BoseメーカーAM352156の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 26
W AVE ® M USIC S YSTEM III Owner’ s Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM352156 Rev .
2 – Français I NFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ V euillez lir e cette notice d’utilisation Pren ez le temps de lir e attent ivement les instructions de cette notice d’utilisation. E lles vous seront précieuses pour installer et utiliser co rr ectement votre système et vous aideront à tir er le meille ur parti de sa technologie.
Français – 3 I NSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ 1. V euillez lir e ces instructions avant d’utiliser le produit. Elles sont valables pour tous les composants.
4 – Français Informations sur les produits générateurs de bruit électrique Ce matériel a fait l’objet de tests pr ouvant sa conformité aux limites impos ées aux appareils numériques de classe B, confor mément à la partie 15 des règlements de la FCC.
Français – 5 S OMMAIRE M ISE EN SERVICE DE VOTRE SYSTÈME W AVE ® M USIC III ..................................... .... 6 Déballage ....... ............. ................ ............. ............. 6 Choix d’un emplac ement ............... ...
6 – Français M ISE EN SERVICE DE VOTRE SYSTÈME W AVE ® M USIC III Déballage Vérifiez que les co mposants suivants figurent bien dans le carton d’emballag e : * Le cordon d’alimentation four ni est le modèle approprié pour votre pays. Choix d’un emplacement • Placez votr e système W ave ® III sur une table ou une surface plane .
Français – 7 M ISE EN SERVI CE DE VOTRE SYSTÈME W AVE ® M USIC III Intr oduction Nous vous remercions po ur votre acquisition d’un système Bose ® Wa v e ® III , c’est une manièr e élégante d’écouter du s on de très hau te qualité dans tou tes les pièces.
8 – Français U TILISATION DE VOTRE SYSTÈME MUSICAL W AVE ® III Télécommande Il est facile de contrôle r votre système W ave ® III à l’aid e de sa télécommande. Il suf fit de pointer la télécommande vers l’affic heur et d’appuyer sur les touches.
Français – 9 U TILISATION DE VOTRE SYSTÈME MUS ICAL W AVE ® III Af fichage Mise en service et arrêt du système W ave ® III Pour mettre l’appareil en mar che ou l’arrêter (veille) : • Appuyez sur la touche de mise sous te nsion , ou • T ouch ez le pavé tactile.
10 – Français É COUTE DE LA RADIO Sélection de la gamme radio Appuyez sur la touche Radio po ur activer l’écoute de la dern ièr e station radio sélectionnée.
Français – 11 L ECTURE DE CD Lectur e de CD Insérez un disque, face imprimée vers le haut, dans la fente CD situé e sous l’af ficheur . Le lecteur de CD char ge automatiquement le dis que et la lecture débute. Appuyez sur la touche CD si la source CD n’est pas sélectionnée.
12 – Français L ECTURE DE CD Par exemple : Pour lire, mettr e en pause, arrêter ou éjecter un CD MP3, utiliser les mêmes boutons de contrôle à distance que pour un CD audio.
Français – 13 R ÉGLAGE ET UTILISATION DES ALARMES Intr oduction Le système Wave ® III est doté de deux alarmes, Alarme 1 et Alarme 2 . Chaque alarme pe ut être réglée comme suit : •H e u r.
14 – Français R ÉGLAGE ET UTILISATION DES ALARMES Utilisation des alarmes Activation et désactivation d’une alarme Appuyez sur la touc he ou pour activer ou désactiver l’alarme sélectionnée. Lorsqu’une alarme est activé e, son numéro et l’h eure de déclenchemen t apparaissent dans l’angle supé rieur dr oit de l’affichage.
Français – 15 B RANCHEMENT D ’ APPAREILS EXTERNES Connecteurs d’entrée et sortie du panneau arrièr e Le panneau a rrière de votre système Wave ® III est doté de connecteurs pour des appareils exter nes.
16 – Français B RANCHEMENT D ’ APPAREILS EXTERNES 4. Un appui maintenu sur la touche Vo l u m e ou permet de régler le niveau sonore. Remarque : Si vous ne parv enez pas à ajust er suffisamment haut le nive au sonore de votre systè me Wav e ® III , augmentez le volume de sortie de l’appareil connecté.
Français – 17 C ONFIGURATION DE VOTRE SYSTÈME MUSICAL W AVE ® III Le menu de configuration Le menu de con figuration permet de régler le fonctionnement du système Wa ve ® III . Pour modifier un réglage : 1. Maintenez la touche Alarm Setup (Menu) appuyée jusqu’à c e que l’écran affiche -SETUP MENU -.
18 – Français C ONFIGURATION DE VOTRE SYSTÈME MUSICAL W AVE ® III Réglage de l’heur e du rappel d’alarme Ce réglage détermine le délai pendant lequel le système reste sil e ncieux lo rsque la fonction de rappel d’alarme est activée. 1.
Français – 19 C ONFIGURATION DE VOTRE SYST ÈME MUSICAL W AVE ® III Réglage de la luminosité de l’af fichage La luminosité de l’afficheur s’adapt e automatique ment aux conditions d’éclairage am biant.
20 – Français C ONFIGURATION DE VOTRE SYSTÈME MUSICAL W AVE ® III Modification du délai de veille 1. Maintenez la touche Alarm Setup (Menu) appuyée jusqu’à c e que -SETUP MENU- s’affiche. 2. Appuyez sur la touche T une/MP3 > à neuf reprises jusqu’à ce que AUTO OFF- s’affiche.
Français – 21 E NTRETIEN DE VOTRE SYSTÈME W AVE ® M USIC III Dépannage Pr oblème Mesure corr ective L ’appareil ne fonctionne pas • Vérifiez que le cor d on d’alimentation est entièrem ent inséré dans une prise électrique en bon état.
22 – Français E NTRETIEN DE VOTRE SYSTÈME W AVE ® M USIC III Remplacement de la pile de la télécommande A VERTISSEMENT : Conservez la pile de la télécommande hors de portée des enfants. En cas de manipulation inappropriée, elle risque de provoquer un incendie ou des brûlures chimiques.
Français – 23 I NDEX A activation et dés activation de l’alar me 14 affichage 9 affichage de l’heur e 9 aide pour résoudr e des problèmes 22 alarme, arrêt 14 alarme, sonnerie 14 alarmes, ut.
24 – Français I NDEX P panneau arr ière 15 parcours d’une piste 11 pavé tactile 8 , 17 , 19 pile de la télécommande 21 , 22 piste de CD 11 poids 22 présélections 10 prise électrique 21 R r.
Français – 25 Seine_A_OG_FRA.book Page 25 Thurs day, November 24, 2011 1:5 4 AM.
W AVE ® M USIC S YSTEM III Owner’ s Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM352156 Rev .
デバイスBose AM352156の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Bose AM352156をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBose AM352156の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bose AM352156の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bose AM352156で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bose AM352156を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBose AM352156の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bose AM352156に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBose AM352156デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。