BoschメーカーVeroBar 100の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 98
V ero Bar TES701_H1.indb 1 13.10.2011 19:07:08.
.
Espre sso Ë Í Â Ã À Á Å Æ TES701_H1.
13 11 14 28 25 24 26 27 c d b a 10 TES701_H1.indb 4 13.10.2011 19:07:13.
TES701_H1.indb 5 13.10.2011 19:07:15.
.
.
.
.
.
 2 E s p r e s s o à .
.
.
j .
j > W a s se rf i l t e r .
.
.
.
.
.
.
0, 5 L W as se r + En t k a l k e r ein f ül l e n s ta r t .
T r o pf s c h a l e l ee re n T r o pf s c h a l e e in se t z e n .
En t k a l k un g sp r o gr a m m l äu f t Rein ig un g s p ro g r a m m l ä uf t T r o pf s.
.
.
.
.
.
.
a .
.
 2 E sp re s s o .
.
.
j .
j > W ate r f ilte r .
.
.
.
.
.
.
.
Emp t y d rip t r a y Rep l a ce dr ip t r ay .
.
Ref il l b e a n c on tain.
.
.
.
.
a .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Vide r l e b a c c o l l ec t e ur Pl ac e r l e b a c c ol l e c t e ur .
Vide r l e b a c c o l l ec t e ur Pl ac e r l e b a c c ol l e c t e ur .
.
.
.
.
.
a .
.
.
.
.
.
j > Filtr o a c q u a .
.
.
.
.
.
.
Ver s a r e 0, 5 L a c q u a + de c a l c if ic a n t e s ta r t .
Vuo tare r a c c o g l i g oc ce Ins er ire ro c c o g l i go c c e .
Vuo tare r a c c o g l i g oc ce Ins er ire r a c c o g l ig o c c e .
.
.
.
TES701_H1.indb 88 13.10.2011 19:07:38.
09/11 DE Deutschla nd, Germ an y BSH Hausgerä te Service Gm bH Zentralwerksta tt für kleine Hausg eräte Trautskirc hener Straße 6 – 8 90431 Nürnb erg Online Auftra gsstatus, Pick up Service für K affeevollautom aten und viele w eitere Infos unt er: www.
09/11 ES España, Spain En caso de av ería puede pon erse en contacto c on nosotros, su aparato será trasl adado a nuestro taller especi alizado de caf eteras. Tel.: 902 28 88 38 BSH Electrodo mésticos España S.A. Polígono Malpica, Calle D, Parcela 96 A 50016 Zarag oza Tel.
09/11 MD Moldova S.R.L. "Rialto -Studio" . 98 2012 ./ : 022 23 81 80 mailto:bosch-md@mail. ru ME Crna Gora, Montenegro Elektronika k omerc Ul. 27 Mart br. 2 81000 Podgo rica Tel.
09/11 www.bosch-home.com AT 0810 700 400 BE 070 222 141 CH 043 455 4095 DE 01805 - 26 72 42 (0,14 €/Min, Mobil max. 0,42 €/Min) DK 44 89 89 85 ES 902 245 255 FI 020 7510700 Lankapuhelimesta 8,28 s.
Material-Nr.: 03/10 Garantiebeding ungen DEUTSCHLAND (DE) Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantielei stung beschreiben, lassen die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkä ufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endabnehme r unberührt.
9 0 0 070 4 4 4 0 T ES70 1 - D E de/ en/f r /it 11/1 1 TES701_H1_Rückseiten.indd 94 20.10.2011 17:28:37.
デバイスBosch VeroBar 100の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Bosch VeroBar 100をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBosch VeroBar 100の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bosch VeroBar 100の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bosch VeroBar 100で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bosch VeroBar 100を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBosch VeroBar 100の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bosch VeroBar 100に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBosch VeroBar 100デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。