BoschメーカーDWB09E750の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
[en] I nstructions for instal lation and us e .......... 2 Ex tra ct or ho od.
2 Ú T able of cont ents [ en ] I ns t r u c t io n s f o r in s t a lla t io n a n d u s e INSTRUCTION MANUAL .... ..... ......... ....... ...... ..... ....... ....... ....... ... 2 E nv iro nme nta l pr ot e cti on ... .. ..... .. .. .... .. .. ....
3 In c o mb ination with an activated vapour extractor h ood, room air is extracted from the kitchen and neighb ouring rooms - a partial vacuum is produced i f not enough f resh air is supplied. To xic g ase s from the chi mne y o r th e e xtrac ti on sh a ft a re sucked backed into the living space.
4 Operat ing mode s This applianc e can be used in exhau st-air mode or circulating- air mode. Ex hau st air mo de Note : The exhaus t air must not be conveyed into a f unctioning smoke or e xhaust gas flue or into a shaft which is u sed to ventilate installation rooms which contain he ati ng applianc es.
5 Installi ng and r emo ving f ilter ã= Risk of burns, risk of el ectri c shock! from ap pliance. Alw ays leave appliance t o cool down b efore clea ning or s ervicing. Switch off f use or pull out mains p lug. Remo ving meta l-mesh g rease f ilter 1.
6 Replacing bulbs ã= Ris k of burns, ri sk of elect r ic shock! from de fect ive bulbs . Sw itc h off fuse o r pul l ou t ma ins p lu g. Always replace d efective bulbs immediately (leave bulbs to c oo l d own f irst ) to p re v ent the remai ning b ul bs f rom overloading.
7 INSTALLATION INSTRUCTIONS Ins talla tion in struc tions ■ This app li ance is in sta l led on the w all . ■ F ol low th e e ncl os ed inst al lat ion ins tr uct io ns fo r add it io nal special accessories (e.g. for circulating-air mod e). ■ T h es u r f a c e s o ft h ea p p l i a n c e a r es e n s i t i v e .
8 Installatio n Pi pe d imens io ns Note : The device ma nufacturer does no t assume any warranty for comp lai nts att ribu table t o th e p ipe sect ion. ■ Th e device achieves its optimum performance b y means of a short, straight exhaust air pipe an d as large a pipe diameter as p ossi ble.
9 2. Scr ew on bracke ts f or the extract or hoo d hand -tight , ma x. 3N m . © 3. Screw in threaded pin, leaving it protruding out of the wall by 5–9 mm . ª Attach ing an d a ligning th e applia n ce 1. Init ial ly r emov e the pro t ec ti ve f oi l from th e ba ck of the appliance and , following installat ion, remove foi l comp let ely.
10 Con necting the pi pe s Note : If using an aluminium pipe, sm ooth the connec tion area bef oreh an d . Exhaust- air pipe Ø 150 mm (recom mended size) A ttac h exh aust -a ir p ipe di rec tly t o the a ir-pi pe conne cto r and se al. Exhaust- air p ipe Ø 1 20 m m 1.
11 '+= '+= '+= '+= '6= '6= '6= '6= .
900721 *900 0548 188 * 9000 54818 8 Ro bert Bos ch Hau sge rät e GmbH Carl-Wery-Straß e 34 8173 9 Münch e n Germ an y www. bosch-ho me.com.
デバイスBosch DWB09E750の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Bosch DWB09E750をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBosch DWB09E750の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bosch DWB09E750の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bosch DWB09E750で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bosch DWB09E750を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBosch DWB09E750の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bosch DWB09E750に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBosch DWB09E750デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
