Bodumメーカー3004の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 5
3004 0.75 l/25 oz Cof fee Maker Kaf feemaschine Cafetière Kaf femaskine Cafetera Caf fettiera Kof fiezetapparaat Kaf febr yggare Máquina de café Ekspres do kawy ∫∞º∂∆π∂ƒ∞ Kávovar 30.
W elcome to BODUM ® We congratulate you on your purchase of the SANTOS 3004 coffee maker . With this machine you will be able to make aromatic cof fee. OPERA TING PRINCIPLE The water is heated in the jug. The steam generated forces the water through the riser tube and into the funnel.
SAFETY INSTRUCTIONS 4 COFFEE PREP ARATION 5 SAFETY INSTRUCTIONS WHA T YOU MUST NOT DO: Do not allow children to operate the unit without super- vision.
COFFEE PREP ARATION 6 7 15. T ur n the swing out- wards from the power base. 10. Place the desired amount of ground cof fee in the funnel. We recommend one BODUM ® scoop (7g / 0.25 oz) per BODUM ® cof fee cup (1.25 dl / 4 oz). 11. Place the cover on the funnel.
T o descale we recommend the use of ordinar y commercial descalers. For the regular removal of scale and dis- colouring from the jug we recommend using BODUM ® cleaner and descaler . 1. Dissolve contents of BODUM ® cleaner and descaler package in 4 cups warm water .
デバイスBodum 3004の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Bodum 3004をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBodum 3004の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bodum 3004の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bodum 3004で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bodum 3004を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBodum 3004の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bodum 3004に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBodum 3004デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。