ZanussiメーカーZWG 6120 Kの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
EN User manual Washing Machine ZWG 6100 K ZWG 6120 K.
Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Safety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Environment concerns _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
General Safety • Before maintenance, deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket. • Do not change the specific ation of this appliance. • Obey the maximum load volume of 6 kg (refer to the “Programme chart” chapter).
that there is access to the mains plug after the installation. • Do not pull the mains cable to disconnect the appliance. Always pull the mains plug. • Do not touch the mains cable or the mains plug with wet hands. • Only for UK and Ireland. The appliance has a 13 amp mains plug.
household waste disposal service or the shop where you purchased the product. Packaging materials Recycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicable containers to recycle it.
Control panel 90° 3h 6h 9h 60° 40° 30° Tem p. Spin Washing Extra Rinse End Delay Start Super Quick Start / Pause 3 1 2 5 4 6 7 1 Programme knob 2 Delay start button (Delay Start) 3 Programme phase.
Programme Temperature range Type of load and soil Maximum l oad, Maxim um spin Drain To drain the wate r in the drum. All fabric s. 6 kg Spin To spin the laun dry and to drain the wate r in the drum. All fabrics. 6 kg, 1000 rpm (ZWG 6100K), 1200 rpm (ZWG 6120K) Easy Iron 60 °C - Cold Synthetic fabric items.
Programmes Load (kg) Energy con- sumption (kWh) Water con- sumption (li- tre) Approxi- mate pro- gramme duration (minutes) Remaining moisture (%) 1) ZWG 6100K Remaining moisture (%) 1) ZWG 6120K Standard cotton programm es Standard 60 °C cotton 6 0.98 50 185 60 53 Standard 60 °C cotton 3 0.
Temperature button (Temp.) Press this button to chang e the default temper- ature. Symbol — cold water . Spin button (Spin) With this button you can set one of these op- tions: Automatic spin reduction Set this function to decrease the spin seed to a half, but not less than 400 rpm.
The detergent compartm ent for the washing phase. If you use a liquid detergent, put it im- mediately before yo u start the pro- gramme. Liquid additives compartmen t (fabric conditioner, starch). Put the product in the compartme nt be- fore you start the pro gramme.
• Press the Start / Pause button : The appliance starts the countdown. When the countdown is comp leted, the pro- gramme starts automatically. You can change or cancel the delay start before you press the Start button. After pressing the Start button you can only cancel the delay.
– You can open the door. 4. Turn the programme knob to to deacti- vate the appliance. Stand by Some minutes after the end of the washing pro- gramme, if you do not deactivate the appliance, the energy saving status activates. The energy saving status decreases the energy consumption when the appliance is on the standby.
Care and cleaning External cleaning Clean the appliance only with soap and warm water. Fully dry all the surfaces. Caution! Do not use alcohol, solvents or chemical products. Descaling The water we us e contains limescale. If it be- comes necessary, use a water softener to re- move limescales.
1. 1 2 3 2. 3. 4. 45° 20° Frost precautions If the appliance is installed in an area where the temperature can be less than 0 °C, remove the remaining water from the inlet hose and the drain pump. 1. Disconnect the mains plug from the mains socket.
Problem Possible solution Make sure that th e appliance door is closed. Make sure that there is not a damaged fuse in the ho usehold fuse box. Make sure that the but ton Start/Pause has been pressed. If the delay st art is set, cancel the set ting or wait for the end of t he countdown.
Problem Possible solution Make sure that the pack aging and/or the transit b olts are removed. Refer to ' Instal- lation ins truction'. Add more laundry in the drum. The load may be too small. The applia nce fills wit h water and drain immedi- ately.
17 www.zanussi.com.
18 www.zanussi.com.
19 www.zanussi.com.
www.zanussi.com/shop 192984691-A-492012.
デバイスZanussi ZWG 6120 Kの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Zanussi ZWG 6120 Kをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはZanussi ZWG 6120 Kの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Zanussi ZWG 6120 Kの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Zanussi ZWG 6120 Kで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Zanussi ZWG 6120 Kを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はZanussi ZWG 6120 Kの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Zanussi ZWG 6120 Kに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちZanussi ZWG 6120 Kデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。