ZephyrメーカーZ1C-01LLの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
customer service 1.888.880.8368 Mounting the duct cover Pag . 4 Fixa tion des cheminees Pag . 6 Fijación de las chimeneas Pag . 8 Fissaggio dei camini Pag . 10 Duct Cov er Extension Shor t, Long Z1C-00LL Z1C-01LL F or use with Lay ers Is. and Duo Is.
ww w .zephyronline .com DUCT COVER EXTENSION SPECIFICA TION Longer size: Min 53,5" - Max 79" Short size: Min 37,5"- M ax 49" Longer size: Min 53,5" - Max 79" Short size: Min 37,5"- M ax 49" DUO IS.
KIT Z1C-00LL Duct Cov er Shor t KIT Z1C-01LL Duct Cov er Long - 3 -.
ww w .zephyronline .com MOUNTING THE DUCT CO VER 1. Remove the (2) scr ews to unlock the top support frame from the bottom support frame. Fig .1. Adjust the height by r eferring to the diagram in F ig. 2. Secure the support frames together with (2) screws per extension arm ( T ot.
Installation - Moun ting the Duc t C o ver - Make 4, holes in the ceiling and drive in (3) screws without complet ely tighte - ning them. P ay attention not to insert the screw into the hole marked with an X on the hole template F ig.
ww w .zephyronline .com FIXA TION DES CHEMINEES 1. Enlevez les (2) vis pour séparer la partie supérieure de la par tie in- férieure . F ig. 1. Régler la hauteur désirée en se réf érant aux cotes indiquées dans la ( g. 2) et la blo- quer au moyen des (2 ) vis f ournies avec l’ appareil.
Installation – F ixa tion De Cheminees - E ec tuer les 4 trous au plaf ond et visser (3) vis sans les serrer comp- lètement et en prenant gar de de ne pas insérer la vis dans le trou marqué par un X sur le gabarit de forure .
ww w .zephyronline .com FIJACIÓN DE LAS CHIMENEAS 1. Quite los (2) tornillos para desblo- quear la parte superior de la infe - rior . F ig . 1. Regule la altura deseada re riéndose a las cuotas indicadas en ( g .2) y jar conlos (2) t ornillos incluidos.
Instalación - F ijación De Las Chimeneas - Efectúe los 4 agujeros en el techo y atornille tornillos sin ajustar com- pletamente, asegurándose de no introducir el tornillo en el agujer o señalado con una X en laguía de per foración.
ww w .zephyronline .com FISSAGGIO DEI CAMINI 1. T ogliere le due viti per sbloccar e la parte superiore da quella inferiore . F ig. 1. Regolare l’ altezza desiderata facendo riferiment o alle quote in- dicate in F ig. 2 e bloccarla median- te le (2) viti in dotazione.
Installazione - F issaggio Camini - E ettuare i 4 fori al so tto ed avvi- tare (3) viti senza tirarle completa- mente facendo attenzione di non inserire la vite nel f oro contrasse- gnato con una X sulla dima di f o- ratura.
3F A0173.
デバイスZephyr Z1C-01LLの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Zephyr Z1C-01LLをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはZephyr Z1C-01LLの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Zephyr Z1C-01LLの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Zephyr Z1C-01LLで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Zephyr Z1C-01LLを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はZephyr Z1C-01LLの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Zephyr Z1C-01LLに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちZephyr Z1C-01LLデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。