3 Button (ON/OFF , small, lar ger) 4 1 coff ee pod holder 5 2 coff ee pod holder 6 Remo v a ble coffee spout 7 Remo v a ble cup tr a y 8 Remo v.
________________________________ Clean and pr ehea t the a ppliance befor e bre wing, especiall y the pad holder and w ater r eserv oir .
__________________________________________ .
Opening : Pull out the coff ee pad holder bef ore descaling then f ollo wing: .
.
.
IMPOR T ANT : consignes de sécur ité A v ant d’utiliser l’appar eil, veuillez lir e attenti v ement les consignes d’utilisa tion et de sécurité.
Descr iption de la machine à e xpr esso Grâce à la machine à e xpr esso Pic ky oo , v ous pourr ez sa v ourer un café parf ait, crémeux à souhait et au parfum délica t.
FRANCAIS Conf igur a tion 1 réserv oir d’eau 2 le vier de v er r ouillag e 3 Bouton (ON/OFF , petit, g r and) 4 1 support à ca psule 5 2 support à ca psule 6 Bec v erseur amo vible 7 Grille à ta.
________________________ Netto y ez et préchauffez la machine a v ant de f air e passer le café, en particulier le support à capsule et le réserv oir d’eau.
FRANCAIS __________________ .
Opér a tion : Retir ez les ca psules de café du support a v ant détartr ag e et pr océdez comme suit : .
.
.
W arnhinw eis .
Beschr eibung der Kaff ee padmaschine .
Geräte beschr eibung 2 V erschlusshe bel .
________________________ .
________________________________ .
Bedien ung: .
.
.
V eiligheidsinstructies .
Beschr ijving ban de k off iemachine Met de Pick y oo padk offiemachine kunt u genieten v an perf ecte k offie met een heerlijk cr emalaagje en een v olle smaak.
Onder delen 1 w ater r eserv oir .
_________________________________________________ Reinig het a ppar aat, v oor al de padhouder en het w ater r eservoir , en v erhit het v oor alv or ens het in ge bruik te nemen.
___________________________________ V oor k offie v an optimale kw aliteit, dient u de k offiemachine r egelma tig te reinig en om achter ge ble v en k off ieolie te v erwijder en.
Opening: V erwijder de padhouder en ga als v olgt te w erk: .
.
.
.
T outes les infor mations peuv ent êtr e modifiées sans notifica tion ! Rec yclag e .
.
PICKYOO User ’s Manual june 2012 ©. Copyright Y oo Digital TM Home 2012. All rights reserved..
デバイスYooDigital Pickyoo 100の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
YooDigital Pickyoo 100をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはYooDigital Pickyoo 100の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。YooDigital Pickyoo 100の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。YooDigital Pickyoo 100で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
YooDigital Pickyoo 100を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はYooDigital Pickyoo 100の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、YooDigital Pickyoo 100に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちYooDigital Pickyoo 100デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
