BeyerdynamicメーカーOpus 39の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 9
Opus 39 Dynamisches Mikrofon Dynamic Microphone Microphone dynamique Produktinformation Product Information Informations de produit.
Sie haben sich für das dynamische Mikrofon Opus 39 von beyer- dynamic entschieden. Vielen Dank für Ihr V ertrauen. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese Produkt- information vor Inbetriebnahme aufmerksam durch.
T echnische Daten Wandlerprinzip . . . . . . . . . . . . . . Dynamisch Arbeitsprinzip . . . . . . . . . . . . . . . Druckgradient Übertragungsbereich: Nahfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - 16.000 Hz Fernfeld . . . . . . . . . . . . . .
Thank you for selecting the Opus 39 dynamic microphone. Please take some time to read carefully through this product information before setting up the equipment. Applications The Opus 39 has been designed for live performances for close miking of vocals, instruments and loudspeakers.
T echnical Specifications T ransducer type . . . . . . . . . . . . . . Dynamic Operating principle . . . . . . . . . . . Pressure gradient Frequency response: Close miking . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - 16,000 Hz Distant miking . . . . . . . .
Nous vous félicitons pour l’achat du microphone dynamique Opus 39 de beyerdynamic et vous remercions de votre confiance. V euillez lire attentivement ces informations produit avant de la mise en marche du microphone.
Spécifications techniques T ype de transducteuer . . . . . . . . . Dynamique Principe de fonctionnement . . . . Gradient de pression Bande passante: En proximité . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 à 16.000 Hz A 1 mètre de distance . . . . . . . .
Frequenzkurve / Fr equency response curve / Courbe de fréquence Schaltbild / Wiring diagram / Diagramme de câblage Richtdiagramm / Polar pattern / Diagramme de directivité.
beyerdynamic GmbH & Co. KG Theresienstr . 8 D-74072 Heilbronn, Germany T el. +49 (0) 71 31 / 617-0 Fax +49 (0) 71 31 / 617-224 info@beyerdynamic.de www .beyerdynamic.de beyerdynamic Inc. USA 56 Central Ave. Farmingdale, NY 11735 T el. +1 (631) 293-3200 Fax +1 (631) 293-3288 salesUSA@beyerdynamic.
デバイスBeyerdynamic Opus 39の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Beyerdynamic Opus 39をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBeyerdynamic Opus 39の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Beyerdynamic Opus 39の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Beyerdynamic Opus 39で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Beyerdynamic Opus 39を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBeyerdynamic Opus 39の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Beyerdynamic Opus 39に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBeyerdynamic Opus 39デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。