BoschメーカーPKN645F17Eの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
*9000750991* 9000750991 930902 Ø Montageanleitung Ú Installation instructions Þ Notice de montage â Istruzioni per il montaggio é Installatievoorschrift × Monteringsvejledning ì Instruções de.
de Ø Montageanleitung Das müssen Sie beachten Elektrischer Anschluss: nur durch konzessionierten Fach- mann. Bei Falschanschluss erlischt die Garantie. Einbau: nur fachgerecht, bei Schäden haftet der Monteur. Anschlussart : das Gerät entspricht der Schutzklasse I und darf nur in Verbindung mit Schutzleiteranschluss betrieben werden.
Raccordement de la table de cuisson et mise en place - fig. 3 Avant de raccorder l'appareil, vérifier l'installation domestique. Appareil sans câble de raccordement : raccorder exclusivement selon le schéma de raccordement. En cas de besoin, monter les ponts en cuivre joints.
da × Monteringsvejledning Følgende an visning er skal o ver holdes: Elektrisk tilslutning: Må kun foretages af en autoriseret elektriker. Ved forkert tilslutning bortfalder garantiens gyldighed. Montage: Skal udføres fagligt korrekt, ved evt. skader hæfter montøren.
Preparación de los muebles - Figura 1 Muebles empotrados: resistentes a una temperatura de 90°C como mínimo. Hueco: distancia mínima a las paredes laterales: 70 mm. Retirar las virutas después de los trabajos de corte. Superficies de cor te: sellar con material resistente al calor.
sv ó Monteringsanvisning Viktigt! Elanslutning: kräver behörig elektriker. Garantin gäller inte vid felanslutning. Inby ggnad: ska vara korrekt gjord, installatören ansvarar för skador. Anslutningstyp: enheten har skyddsklass I och kräver jordning.
установите прилагаемые медные перемычки . Сетевой провод : тип H05 VV-F или выше , поперечное сечение мин .
tr ô Montaj k ı lavuzu Dikkat edilecek hususlar Elektrik ba ğ lant ı s ı : Sadece e ğ itimli uzman personel taraf ı ndan yap ı lmal ı d ı r. Yanl ı ş ba ğ lant ı durumunda garanti kapsam ı d ı ş ı nda kal ı r. Montaj: Sadece usulüne uygun ş ekilde yap ı lmal ı d ı r, hasar durumunda montaj ı yapan ki ş i sorumludur.
デバイスBosch PKN645F17Eの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Bosch PKN645F17Eをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBosch PKN645F17Eの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bosch PKN645F17Eの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bosch PKN645F17Eで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bosch PKN645F17Eを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBosch PKN645F17Eの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bosch PKN645F17Eに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBosch PKN645F17Eデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。