ZanussiメーカーZGF 983の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
NOTICE D'UTILISA TION GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET BE T ABLE DE CUISSON GASKOOKPLAA T GASKOCHMULDE GAS HOB ZGF 983.
33 • This appliance has been designed to be operated by adults and children under supervision. Young children MUST NOT be allowed to tamper with the controls or play near or with the oven. • This appliance has been designed for cooking edible foodstuff and to be used for domestic non- professional purposes only.
34 1. Instruction f or the User HOB BURNERS CONTROL KNOBS The hob burners control knobs are situated on the hob front panel. The symbols on the knobs mean that : ● there is no gas supply there is maximum gas supply there is minimum gas supply LIGHTING THE BURNERS • For easier lighting, proceed before putting a pan on the pan support.
35 FO 2347 FO 2032 Fig. 2 Fig. 3 2. Cleaning and Maintenance • Disconnect the appliance from the electrical supply, before carrying out any cleaning or manteinance work.
36 FO 2365 3. T echnical Data Gas Burners Rating Double Crown Burner 3,5 kW Rapid Burner (big) 3 kW (G20) - 2,8 kW (G30-31) Auxiliary Burner (small) 1 kW Semirapid Burner (medium) 2 kW Class 3 Applian.
37 The appliance is designed to be connected to 230 V monophase electricity supply. The connection must be carried out in compliance with the laws and regulations in force.
38 INJECTORS REPLACEMENT • Remove the pan supports. • Remove the burner's caps and crowns. • With a socket spanner 7 unscrew and remove the injectors (Fig. 7), and replace them with the ones required for the type of gas in use (see table 2 ).
39 FITTING THE LID We recommend the lid hinge block are fitted before installing the hob into the worktop. To install the lid onto the hob, proceed as follows: a. Remove the right and left hand grid blocks fitted to the back of the hob, by unscrewing the relevant screws (fig.
40 INSTALLATION AND ASSEMBLY These hobs can be installed in a kitchen unit with an opening for insertion whose dimensions are shown in Fig. 13. The edge of the cut out must have a minimum distance from the rear wall of 55 mm.
41 480 30 591 380 140 360 cm 2 50 cm 2 120 cm 2 180 cm 2 30 20 min 60 a b POSSIBILITIES FOR INSERTION Kitchen unit with door Proper arrangements must be taken in designing the forniture unit, in order to avoid any contact with the bottom of the hob which can be heated when it is operated.
デバイスZanussi ZGF 983の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Zanussi ZGF 983をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはZanussi ZGF 983の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Zanussi ZGF 983の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Zanussi ZGF 983で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Zanussi ZGF 983を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はZanussi ZGF 983の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Zanussi ZGF 983に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちZanussi ZGF 983デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。