ZanussiメーカーClothes Dryerの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
laundry equipment laundry equipment.
2 H o t e l s , R e s t a u r a n t s.
3 Modern catering has really evolved thanks to the Zanussi Professional System. Ev er y ex pe rt in th e fi el d ac kn ow le dg es thi s sy st em as th e re al dri vi ng for ce beh in d an evo lu ti on wh ic h has im pr ov ed li fe in th e kit ch en an d bro ad en ed th e pos si bi li ti es fo r the pr of es si on al s who wo rk th er e.
4 the laundry appliances Compact washer and dryer Wash-&-Dry Washer extractors.
5 The new laund ry app lian ces rep rese ntin g a compl ete and effec tive solut ion to all laund ry requ irem ents arise from th e resu lt of th e most sophi stic ated manufa ctur ing te chno logy and the tr ied and tested experi ence of Zanus si Prof essi onal .
6.
7 Compact washer and dryer T he Zan uss i Pr of es si ona l C om pa ct wa sh er an d dr ye r ra n ge h as be e n es pe c ia ll y d es ig ne d fo r pr of es si on a ls wi th me di um si ze w as hi ng ne e ds . I t op er a te s wi th up to 9 k i lo s of l au n dr y at a ti m e an d t h e li fe s pa n i s of 1 5, 0 00 c y cl es .
8 W475H Washer extractors Z anu ss i Pr ofe ss ion al o ffe rs a w ide ran ge of p rod uc ts of fe rin g th e pe rfe ct s olu ti on f or eve ry nee d. The r ang e fo r Wa she r Ex tra ct or s con sis ts on 2 ma in ca te go rie s: H (hi gh sp in) an d N (n orm al sp in) .
9 Co m p as s co n t ro l ® Com pass con tro l ® • Mul til ing ua l • Lar ger Di sp la y • Was h T ria ng le be ne fit s • Qui ck- sta rt b utt on s • Mul ti- pro gr am mab le W ash T rian.
1 0 C l a r u s co nt r o l ® Yo u can use the me mor y ca rd to do wn lo ad ne w pro gr am s whi ch ha ve bee n cr ea ted on you r PC or transfer programs quickly an d ea sil y fr om o ne m ach ine t o an oth er .
1 1 Wash-&-Dry THE RANGE OF WASHE R AND DRYER INCLUDE S: WASH-& -DRY Models WD413 0H from 6,5 to 8 kg capacity Models WD424 0H from 12 to 15 kg capacity WASHIN G ONLY Models WD413 0H 14 kg cap.
12 Air intak e . Two alternatives are possible: fresh air intake from outside - in this case the mac hine is pre-arranged to be connected to the inlet pipe (see illustration); air from the room - in this case the air is forced to pass ov er the drum. The air is pre-heated, thus saving energ y .
13 Other dryers Zanussi T emperature (°C) Drying time (min) 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 50 100 150 200 250 Ac cu ra te tem per at ur e co nt ro l Extensive laboratory tests show that Zanussi Professional Tumble Dryer provide shorter and more efficient drying cycles thanks to their accurate temperature control.
14 T4300LE - Low energy T he Zanussi Professional T4300LE can be installed with no exh aus t du ct at al l , use ful l in all tho se pla ces whe re it is no t pos si ble to pe rfo rat e wa lls or i n bu il din gs wi th ma ny fl oor s wh ere it wou ld be dif fic ul t to cr ea te a dis ch arg e du ct fo r th e fl ues .
15 Co m p as s co n t ro l ® Com pass con tro l ® • Mul til ing ua l • Lar ger Di sp la y • Qui ck- sta rt b utt on s • Mul ti- pro gr am mab le S el ec ta co nt ro l ® Selec ta Coin Sel ec.
16 A fully encased machine guarantees maximum workplace safety, and maximum productivity A safety handle for use in the event of power failure ensures protection of the linen, your machine and your op.
17 DI AM M S TM Du b i x i u m TM Co nt ro l s Elect ronic cont rol The electronic controls with their large display panel, intuitively guide the operator step by step, displaying all necessary information for the machine’s adjustments and use.
18 Solutions A soluti on fo r eve ry kind of need . The wide rang e of laun dry mac hine s gives the possi bil ity to sati sfy eve ry kind of requ est in Res taur ant , Ho tel an d Nu rsi ng h ome en viro nme nts, ju st s ele ctin g bet ween the diff eren t comb ina tion s avai labl e.
19 Th e so lu tio ns ar e on ly ind ic at ive . For a pre cise an aly sis p lea se co nta ct th e lo ca l di st rib utor . 4 WA SHER EXTRACT OR W4130H TUMBLE DRYER T4250 BED IRONER IC43316 5 WA SHER E.
9JZBSU The Company reserves the right to c hange specifications without notice. Print: AGCM 100 0 1 1/20 09 W e ar e part of the Electr olux f amily .
デバイスZanussi Clothes Dryerの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Zanussi Clothes Dryerをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはZanussi Clothes Dryerの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Zanussi Clothes Dryerの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Zanussi Clothes Dryerで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Zanussi Clothes Dryerを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はZanussi Clothes Dryerの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Zanussi Clothes Dryerに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちZanussi Clothes Dryerデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
