Black & DeckerメーカーBX180の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
BX180 - Blender Only BX210 - Blender & Coffee Grinder BX260 - Blender , Coffee Grinder & Cheese Grater BX180/BX210/BX260 Please read thr ough this booklet for safe and efficient use of the appliance.
English -2- 1 2 3 5 4 6 7 8 11 12 12 9 10 10 Fig A Fig C Fig D 4 P 0 1 2 Fig B 7 MAX - 1.4L.
English -3- Intended use Y our Black & Decker Blender has been designed for processing ingr edients as described in this manual. With the attachments provided, it can also be used to grate and grind ingredients. Misuse could cause an injury . This product is intended for household use only .
English -4- • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been.
The following symbols are used on unit: P Pulse operation 0 Power off 1 Low speed 2 High speed Assembly Warning! Make sur e that the appliance is switched off and unplugged. Blender Assemble the jar (3) by first placing the seal (5) on the blade assembly (4).
English -6- BX180/BX210/BX260 V oltage 220-240V ~ Power Input 350W W eight 2.0Kg Mills Put the ingredients into the mill (9 or 10). Fit the lid (11 or 12) over the mill and rotate it in an anti-clockwise direction until it locks in place.
-7- English Black & Decker provides a 2 Y ear Warranty for this pr oduct from the date of pur chase against defects due to defective materials or workmanship.
Arabic -8- ¢LM` {LU ≤ UÎ ®U±ö Î ±b¢t ßM ∑ Os ∞ Nc« « ∞ LM ∑ Z «´ ∑∂ U¸«Î ±s ¢U¸¥a « ∞ Ad«¡. ¥GDw « ∞ CLUÊ ´Ou» « ∞∑ BMOl √ Ë « ∞ Lu«œ « ∞ b«îKW ≠ w « ∞∑ BMOl.
BX180 / BX210 / BX260 ~ âdƒa 240-220 ó¡éd äGh 350 ábÉ£dG π NO ºéc 2^0 ¿RƒdG ᫪µdG áYô°ùdG 𫨰ûàdG Ióe äÉfƒµªdG ôàd 1^4 2-1 á«fÉK 35-25 π FGƒ°ùdG ôàd 1 1 .
Arabic -01- :IóMƒdG ≈∏Y áeóîà°ùe á«dÉàdG RƒeôdG ¢†ÑædG 𠫨°ûJ P 𠫨°ûàdG ±É ≤ jE G 0 áÄ«£H áYô°S 1 á«dÉY áYô°S 2 Ö«côàdG ∫ ƒ°üØeh CÉØ£e RÉ¡édG ¿CG øe ócCÉàdG Öéj ,Ö«côàdG π Ñb !ôjòëJ .
Arabic -11- äGQó ≤ dG hhP ¢UÉî°TCÉdG ¬eóîà°ù«d ºª°üe ô«Z RÉ¡édG Gòg • IôÑîdGh áæjóàªdG á« ∏≤ ©dGh á«°ùëdGh á«ægòdGh ájó°ùédG π X »a ÉdEG ( .
Arabic -21- ΩGóîà°SÉdG ¢VôZ QƒcòªdG ƒëædG ≈∏ Y äÉfƒµªdG OGóYEÉd ºª°üe ôµjO ófB G ∑ É ∏ H •É ∏ N ô°ûH á ≤ aôªdG äGóMƒdG Ω Góîà°SÉH É k °†jCG øµªjh . π «dódG Gòg »a ¢Vô©àdG »a Ω Góîà°SÉdG Aƒ°S ÖÑ°ùàj ¿CG øµªj .
Arabic -31- P 0 1 2 MAX - 1.4L 11 21 21 01 01 9 5 3 4 6 7 7 4 8 2 1 CG πµ°ûdG O πµ°ûdG Ü πµ°ûdG ê πµ°ûdG.
Afghanistan: Ishan National Co., Opp. Ministry of Justice, Kabul. T el.: +93-2-2101727. Algeria: SARL Outillage Corporation, 04 Route De Dely Brahim Cheraga, Alger . T el.: +213-21-364363/508, Fax: +213-21-369667. Bahrain: Fawaz Al Zayani, P .O.Box 26563, Adliya, Manama.
WARRANTY REGISTRA TION CARD YOUR NAME/ YOUR ADDRESS POSTCODE DA TE OF PURCHASE DEALER'S NAME & ADDRESS/ PRODUCT MODEL NO. BX180/BX210/BX260 «ùßr « ∞ FMu«Ê « ∞ d±e « ∞∂ d¥bÍ.
デバイスBlack & Decker BX180の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Black & Decker BX180をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlack & Decker BX180の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Black & Decker BX180の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Black & Decker BX180で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Black & Decker BX180を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlack & Decker BX180の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Black & Decker BX180に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlack & Decker BX180デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
