BoschメーカーPWS 9-125 CEの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
* Des idées en action. Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning B.
2 • 2 609 000 397 • 04.08 2 605 703 031 1 605 703 099 1 600 210 039 1 603 340 031 2 603 340 018 1 603 340 040 1 607 950 040 2 607 950 037 1 602 025 024 1 601 329 013 1 605 510 281 2 605 730 036 1 .
3 • 2 609 000 397 • 04.08 2 609 000 397.book Seite 1 Donnerstag, 26. August 2004 1:27 13.
4 + 5 • 2 609 000 397 • 04.08 D IAMOND Laser 6 6 9 13 12 16 12 6 14 6 15 3 1 2 5 4 8 7 6 11 10 11 4 10 18 17 8 PWS 9-125 CE 2 609 000 397 - U4+5 Seite 4 Donnerstag, 26.
English - 1 Speed Preselection (Type CE) The machine is intended for cutting, roughing and brushing metal and stone materials without using water. For cutting stone, a cutting guide is re- quired. For machines with electronic control: With ap- proved sanding tools, the machine can be used for sanding and polishing.
English - 2 Measured values determined according to EN 50 144. Typically the A-weighted noise levels of the ma- chine are: Sound pressure level: 88 dB (A); sound power level: 101 dB (A). Wear hearing protection! When using the standard auxiliary handle, the typically weighted maximum acceleration is 5.
English - 3 ■ When performing an operation where the tool insert can run into concealed electric lines, hold the machine by the insulated handles only. Contact with a “ live ” wire will make exposed metal parts of the tool “ live ” and shock the op- erator.
English - 4 ■ Before any work on the machine itself, pull the mains plug. Protection Guard ■ For work with grinding or cutting discs, the pro- tection guard 6 must be mounted. Open the clamping lever 7 . Place the protection guard 6 onto the spindle col- lar of the machine head as shown in the illustra- tion.
English - 5 Grinding- / Cutting Disc Observe the dimensions of the grinding discs. The hole diameter must fit mounting flange 8 (M 14), 19 (M 10). Do not use any re- ducers or adapters.
English - 6 A properly tightened undamaged, quick- clamping nut can be loosened by hand turning the knurled ring by hand in an an- ticlockwise direction. Never loosen a tight quick-clamping nut with pliers but use a two-pin spanner. In- sert the two-pin spanner as shown in the illustration.
English - 7 Flap Disc With the flap disc (accessory), curved surfaces and profiles (contour sanding) can be worked. Flap discs have a considerably higher service life than sanding sheets, lower noise level and lower sanding temperatures. Cutting When cutting, do not press, tilt or oscillate the machine.
English - 8 Recycle raw materials instead of disposing as waste The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. These instructions are printed on recycled paper manufactured without chlorine. The plastic components are labelled for catego- rised recycling.
Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge 70745 Leinfelden-Echterdingen www.bosch-pt.com 2 609 000 397 (04.08) O / 113 Printed in Hungary - Imprimé en Hongrie Chlor * Des id é es en action.
デバイスBosch PWS 9-125 CEの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Bosch PWS 9-125 CEをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBosch PWS 9-125 CEの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bosch PWS 9-125 CEの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bosch PWS 9-125 CEで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bosch PWS 9-125 CEを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBosch PWS 9-125 CEの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bosch PWS 9-125 CEに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBosch PWS 9-125 CEデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
