Black & DeckerメーカーBDH2000PLの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 28
INSTRUCTION MANUAL CORDLESS HAND VAC CATALOG NUMBERS BDH1800PL BDH2000PL 20V MAX* Tha nk you f or ch oosi ng B lac k & De cker! PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON. If yo u have a qu est io n or exp erie nce a p rob lem w it h your B la ck & De cker purchas e, go t o http:/ /www.
2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.
3 with mild soap and water. .
4 ASSEMBL Y ADJUSTING THE NOZZLE (FIG. A - C) The nozzle (4) has a brush (7) that can be folded forward for dusting and upholstery cleaning. appliance.
5 The battery will not be charged with the on/ .
6 • If necessary, wash the filter (13) in warm, soapy water as shown in figure I . • Make sure that the filter is dry before refitting it to the appliance.
7 T roubleshooting Problem Possible Cause Possible Solution requir ements.
8 NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits .
TWO-YEAR LIMITED W ARRANTY .
10 MODE D’EMPLOI ASPIRATEUR PORTATIF SANS FIL à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit : Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat d’un produit Black+Decker, consulter le site Web HTTP://WWW. BLACKANDDECKER.
11 IMPORT ANTES MISES EN GARDE .
12 .
13 Assemblage Réglage du dépoussiéreur (fig. A - C) .
14 .
15 .
16 Dépannage Problème Cause possible Solution possible .
17 SCEAU RBRC™ .
18 GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS .
19 MANUAL DE INSTRUCCIONES ASPIRADORA DE MANO INALÁMBRICA LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black+Decker, visite http://www.blackanddecker.com/instantanswers para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.
20 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR T ANTES .
21 Si el contenido de las baterías entra en contacto con la piel, lave el área de inmediato con agua y jabón suave. Si el líquido de la batería entra en contacto con los ojos, enjuague .
22 Características del pr oducto .
23 Uso .
24 .
25 Detección de problemas Problema Causa posible Solución posible de car ga de la batería.
26 EL SELLO RBRC™ .
27 · GARANTÍA Black+Decker · Black+Decker WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Sello firma del distribuidor Fecha de compra Invoice No.
.
デバイスBlack & Decker BDH2000PLの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Black & Decker BDH2000PLをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlack & Decker BDH2000PLの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Black & Decker BDH2000PLの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Black & Decker BDH2000PLで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Black & Decker BDH2000PLを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlack & Decker BDH2000PLの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Black & Decker BDH2000PLに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlack & Decker BDH2000PLデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
