コーヒーメーカー Bosch Appliances tas 55xxucの取扱説明書

概要は説明書の次のページに

1ページ

TA S 5 5 x x U C Ins tr uc tio n man ual Mo de d ’ emp loi Ins tr uc cion es d e uso.
2ページ

0HG LGDVGHVH JXUL GDGLPSR U WDQWH V  'HV FUL SFL yQJHQH UDOGHODPi TXLQD  7$ 66,02  �.
3ページ

 D G F E  G H E F D   E D  D E D E E I D  H G F.
4ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HQ i 6DY H  WKHVH  ,QVWU XFWLRQV  7K H7 $66, 02PDF KLQHXVH VDVKRU W SRZHUVXSS OFR UGWRSUHYHQWWKHF RUGI URP WDQ JO.
5ページ

     HQ    ,03 257 $17  ± 7KLVD SSOLDQF HLVGH VLJQH GIRUGRP HV WLFDQ GQRWFR PPHUF LDOXVH  ±2 Q OFRQ QHFWDQ GRSHU DWH�.
6ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HQ 7KDQNR XIRUFK RRVLQ JWKH7 $66 ,02K RW EHYHUDJHVVWHP: LWK7 $6 6,0 2 RX FD QHQMRRXUIDYRUL WHGULQNDWD Q�.
7ページ

     HQ  Ź ,QVHU WWKHSO XJLQWRDZDOORXW OHW  Ź 5HPRYHWKHZDWHUW DQNU LQVHLWDQ GWKH ¿OWHUF DU W ULGJ HKROG HU�.
8ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HQ   2S HQW KHEUHZ LQJXQLWEOLI WLQ JWKH KDQGO H  D DQ GWKHQSXV KLQJWK H EUHZL QJXQLWXS   .
9ページ

     HQ 2QO 0 $9 ( $  0$ ;75$ Z DWHU ¿ OWUDWLR Q  V VWHP F DUW ULGJHV P D EHX VHG LQ 7 $6 6,0 2 P DFKLQHV  7K H0$9($0 $ ; 75.
10ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HQ   1R ZSODF HWKH¿ OWHUF DU WU LGJHK ROGHU F Z LWKWK H¿OWHUF DU WU LGJ HGLQWRWKH HPSW ZDW.
11ページ

     HQ &RQW UROV DQG'LVSOD V  VHHW KHLOOXVW UDWLR QDWWKHEH JLQQLQJRIW KLV LQVWU XFW LRQPD QXDO 21   2) )V ZLWFK .
12ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HQ &XS  VL ]H 7 RXVHFXS VRIGLI IHUHQWV L]HVLQDF FRU GDQF HZLWKRX UEHYHUDJHVH OHFW LRQRX FD QDGMXVWWKH�.
13ページ

     HQ +RZ  WR  XVH  RX U 7 $66,02 PDFKLQH i 1RWH 0DNHVXUHW KDWRXU7 $66, 02PDF KLQH KDVEHH QVHWXSIRUXV HDVGHVF ULE .
14ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HQ   :K HQWKHEUHZL QJSURF HV VLVFR PSOHWH WKH6W DWXV/(' F FVWRSVEOLQNL QJ 7KHEU HZLQJXQ.
15ページ

     HQ ¡  : $51, 1* 5LVNRI¿UHDQGHOHFWULFVKRFN  ±6 Z LWF KRI IDQGXQS OXJWKHD SSOLDQF H EHIRU HFOHD QLQJ  ±1 H YHULP.
16ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HQ   $O OS DU WVRIW KHFXSVW DQGD UH GLVKZDVKHUVDIH   5H P RYHWKH7',6&K ROGHU�.
17ページ

     HQ 'HVFD OLQ J    ,03 257 $17  ± ,IRXKDYHYHU KDUGZDWHU QRWL FH DQXQXVXD ODPRXQWRIVWHD PRULIWK H EHYHUD.
18ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HQ   )L OOWKHZDWHUW DQNXSWRWK HGHVF DOLQJ PDU N O DQGDGGW KHGHVF DOLQ JDJHQW LQDFF RU .
19ページ

     HQ   :K HQWKH6WDW XV/(' F DQG³ 'H VFDO H UHTXL UHG´/(' ' VW RSEOLQN LQJWKH GHVF DOLQJS URF H.
20ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HQ    1R ZRS HQWKHEU HZLQJXQLW UHPRYHWKH 6HU Y LFH7' ,6&DQGVWR UHLWLQWKHF RP  SD U WPH QW.
21ページ

     HQ 7U R X E O H V K R R W L Q J 7KHIR OORZLQ JWDEO HSURYLGH VVROXW LRQVIR USURE OHPVDQGJ OLWFKH VWKDWPDDU LVHDVRX XVHRXU.
22ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HQ 3URE OH P 3RV VL E OH F DXVH 6ROX WLRQ 7KHTXD OLW RIWKHIRDP  FU HPDKDVGHWHU LRU DWHG 7K HGULQ NRXWOHWLV FOR JJH G.
23ページ

     HQ 3URE OH P 3RV VL E OH F DXVH 6ROX WLRQ 7',6&O HDNHGRUEXU VW %O RF NHG¿OWHULQ7', 6& GXHWRXVHRIF KHPL F.
24ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HQ :KDW  WK LV  :DU UDQW  &R YHUV   :K R LW  $ SSOLHV  WR    7KH OLPL WHG ZDUUDQ W  SURY LGHG  E %6+ +R.
25ページ

     HQ :DUUDQW ([ FOXVLRQV   7 KHZDUUDQW F RY HUDJH GHVFULEH G KHUHLQH [FOXGHV DOO GHIHFWVRU GDP  DJH  WKD W DUH QRW  .
26ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV IU   1HO DLVVH]S DVOHFR UGRQS HQGUHGX ERU GG¶XQHWDEOHR XG¶XQFRPSWRL U RX WRXF KHUGHVVXU IDF HV�.
27ページ

     IU    ,03 257 $17  ± &HWDSS DUHLOH VWGHVWLQ pjXQXVDJH GRPH VWLTX HHWQRQF RPPHUF LDO  ±% U DQF KH]HWXWL OLVH].
28ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV IU 0HU FLG¶D YRLUFK RLVL 7$ 66,02  *UkF Hj 7$ 66 ,02YRXVS RXU UH]jWRXW PRPH QWVDYRXUHUYRWUHE RLVV RQSUp.
29ページ

     IU 0LVH  HQ VHU YLFH GH  YR W U H  V VW q P H  7$ 66, 02  Ź %UDQ FKH]OD¿ FKHVXUX QHSUL VHVHF WHXU   Ź 5HWLUH]OH.
30ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV IU   2X YU H]OHVVWqPHGHS HUF RODWLR Q HQVRXO HYDQWODSRLJQ pH D HWHQ UHPR QWDQWOHVVWqP HGHSHUF R.
31ページ

     IU 6HXOHV O HV F DU WRXFKHV G XV VWq PH  GH ¿ OWUDWLRQ G ¶H D X  0$ 9($  0$ ;7 5$  GR LYHQW r WUH X WLO LVpHV G DQV O .
32ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV IU   5H SODF H]PDLQWHQDQWO HVXSSR U WGHOD FD U WRXFK H¿OWU DQWHF  HW ODF DU WR XFKH ¿OWU DQWHG�.
33ページ

     IU (OpP HQWV  GH FRPPDQG H HW G¶ DI ¿FKDJ H YRLUO¶LOOXVWU DWLRQDXGp EXWGXPR GH G¶ HPSORL ,QWHUUXSWHXU 0 DUFKH   $U U.
34ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV IU 7D L O O H  GH OD WDVV H /HVXSSR U WGHWD VVHGHYRWUHVVWq PH  7$ 66, 02YRXVSH UPHWG ¶ XWLOL VHUGLI Ip UHQWHV WD.
35ページ

     IU 3Up S DU D W LR Q  GH  ERLVVRQV i 5HPD UTXH   $Y DQWTXHYRX VQHSUpSD ULH]YRVE RLVV RQV SRXUODS UHPLq UHIRLVYHXL OOH]�.
36ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV IU ¡  $ 7 7(17 ,21 5LVTXHVGHEUOXUH   ±$ W WH QGH]TXHOHYRDQWG¶ pWDW F DL W FH VVpGHF OLJQRWH UDYDQWG¶ RX.
37ページ

     IU (QWU HWLHQ  HW  QHWWR DJH TXRWLGLHQV 1HW WRH]UpJXOLq UHPHQWYRWU HVVWqPH  7$ 66, 02D¿ QGHJDUDQW LUODTXDOLWpG HYRV ERL.
38ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV IU   5H WLUH]OHVXS SRU WGX7' ,6&E HW ODF RXURQQ HGHSHUo DJHF 5HWL UH] pJDO HPHQW.
39ページ

     IU 'pWDU WUDJH 9 RWUHVVWqPH  7$ 6 6,0 2GRLWUpJ XOLqUH PHQW rW UHG pW DU WU pG DQ VOD PH VX UH R OH UpFKDXI IH  PH Q.
40ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV IU   5H PSOLV VH]OHUp VHU YRLUG ¶ HDXMX VTX¶ DX UHSq UHGHGpWD U WUDJ H O HWDMRXWH]O H GpWDU WUDQ.
41ページ

     IU   /R UVTX HOHYRDQWG¶ pWDW F HWOHYRDQW ' © 'p WDU WUHU  ªF HVVH QWGHFOLJ QRWHU  OHGpW DU WUDJ.
42ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV IU    2X YU H]jSUpVH QWOHVVWqPHGHSH UFR  ODWLR QUHWLUH]O H7',6&GH6 HU YLF HHW FR QVHU YH].
43ページ

     IU 3URE Oq PH &DX VH   ,Q VWUXFWL RQ 6ROXWLRQ / ¶ DSSDUHLO QHIRQFWLRQQHSDV $XFXQpOpPHQ WG¶ DI ¿FKDJH QHV ¶ DOOXPH  /¶ DS.
44ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV IU 3URE Oq PH &DX VH   ,Q VWUXFWL RQ 6ROXWLRQ /DFUqPHHVW PRLQV RQFWXHXVH  /H EHF YHUVHXUHV WHQFUDVVp RXREVWUXp 5.
45ページ

     IU 3URE Oq PH &DX VH   ,Q VWUXFWL RQ 6ROXWLRQ ) XLWH RXpFODWHPHQ WGX 7 ', 6&  )L OWUHREWXUpGDQV7  ', 6& .
46ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV IU 'e&/$5 $ 7,21 '(* $5 $17,( / ,0, 7e( 7D V V L P R S DU % RVFK %RV FK+ RPH$ SSO LDQF HV 2EMHW  HW  Ep Qp¿FL DLUH  .
47ページ

     IU HW GH SLqF HV HWHQ YRLH O HV SL qFH V DX IR XUQL VVHXU GH V HU YLF HV D JUpp O H SOXV SUR FKH 9 RXV rWHV WRXWHI.
48ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV IU 'DQV  OD  OL PLWH  R  OD  OR L OH  SH UP HW  FH WWH  JD UDQWL H  pQ RQFH  YR V UH FRXUV  H[ FOXV LIV  j�.
49ページ

     HV (O X VR GHG LVSRV LWLYRV H OpFWULFRV H [LJH  OD D GRSFLyQ GHP HGLGDV E iVLFDV GH VH JXULGDG L QFOXLGD V O DV V LJXLHQ.
50ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HV ¡ $ ' 9 ( 5 7 ( 1 & , $ 3DU D  UHGXFLU  HO  UL HVJR  GH  LQFHQGLR R GH VFDU JD H OpFWULFD  ± 1RUHW LUHODV.
51ページ

     HV 'HVFUL SFLyQ JHQHUDO GH OD PiT XLQD  7$ 66,02 *UDF LDVSR UHOHJ LUHOVLVWH PDGH HODE RUDF LyQGHEH ELGDVF DOLH QWHV.
52ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HV 3ULPHU XVR  GH ODPiTXLQD 7$ 66,02  Ź (QFKXI HHOFDE OHHOp FWU LF RDODWRPDGH FRUUL HQ WH   Ź 5HWLUHHQ.
53ページ

     HV   $E UDO DXQLGDGGHH ODERU DFLy QGH EHEL GDVOHYDQWDQG RODFXEL HU WDD  FR QGXFL HQGRODXQ LGDGGHHO DER.
54ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HV (Q O DV P iTXLQDV  7 $6 6,02 V yOR VH SXHGHQ X WLOL]DU F DU WXFKRV G HO V LVWHPD  GH ¿ OWUDGR G HD JXD  0$.
55ページ

     HV   9X HOY DD FRO RFDU DK RUD HO SRUW DFD UWXF KRV F FR QH OFD UWX FKR GH ¿OWU R G HQ HO GHS y.
56ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HV &RQW URO HV HLQGLFDGRUHVYLVXDOHV Y pDVHO DLPDJHQG HFRQ MXQWRDOSU LQFLS LR GHODVLQVW UXF FL RQHV ,QWHUUXSWRU R.
57ページ

     HV 7 DPDxR GH OD WD]D (OVRSR U WHSDUDW D] DVGHODPiTXL QD  7$ 66, 02SHU PLWHXW LOL]DUG LIHUHQWH V WDP DxRVGHW D]DH .
58ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HV &yPR  XWLOL]DU ODPiTXL QD 7$ 66,02 i 1RWD $VH J~UHVHG HTXHODPiTX LQD 7$ 66, 02 HVW iOLVWDSD UDVXXVRD.
59ページ

     HV $K RUDODPiT XLQDHVW iOLVWDSD UDSUHS DUDU VXEHEL GD ¡  $ 7(1&,Ï1 3DU D  HYLW D U  HO  UL HVJR  GH  TX HPDGXUD �.
60ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HV 0DQWHQLPLHQWRFXLGDGRGLDULR /LPSL HODPiTXLQD 7$ 6 6,0 2FR QUHJXOD  UL GDGSDUDJ DUDQWL] DUODySWL PDFD OLGDGGH.
61ページ

     HV   7R G DVODVSDU WH VFRP SRQHQWH VGHO VRS RU WHSDUDW D] DVVHS XHGHQODYDU Fy PRGDP HQWHHQHOODYDYDMLOODV�.
62ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HV 'HVFD OFL¿FDF LyQ /DPiT XLQD 7$ 66, 02VHG HEH GHVF DOF L¿F DUF RQUHJ XODUL GDGDTXHDO FD OHQWDUD JXDVHIR.
63ページ

     HV   /O HQHHOUH FLSL HQWHGHDJXDKDV WDOD PDUF DGHGHV FDO FL¿ FDF LyQ , DJUH JXHDJHQWH VGHGHVF DO.
64ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HV   &X DQGRHO/('GHH VWDG R F HO/(' ' ©'HV FDOF L¿ FDU ªGHMD QGHSDU SDGHDU  HO�.
65ページ

     HV    9X H OYDDFRO RF DUDKRUDH OSRU W DFD U WX  FKR VF F RQHOF DU WX FKRGH¿ OWURG HQHOGH .
66ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HV 3URE OH PD 3R VLE O H F DXVD 6R OXFLyQ (ODSDU DWRQRIX QFLR QD QRVHHQ FLH QGHQLQ J~Q LQGL FDG RUYLV XDO (OFD EOHGH.
67ページ

     HV 3URE OH PD 3R VLE O H F DXVD 6R OXFLyQ /DPi TXLQDQRU HF RQRF H HO7', 6&LQVH U WDG R SHU PDQH FHH QHOPRG R /LVW D�.
68ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HV 3URE OH PD 3R VLE O H F DXVD 6R OXFLyQ /DXQL GDGGH HO DERU DFL yQ QRVH SX HGHDE ULU (OEOR TXHRG HODXQLGD GGH�.
69ページ

     HV '(&/$5 $ &,Ï1 '(* $5 $17Ë$ / ,0,7 $' $ ' (/ 3 52' 8 &7 2 7D V V L P R E% RVFK /R T XH F XEUH H V.
70ページ

 %R VFK+ RP H$S SOL DQF HV HV 6LQ SHU MXLF LR GH OR DQWHU LRU  %RVF K QR WHQGU i UH VSRQV DELOLGD G S RU H O 3UR GXFWR VL p VWH VH XELF D.
71ページ

     HV 6(*Ò1 /2 3(50 ,7,'2 32 5 / $ /(<  (67 $ * $5 $ 17Ë$ (67 $% /(&( 686 62 /8&,2  1(6 ( ;&/86,9 $6 &2.
72ページ

.
73ページ

      .XQGHQGLHQVW=HQWUHQ t &HQWUDO6HUYLFH'HSRWV t 6HUYLFHDSUqVYHQWH t 6HUYL]LR$ VVLVWHQ]D t &HQWUDOH6HUYLFHVWDWLRQ  t  $ VLVWHQFL.
74ページ

 Z Z Z WDVVLPR FRP 86$ 7 $66,02&XVWRPHU6HUYLFH )RULQIRUPDWLRQDQGTXHVWLRQVSOHDVHFRQWDFW7 $66,02 ,QWHUQHWZZZ WDVVLPRFRP�.

Bosch Appliances tas 55xxuc説明書を読み、問題を回避しましょう

デバイスBosch Appliances tas 55xxucの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：

デバイスを適切に使用する方法を知るため
製品Bosch Appliances tas 55xxucの正常な動作を定期的に点検し、サービスを行う方法を知るため
Bosch Appliances tas 55xxucが故障した時の対処法を知るため

Bosch Appliances tas 55xxucをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBosch Appliances tas 55xxucの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bosch Appliances tas 55xxucの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bosch Appliances tas 55xxucで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。

Bosch Appliances tas 55xxucを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBosch Appliances tas 55xxucの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。

ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bosch Appliances tas 55xxucに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBosch Appliances tas 55xxucデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。

Bosch Appliances tas 55xxuc取扱説明書

URLを共有

類似の説明書

URLを共有

類似の説明書

概要は説明書の次のページに

1ページ

2ページ

3ページ

4ページ

5ページ

6ページ

7ページ

8ページ

9ページ

10ページ

11ページ

12ページ

13ページ

14ページ

15ページ

16ページ

17ページ

18ページ

19ページ

20ページ

21ページ

22ページ

23ページ

24ページ

25ページ

26ページ

27ページ

28ページ

29ページ

30ページ

31ページ

32ページ

33ページ

34ページ

35ページ

36ページ

37ページ

38ページ

39ページ

40ページ

41ページ

42ページ

43ページ

44ページ

45ページ

46ページ

47ページ

48ページ

49ページ

50ページ

51ページ

52ページ

53ページ

54ページ

55ページ

56ページ

57ページ

58ページ

59ページ

60ページ

61ページ

62ページ

63ページ

64ページ

65ページ

66ページ

67ページ

68ページ

69ページ

70ページ

71ページ

72ページ

73ページ

74ページ