ZephyrメーカーALL-M90AW Xの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 25
ww w .zeph yronline .com Duo Is. ADL-M90ASX ADL-E42ASX Lay ers Is. ALL-M90ABX ALL-M90A WX ALL-E42A WX ALL-E42ABX RANGE HOOD - Installation instructions.
ww w .zeph yronline .com HO T TE PER CUISINE - Notice d’utilisation ...P ag. 25 CAMP ANA EXTRACT OR A - Manual de utilización ...P ag. 48 CAPP A ASPIRANTE - istruzioni per l’uso .
C onten ts SAFETY INSTRUC TIONS .................................................................................................. pag . 4 LIST OF MA TERIALS .............................................................................................
ww w .zeph yronline .com IMPORT ANT SAFETY INSTRUC TIONS FOR RESIDENTIAL USE ONL Y READ AND SA VE THESE INSTRUC TIONS PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING. IMPORT ANT : Save these Instructions for the Local Electrical Inspectors use. INST ALLER : Please leave these Instructions with this unit for the owner .
settings. B. Always turn hood ON when c ook ing at high heat or when ambeing foods ( i.e. Cr epes Suzette , Cherries Jubilee, P eppercorn Beef F lambè ). C. Clean ventilating fans fr equently . Grease should not be allow ed to accumulate on fan or lter .
ww w .zeph yronline .com through the ue (chimney) of fuel burning equipment to pr event back drafting. F ollow the heating equipment manufacturer ’ s guideline and safety standards such as those.
List of Materials Decorative Mesh F ilters Cont rol Blower Housing Light Bulbs Range Hood Body Duct Covers Suppor t F rame Assembly Light P anel TYPE DESCRIPTION N° A M4 1 + 1 B 1/8" x 1/4".
ww w .zeph yronline .com List of Materials TYPE DESCRIPTION N° A M4 1 + 1 B 1/8" x 1/4" 28 C 1/4" x 2-3/4" 4 Duct Covers Suppor t F rame Assembly Blower Housing Range Hood Body Gl.
Duc ting Calcula tion Sheet Maximum Duct Length: F or satisfac tory air mov ement, the total duct length should not exceed 100 equivalent f eet. - 9 -.
ww w .zeph yronline .com 35-3/8" or 42" W ood T rim Dimensions 1-5/8" Thick ness 23-5/8" 13" 11-1/4" Hood Speci cations front of hood side of hood top of hood Models: .
Hood Speci cations front of hood side of hood top of hood Models: ALL-M90ABX / ALL -M90A WX / ALL -E42A WX / ALL -E42ABX - 11 -.
ww w .zeph yronline .com Installation - In ternal Blow er The follo wing instruc tions are for installing the internal blo wer . CA UTION: T o reduce the risk of re and electric shock, install this range- hood only with internal blow er models MT -020 provided with the kit cod CBI-600A.
Installation - In ternal Blow er 6. Attach the 6 pin male molex connector from blower wir e to the 6 pin female molex con- nector located inside the blower housing . See Fi g. 6 7. Install the motor and bracket, inside the motor housing, c ompleting the installation using the other screws (6 type B )that hav e been sup - plied.
ww w .zeph yronline .com Installation - External & In-Line Blow er Pr epar ation The follo wing instruc tions are for pr eparing the hood for use with an e x- ternal or in-line blow ers models CBE-1000 or PBN-1000A. CA UTION: T o reduce the risk of re and electric shock, install this rangehood only with remote blow ers rated maximum 6.
Installation - External & In-Line Blow er Pr epar ation Note1 : A cable lock (not included) may be re- quired by local c odes. Please r eview local co- des for mor e information. 6. Reinstall the cov er on the motor housing by follo wing the instructions from step 2 in re- verse or der .
ww w .zeph yronline .com W ARNING FIRE HAZARD NEVER exhaust air or terminate duct work into spaces between walls , crawl spaces, c eiling, attics or garages . All exhaust must be ducted to the outside, unless using the r ecirculating op- tion. Use single wall rigid Metal ductwork only .
MOUNTING HEIGHTS The range hood must be installed at a minimum height of 24 inches (61 cm) from the cooking sur face. If a connecting duc t work c omposed of two par ts is used, the upper part must be placed outside the low er par t. Do not connect the range hood duc t to the same duct used to exhaust hot air or fumes from another appliance .
ww w .zeph yronline .com into the attic to connect after the hood is installed. F ig.11 3. Place assembled support frames on top of hood and secure it t o the hood body using 8 type B screws. F ig.12 4. Place duct covers o ver assembled suppor t frame until they rest on the hood body .
5. P osition hole template on the ceiling paying at- tention that the arro w is positioned on the same side as the range hood controls . - Make 4, holes in the ceiling and drive in (3 type C) screws without c ompletely tightening them. P ay attention not to insert the screw into the hole marked with an X on the hole template F ig.
ww w .zeph yronline .com Installation - P o wer Supply C onnec tion GENERAL • Carefully r ead the following impor tant information r egarding installation safety and maintenance . Keep this information book let accessible f or fur ther consultations.
Installation - P o wer Supply C onnec tion - Connect the electrical conduit to the F ield Wiring C ompar tment using listed onduit ttings. - Carry out the power supplly connection in accor dance with the national electric code, ANSI/NFP A 70-1999.
ww w .zeph yronline .com Maintencanc e MAINTENANCE • It is recommended to operate the appliance prior t o cooking. It is recommended to leav e the appliance in operation f or 5 minutes after cooking is completed in order to c ompletely eliminate cooking vapors and odors.
List of P ar ts and A c cessories DESCRIPTION HOOD P ART# REPLA CEMENT P ART S Light Bulb G4, 20W (each) ADL Z0B0013 Light Bulb GU4, 20W (each) ALL Z0B0030 OPTIONAL A CCESSORIES Recirculating Kit ADL,.
ww w .zeph yronline .com - 24 -.
3LIK0500.
デバイスZephyr ALL-M90AW Xの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Zephyr ALL-M90AW Xをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはZephyr ALL-M90AW Xの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Zephyr ALL-M90AW Xの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Zephyr ALL-M90AW Xで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Zephyr ALL-M90AW Xを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はZephyr ALL-M90AW Xの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Zephyr ALL-M90AW Xに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちZephyr ALL-M90AW Xデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。