BlombergメーカーWNF 6221の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 36
WNF 6221 Washing Machine User Manual.
2 EN Please read this user manual first! Dear Customer , We hope that you get the best r esults from the pr oduct which has been manufactured in state-of-the-art plants and passed through a strict quality contr ol procedur e.
3 EN TABLE OF CONTENTS 1 Your washing machine 4 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 T echnical specifications . . . . . . . . . . . . . 5 2 Important safety instructions 6 General safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Intended use .
4 EN 1 Your washing machine Ove rvi ew 7 3 4 6 5 2 1 8 1- Power cable 2- T op panel 3- Control panel 4- Filter cap 5- Adjustable feet 6- Loading door 7- Detergent drawer 8- Drain hose.
5 EN Tec hni cal sp eci fic ati ons C T echnical specifications may be changed without prior notice to improve the quality of the product. C Figures in this manual ar e schematic and may not match the product exactly .
6 EN 2 Important safety instructions This section contains safety instructions that will help protect fr om risk of personal injury or property damage.
7 EN • Do not forget to close the loading door when leaving the room wher e the product is located. • Store all detergents and additives in a safe place away from the r each of the children.
8 EN 3 Installation Refer to the nearest Authorised Service Agent for installation of the product. T o make the product r eady for use, review the information in the user manual and make sure that the electricity , tap water supply and water drainage systems are appropriate befor e calling the Authorized Service Agent.
9 EN 3. Attach the plastic covers supplied in the User Manual bag into the holes on the rear panel. (P) C Keep the transportation safety bolts in a safe place to reuse when the washing machine needs to be moved again in the future.
10 EN at most. • In case the hose is elevated after laying it on the floor level or close to the ground (less than 40 cm above the ground), water discharge becomes more dif ficult and the laundry may come out excessively wet. Therefor e, follow the heights described in the figure.
11 EN install a 13 Amp fuse. • The specified voltage must be equal to your mains voltage. • Do not make connections via extension cables or multi-plugs.
12 EN II). If the anti-limescale is in tablet form, put only one tablet into compartment nr . II. Dry the inside of the bellow with a clean piece of cloth after the programme has come to an end. C Use an anti-limescale suitable for the washing machines.
13 EN 4 Preparation Thi ngs to be do ne for ene rgy sa vin g Following information will help you use the product in an ecological and energy- efficient manner . • Operate the product in the highest capacity allowed by the programme you have selected, but do not overload; see, “Programme and consumption table”.
14 EN • T ake out all substances in the pockets such as coins, pens and paper clips, and turn pockets inside out and brush. Such objects may damage the product or cause noise pr oblem. • Put small size clothes such as infant’ s socks and nylon stockings in a laundry bag or pillow case.
15 EN Usi ng det erg ent an d s oft ene r Detergent Drawer The detergent drawer is composed of three compartments: - (1) for prewash - (2) for main wash – (3) for softener – (*) in addition, there is siphon piece in the softener compartment.
16 EN If the product does not contain a liquid detergent cup: • Do not use liquid detergent for the prewash in a pr ogramme with prewash. • Use the detergent manufacturer’ s measuring cup and follow the instructions on the package. • Liquid detergent stains your clothes when used with Delayed Start function.
17 EN Tip s f or eff ici ent wa shi ng Clothes Light colours and whites Colors Dark colors Delicates/ Woolens/Silks (Recommended temperature range based on soiling level: 40-90C) (Recommended temperat.
18 EN 5 Operating the product Con tro l p ane l 1 - Programme Selection knob (Uppermost position On/Of f) 2 - Programme Follow-up indicator 3 - T emperature Adjustment button 4 - Spin Speed adjustment button 5 - Auxiliary Function buttons 6 - Delayed Start button (in some models) 7 - Start / Pause button Pre par ing th e m ach ine 1.
19 EN underwear , etc.). Y our laundry will be washed with vigorous washing action for a longer washing cycle. • Synthetics Use this programme to wash your synthetic clothes (shirts, blouses, synthetic/cotton blends, etc.). It washes with a gentle action and has a shorter washing cycle compared to the Cottons programme.
20 EN T o decrease the temperature, pr ess the T emperature Adjustment button. T emperature will decrease gradually . C If the programme has not r eached the heating step, you can change the temperature without switching the machine to Pause mode.
21 EN Pro gra mme an d c ons ump tio n t abl e • Selectable * Automatically selected, no canceling. ** Energy Label programme (EN 60456 Ed.3) *** If maximum spin speed of the machine is lower then this value, you can only select up to the maximum spin speed.
22 EN Aux ili ary fu nct ion se lec tio n Use the following auxiliary functions according to your daily needs. Select the desired auxiliary functions befor e starting the programme.
23 EN hours delayed start is selected. If you press the Delayed Start button once again, Delayed Start function will be canceled. 4. Press Start / Pause button. Pr evious delayed start time light turns off and next delayed start time light turns on after every 3 hours.
24 EN Follow-up indicator . At the beginning of every programme step, the r elevant indicator light will turn on and light of the completed step will turn off. Y ou can change the auxiliary functions, speed and temperature settings without stopping the programme flow while the programme is running.
25 EN 6 Maintenance and cleaning Service life of the product extends and frequently faced pr oblems decrease if cleaned at regular intervals. Cle ani ng the de ter gen t d raw er Clean the detergent drawer at regular intervals (every 4-5 washing cycles) as shown below in order to pr event accumulation of powder detergent in time.
26 EN cleaned as they do get dirty . 1. Close the taps. 2. Remove the nuts of the water intake hoses to access the filters on the water intake valves. Clean them with an appropriate brush. If the filters ar e too dirty , take them out by means of pliers and clean them.
27 EN a. Pull the emergency draining hose out from its seat b. Place a large container at the end of the hose. Drain the water into the container by pulling out the plug at the end of the hose. When the container is full, block the inlet of the hose by replacing the plug.
28 EN 7 Troubleshooting Programme cannot be started or selected. • W ashing machine has switched to self protection mode due to a supply pr oblem (line voltage, water pressur e, etc.). >>> Press and hold Start / Pause / Cancel button for 3 seconds to reset the machine to factory settings.
29 EN Loading door cannot be opened. • Door lock is activated because of the water level in the machine. >>> Drain the water by running the Pump or Spin programme. • Machine is heating up the water or it is at the spinning cycle. >>> Wait until the programme completes.
30 EN Machine does not switch to spinning step. • There might be an imbalance of laundry in the machine. >>> Automatic unbalanced load detection system might be activated due to the unbalanced distribution of the laundry in the drum.
31 EN Colour of the clothes faded. • Excessive laundry was loaded in. >>> Do not load the machine in excess. • Detergent in use is damp. >>> Keep detergents closed in an environment free of humidity and do not expose them to excessive temperatures.
32 EN Detergent residue in the detergent drawer . • Detergent is put in wet drawer . >>> Dry the detergent drawer before putting in detergent. • Detergent has gotten damp. >>> Keep detergents closed in an environment free of humidity and do not expose them to excessive temperatures.
33 EN A If you cannot eliminate the problem although you follow the instructions in this section, consult your dealer or the Authorized Service Agent. Never try to repair a nonfunctional product yourself.
34 EN 8 Guarantee Y our new Blomberg product is guaranteed against the cost of breakdown r epairs for 3 years from the date of the original purchase. What is covered? • Repairs necessary as a result of faulty materials, defective components or manufacturing defect.
35 EN Please keep your purchase r eceipt or other proof of pur chase in a safe place; you will need to have it should the product requir e attention under guarantee. Y ou should also complete the details below; it will help us assist you when requesting service.
Blomberg, 36-38 Caxton Way, Watford, Hertfordshire, WD18 8UF T el: 0845 6048340 Fax: 0845 6004922, email: service@blomberguk.com www .blomberguk.com.
デバイスBlomberg WNF 6221の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Blomberg WNF 6221をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlomberg WNF 6221の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Blomberg WNF 6221の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Blomberg WNF 6221で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Blomberg WNF 6221を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlomberg WNF 6221の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Blomberg WNF 6221に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlomberg WNF 6221デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
