ZanussiメーカーZEUC 0545の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
A/ZE/22. (04.) 200369486 GB FREEZER ZEUC 0545 Z Z A A N N U U S S S S I I INSTRUCTION BOOK.
2 Before installing and using the appliance read this user's instruction book carefully. It contains saf et y precautions, hints, information and ideas. T o ensure you use this appliance effectively and safely , please read this instruction book carefully before installing or using the appliance and retain it for future reference.
3 IMPOR IMPOR T T ANT S ANT S AFET AFET Y INS Y INS TR TR UCTIONS UCTIONS These warnings are provided in the interests of your saf ety. Ensure that you understand them all before installing or using this appliance. Y our safety is of paramount impor tance.
4 C C ONTENT ONTENT S S Instructions for the User Guide to use the instruction book 2 Impor tant Safet y Instructions 3 Instructions for the User 5 General Information 5 Description of the Appliance 5.
5 INS INS TR TR UCTIONS F UCTIONS F OR THE USER OR THE USER General inf ormation This appliance is designed for freezing and st orage of frozen f ood in a domestic home. T o ensure cor rect operation, the appliance should be located where the ambient t emperature is between 1 6-32 °C.
6 Using the Appliance Before Use Remove all packaging and securing tapes. Wash inside the appliance with lukewarm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0,5 litre of wat er).
7 Hints & Tips Food Stor age T o obt ain the best per formance from your freezer: Do not store warm food or e vaporating liquid. Avoid buying frozen f ood if you cannot st ore it straight away . The use of an insulated container is advisable. When you arrive home, place the frozen food in the freez er immediately .
8 Before any maint enance or cleaning is carried out you must DISCONNE CT the appliance from the electricity supply. Internal Cleaning Clean the inside and accessories with warm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.5 litre of wat er). Rinse and dr y thoroughly .
9 Defrosting The freezer compar tment will become progressively covered with frost. This should be removed with the special plastic scraper provided whenever the thickness of frost e xceeds 6 mm ( ¼ ”). During this operation it is not necessar y to swit ch off the power supply or to remove the f oodstuf fs.
10 Cus Cus t t omer Car omer Car e Depar e Depar tment tment For general enquiries concerning your Zanussi - Electrolux appliance or f or fur ther information on Zanussi - Electr olux products, please contact our Customer Care Depar tment by lett er or telephone at the adresses below or visit our website at www .
11 Guar Guar ant ant ee Conditions ee Conditions We Zanussi - Electrolux under take that if within 1 2 months of the date of the purchase this ZANUSSI - ELE CTROLUX appliance or any par t thereof is p.
12 Ins Ins tr tr uctions f uctions f or the Ins or the Ins t t aller aller Model Gross capacity (l) Net capacit y (l) Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Energy consumption (kWh/day) (kWh/year) Energy class, according to EU Standards F reezing capacit y (kg/2 4h) Rising time (h) Rated power (W) Weight (k g) ZEUC 0545 50 50 525 520 58 7 0.
13 V entilation R equirements The appliance must have adequate ventilation t o ensure correct operation. Diagram shows the ventilation requirements when installed: A* Under a worktop, or cupboard. * The clearance space of 1 0 cm above the appliance may be reduced t o 5 cm providing a clearance space 2.
Any electrical work required t o install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. This appliance must be ear thed.
.
2005. 02. 04. Printed by Océ Hungária Kft. From the Electrolux Group. The world’s No. 1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kit chen, cleaning and outdoor use.
デバイスZanussi ZEUC 0545の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Zanussi ZEUC 0545をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはZanussi ZEUC 0545の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Zanussi ZEUC 0545の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Zanussi ZEUC 0545で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Zanussi ZEUC 0545を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はZanussi ZEUC 0545の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Zanussi ZEUC 0545に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちZanussi ZEUC 0545デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
