BeyerdynamicメーカーMTS 67の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
BEDIENUNGS- ANLEITUNG OPERA TING INSTRUCTIONS NOTICE D’UTILISA TION MTS 67 T ischsprechstelle Desktop Microphone Unit Poste d’appel.
8 OPERA TING INSTRUCTIONS MTS 67 Thank you for selecting the MTS 67 desktop microphone unit. Please take some time to read carefully through this operating instructions before setting up the equipment. Description The MTS 67 is an “intelligent” desktop microphone unit controlled by a microcontroller .
english 9 MTS 67/5 The MTS 67/5 microphone unit is also powered with phantom power (24 to 48 volts). Depending on the application this microphone unit can be connected to a control desk if the microphone unit is operated by an external control contact or to a mixing amplifier if external devices are controlled.
10 Additional Functions of the MTS 67/5 Control output - Contr ol of external devices Pin 4 is an open collector control output to control exter- nal devices. When the microphone is activated the output is low-impedance to chassis (Pin 1). The maximum current is 12 mA, the maximum voltage is 55 V , total power dissipation 150 mW .
english 11 T echnical Specifications T ransducer type . . . . . . . . . . . Condenser (back electret) Frequency response (linear) . . 60 - 19,000 Hz Polar pattern . . . . . . . . . . . . . Cardioid Open circuit voltage at 1 kHz . . . . . . . . . . . .
16 Frequenzgang / Frequency Response Curve / Courbe de fréquence Schaltbilder / Wiring Diagrams / Diagrammes de câblage.
17 Richtdiagramm / Polar Pattern / Directivité.
18 NOTIZEN • NOTES.
19.
DEF 3/BA MTS 67 (12.02)/549.533/Hoh. · Änderungen und Irrtümer vorbehalten · Subject to change without notice · Sous réserve de modifications · Printed in Germany Germany Theresienstr . 8 74072 Heilbronn T el. +49 (0) 71 31 / 617-0 Fax +49 (0) 71 31 / 617-224 E-Mail: info@beyerdynamic.
デバイスBeyerdynamic MTS 67の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Beyerdynamic MTS 67をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBeyerdynamic MTS 67の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Beyerdynamic MTS 67の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Beyerdynamic MTS 67で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Beyerdynamic MTS 67を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBeyerdynamic MTS 67の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Beyerdynamic MTS 67に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBeyerdynamic MTS 67デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。