Yorkville SoundメーカーYS1036の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 22
Owner’s Manual Guide de l ’utilisa teur Traynor Custom Special 100 All- Tube GuiT Ar Amplifier MODEL TYPE: YS1036 Manual-Owners-YCS100-00-1v2.pdf.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS safety-4v3.eps • Oct. 26/05 CA UTION : T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR B A CK). NO USER SER VICEABLE P ARTS INSIDE.
1 Features • 100% Designed and Manufactured in North America. • All-tube design with four EL34EH and four 12AX7A Premium tubes. • Al l pl yw o od ca bi net co nst ru cti on g ua r an te es t he du rab ili ty a nd ri g id it y th at ma de T ra yno r fa mou s.
2 Chassis Lay out Front 1 Input Jack – ¼-inch phone jack. 2 Channel 1-2-3 Indicator LED – Illuminates when active. 3 Ch ann el S el e ct Sw i tc he s – Ch ann el 1 an d 2 ar e o pt imi z ed fo r o ve rdr ive so u nd s, C ha n ne l 3 fo r c l ea n.
3 Chassis Lay out Rear 21 Fuse and Power Cord – Make sure to replace fuse with same type and rating. 22 Footswitch Jack – The footswitch cable plugs in here. Uses a standard MIDI/sync cable. 23 EFX / RVB Footswitch Jack – A ¼-inch TRS input that connects to a standard dual latching footswitch such as the Traynor TFS-2.
4 Channel 1 Channel 1 is the lead/overdrive channel and is selected in one of two ways, via the Channel Select switch on the control panel, or via the Channel 1 Select button on the supplied footswitch pedal. The red LED, located next to the Channel 1 Select Switch illuminates when Channel 1 is active.
5 th is c ab l e t o t he In p ut of yo u r e ff ec ts u ni t. T o s en d th e pr oce ss ed s ig nal ba c k t o t he YC S 10 0, c on n ec t t h e ou tpu t o f th e e ff e ct s u ni t to th e R tn j ac k of th e Y CS 1 00 .
6 Specifications Type YCS100 Tube Guitar Amplifier Minimum Impedance (ohms) 2 (30-watt mode), 4 (100-watt mode) Input Channels 3 Channel input 1/4 inch phone Channel 1, 2, 3 - Controls Gain, Volume,Tr.
7 L e T r aynor Y C S1 00 Introduction Merci d’avoir acheté une nouvelle tête d’amplificateur pour guitare Traynor Custom Spécial 100. Elle représente un mélange de diverses technologies de p.
8 Disposition du Châssis Avant 1 Prise d’Entrée – type ¼-pouce. 2 Canaux 1-2-3 DEL Indicatrice – s’Illumine lorsque activé. 3 C o m m u t at eu r de S é l e c t i o n d e Canal – L es c an au x 1 e t 2 s o nt o pt im is é s p o u r l e s so ns s at ur é s , l e c a n a l 3 po ur l e s s o n s c l a i r s.
9 • Q U A L I T Y & I N N O V A T I O N • • E S T A B L I S H E D 1 9 6 3 • Disposition du Châssis Arrière 21 Fusible et Cordon d’Alimentation – Assurez-vous de remplacer le fusible avec un du même type et de la même valeur. 22 Prise Pour Commutateur au Pied – Le câble du commutateur au pied se branche à cette prise.
10 Canal 1 Le canal 1 est utilisé pour les sons saturés d’accompagnement ou solo Il y a deux façons de le sélectionner; à l’aide du sélecteur de canal sur le panneau de contrôle ou à l’aide du bouton de sélection du canal 1 sur le commutateur au pied fournit.
11 l’ am pl if ic at eur de p ui ssa nc e es t ét ei nt et ce la réd ui t l’ us ur e de s la mp es pro lo ng ean t ai ns i le ur s du ré e de vi e. Les lam pe s du pré am pl if ic at eu r de meu re nt act iv es po ur per me tt re l’u ti li sa tio n de la sor ti e D.
12 L'impédance de sortie de l'amplificateur de puissance YCS100 varie avec les différents modes de puissance donc l'impédance MINIMUM de charge de haut-parleur varie également. En mode 30-Watt, vous pouvez choisir entre une impédance MINIMUM de charge de 2 ohms ou 4 ohms.
13 Spécifications Type Amplificateur à lampe YCS100 Impédance minumum 2 (mode 30-watt), 4 (mode 100-watt) Canaux d’entrées 3 Entrée de Canal ¼ de pouce phono Canal 1, 2, 3 – Contrôles Gain,.
Pr e se n ce S o lo Level Resonance Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Tu ne r Mute Modern So lo Boost Bright Boost Scoop Boost Scoop Boost 1.
Presence So lo Level Resonance Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Tu n er Mute Modern So l o Boost Bright Boost Scoop Boost Scoop Boost 1 2 3.
Presence So lo Level Resonance Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Tu n er Mute Modern So l o Boost Bright Boost Scoop Boost Scoop Boost 1 2 3.
Presence So lo Level Resonance Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Gain Reverb Effects Treble Vol ume Middle Bass Tu n er Mute Modern So l o Boost Bright Boost Scoop Boost Scoop Boost 1 2 3.
BLOCK-DIAG-ycs100-1v00.ai MODEL TYPE: YS1036 Block Diagram for Y C S 1 0 0 DESIGNED AND MANUFACTURED BY YORKVILLE SOUND Mono 1/4-inch Input Tuner Out Power Amp Mode Switch Preamp Buffer V1:A V2:B Boost V1:B Q8 0 dB Treble/Bass/Mid EQ Treble/Bass/Mid EQ Treble/Bass/Mid EQ D.
Unlimited Warranty Your Traynor two year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.
U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, Ne w Y ork 14305 USA V oice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ U ARTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite C.
デバイスYorkville Sound YS1036の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Yorkville Sound YS1036をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはYorkville Sound YS1036の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Yorkville Sound YS1036の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Yorkville Sound YS1036で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Yorkville Sound YS1036を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はYorkville Sound YS1036の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Yorkville Sound YS1036に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちYorkville Sound YS1036デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。