BoseメーカーAM352276の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM352276 Rev .00 V IDEO W AVE ® II E NTERTAINMENT S YSTEM Setup Guide Guía de instalación Guide d’installation VideoWave2 Setup Guide Covers_AIM.
2 English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español I NFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea esta guía del usuario Dedique el t iempo que sea ne cesario para seguir atent ament.
3 T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español • No deje que los niños empujen, suban o tiren del monitor, pues podrían hacerlo caer, con posible riesgo de lesiones o muerte. – Por razones de seguridad y para mayor estabilidad se recomienda instalar los tirantes antivuelco.
4 English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español Avi s o Este equipo se ha pr obado y ha quedado demostrado que cumpl e los límites para dispo sitivos digitales de clas e B, de acuerdo con el apartado 15 de las norm as de la FCC.
5 TA B 5 T A B 4T A B 6T A B 8 TA B 7 Eng lish T AB 3 Español B IENVENIDO 7 Características del prod ucto . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Proceso de ins talación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 I NSTALACIÓN FÍSICA 8 Colocación y conexiones del m onitor .
6 English TA B 6 T AB 8 T AB 7 T AB 3 TA B 5 E s p a ñ o l TA B 4 00.Marley_Setup_SPA.book Page 6 Wedn esday, December 21, 2011 7:13 PM.
7 T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español B IENVENIDO Gracias Gracias por adquirir el sistema de entretenimiento Bose ® Vid eo Wave ® . Esta guía le propor ci ona instrucciones paso a paso para instalar el nuevo sistema de en tretenimient o.
8 English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español I NSTALACIÓN FÍSICA Colocación y conexiones del monitor El monitor puede colocarse sobr e muebles empleando el pedestal instalado o puede montarse sobr e una pared.
9 I NSTALACIÓN FÍSICA T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español Esto es lo que nece sita de la C aja 1 : * No homologado para uso en pared. Pu ede solicitar cables monitor de pared a Bose ® o un distribuidor autorizado de Bose.
10 I NSTALACIÓN FÍSICA English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 3. En el panel posterior del moni tor , tire firmemente de la parte inferior de la tapa del conector para retirarla.
11 I NSTALACIÓN FÍSICA T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 7. Pase ambos cables por la pa ta del pedestal y vuelva a colocar la tapa del conector . 8. Inserte el cable de alimentac ión de CA desde el monitor hasta una toma de red de CA activa.
12 I NSTALACIÓN FÍSICA English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 2. Utilizando los mismos per nos, sujete los dos tirantes a la parte posterior del monito r tal como se indica.
13 I NSTALACIÓN FÍSICA T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 7. Retire el monitor hacia atrás hasta dejarlo a 2,5 - 10 cm (1-4”) de la pared. 8. Fije los tirante s para eliminar cu alquier holgura entre el monitor y la pared .
14 I NSTALACIÓN FÍSICA English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 3. Conecte el cable del monitor y el cable de ali mentación de CA al monitor tal como se muestra. Nota: No es necesario que vuelva a colocar la tapa del conector .
15 I NSTALACIÓN FÍSICA T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español Colocación y cone xiones de la consola de contr ol Esto es lo que nece sita de la C aja 1 : T ambién necesita la consola de contr o l: 1. Sitúe la consola de control sobre una superficie plana y estable cerca del monitor .
16 I NSTALACIÓN FÍSICA English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 2. Inserte el extrem o libre del cable del monitor en el conector que l leva la etiqueta A/V OUT to Monitor en la consola de control. 3. Conecte el cable de salida de alime ntación al conector de alimentación de la consola de contr ol.
17 T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español I NSTALACIÓN INTERACTIVA Iniciar el sistema Ahora está preparado para encender el sistema y completar el proceso empleando el sistema de integración inteligente Unify ® .
18 I NSTALACIÓN INTE RACTIVA English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 1. Pulse el botón de alimentación ( ) de la consola de contr ol. La luz de en cendido de la consola de contr ol de indica el estado de inicio.
19 I NSTALACIÓN INTERACTIVA T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 5. Cuando el sistema se inicia por primera vez, aparecen las siguientes inst rucciones en el monitor en muchos idiomas: “Mantenga puls ado el botón OK en el contr ol re moto Bose hasta que la pant alla se ponga negra.
©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM352276 Rev .00 V IDEO W AVE ® E NTERTAINMENT S YSTEM Setup Guide Guía de instalación Guide d’installation VideoWave2 Setup Guide Covers_AIM.
デバイスBose AM352276の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Bose AM352276をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBose AM352276の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bose AM352276の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bose AM352276で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bose AM352276を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBose AM352276の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bose AM352276に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBose AM352276デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。