Black & DeckerメーカーT1701SKTの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
Modelos Models ☐ T1701SKT T ostador de multifunción Multifunctional T oaster USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 http://www .prodprotect.com/applica Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Accesorios/Partes (EE.
2 1 Al utilizar electrodomésticos, siempre se deben respetar las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: ☐ Lea todas las instrucciones.
4 3 1. Ranuras para tostadas extra anchas † 2. Bandeja deslizante y desmontable para migajas 3. El cable se enrolla (debajo de la unidad) 4. Selector de tostado 5. Configuraciones de teclado 6. Palanca de la tostadora † Reemplazable/removible por el consumidor Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.
Como usar Este producto es para uso doméstico únicamente. P ASOS PRELIMINARES 1. Saque la tostadora de la caja y retire las etiquetas de plástico. 2. Retire el material de empaque que pueda haber quedado dentro de las ranuras de la tostadora. 3. Colóquela sobre una superficie firme lejos del agua y de objetos inflamables.
8 7 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: ☐ Read all instructions. ☐ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ☐ T o protect against electrical shock, do not immerse cord, plug, or appliance in water or other liquid.
10 9 1. Extra-wide toasting slots † 2. Removable slide out crumb tray (back of unit) (Part# ) 3. Cord wrap (under unit) 4. Shade selector 5. Push-button settings 6. T oaster lever † Consumer replaceable/removable parts Product may vary slightly from what is illustrated.
12 11 Canceling any Function If for any reason you would like to stop the toaster from completing a function, press the cancel button (E) . This will automatically shut the unit off and release the toaster lever to return to the upward position. Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts.
14 13 NOT AS/ NOTES NOT AS/ NOTES.
¿NECESIT A A YUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
17 18 Sello del Distribuidor: Fecha de compra: Modelo: NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropri- ate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer , nor bring it to a service center .
2008/6-4-13S/E is a trademark of The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, E.
デバイスBlack & Decker T1701SKTの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Black & Decker T1701SKTをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlack & Decker T1701SKTの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Black & Decker T1701SKTの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Black & Decker T1701SKTで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Black & Decker T1701SKTを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlack & Decker T1701SKTの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Black & Decker T1701SKTに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlack & Decker T1701SKTデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。