BoseメーカーLifestyle V10の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 70
©2009 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM316799 Rev .03 Owner ’s Guide Guía de usuario Notice d’utilisation HOME THEATER SYSTEMS Lifestyle ® V -Class ® L IFESTYLE ® V- C LASS ® H OME THEATER SYSTEM S Claudius Covers w_spine_ 3L.
ii TA B T AB T AB 6 English TA B English T AB 3 TA B 2 Please read this Owner’ s Guide Please take the time to follow the instructions in this guide carefully . It will help you set up and operate your system properly and enjoy its advanced fe atures.
iii English T AB 6Italiano English T AB T AB 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 CAUTION: Make no modifications to the system or accessories. Un authorized alteration s may compromise safety , regula tor y compliance, an d system performance.
iv English T AB 6Italiano T AB T AB T AB 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 I NSTALLATION ....................... ...................2 Welcome ..... .................... ................ ................ .........2 Your system fe atures: ................ ........
v T ABLE OF C ONTENTS TA B TA B TA B 6 TA B TA B English T AB 3 TA B 2 Controlling DVD playback .... ....................... .......... 34 Programming th e Lifestyle ® remote to control the DVD player .... .................... ............... 34 Changing the HDMI Image View .
2 English T AB 6Italiano T AB T AB T AB 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 I NSTALLATION We l c o m e Thank you for choosing a Bose ® Lifestyle ® V- C l a s s ® home theater system. This elegant and easy-to-use system delivers superior performance for both music and video programming.
3 I NSTALLATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Setup and Demonstrations DVD The Setup and Demonstrations DVD is a valuable resour ce for setup infor mation and content that demonstrates the capability of your Lifestyle ® system.
4 I NSTALLATI ON English T AB 6Italiano T AB T AB T AB 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 First Power -Up After you connect your Lifestyle ® system to your TV and DVD player using the Setup Guide, you are r eady to apply power . 1. T urn on the TV and Lifestyle ® system.
5 I NSTALLATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 What to do next The first time the System menu Setup tab displays, you can take one of the following actions: • If you ar e confident tha t your speakers ar e correct ly wired and placed, and that you can understand and navigate the Setup menu, continue using it.
6 I NSTALLATI ON English T AB 6Italiano T AB T AB T AB 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 T ailoring the sound to your r o om The ADAPTiQ ® audio calibration system ensur es that your Lifestyle ® system sounds great. Completing the ADAPTiQ audio calibration system process is the final step of a basic Lifestyle ® setup.
7 I NSTALLATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 If you are applying power to your Lifestyle ® system for the first time, see “First Power -Up” on page 4. T o run the ADAPTiQ ® audio calibration system process, complete the following steps: 1.
8 I NSTALLATI ON English T AB 6Italiano T AB T AB T AB 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Carton inventory Now that you have unpacked your system, please save all of the packing materials, which provide the safest means for shipping or transporting.
9 I NSTALLATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Cables and accessories V erify that the items in Figure 6 ar e supplied. Cables needed to get your system operational are included. Accessories such as antennas, SCART connector (Europe only), and TV sensor are also included.
10 I NSTALLATI ON English T AB 6Italiano T AB T AB T AB 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Placing the media center and display The media center can be placed out of sigh t behind all of your other A/V components.
11 I NSTALLATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Placing the cube speakers When you place your speakers approximately as shown in Figure 8 on page 11, they provide the audio atmosphere of a home theater . Y ou can experiment with speaker placement and orientation to produce the most pleasin g sound.
12 I NSTALLATI ON English T AB 6Italiano T AB T AB T AB 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Placing the center speaker • Place the cent er speaker directly above or below the vertical center of the TV screen or as close to that as possible (see Figure 8 ).
13 I NSTALLATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Placing the Acoustimass ® module Attach the four self-adhesive rubber feet to the surface that touches the floor (either of its two sides, its top, or bottom). Place the Acoustimass ® module: • At the same e nd of the r oom as the front speake rs.
14 I NSTALLATI ON English T AB 6Italiano T AB T AB T AB 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Making antenna connections The supplied AM and FM antennas connect to the rear panel of the media center (Figure 10). Note: The F M connector may be used with an outdoor an tenna.
15 I NSTALLATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Installing the TV on/of f sensor The TV on/off sensor enables the system to automatically turn on th e TV when another video source (DVD, cable/ satellite box, etc.) is selected. If yo u choose not to use the sensor , you must turn on your TV separately .
16 I NSTALLATI ON English T AB 6Italiano T AB T AB T AB 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 3. Using the remote cont rol that came with yo ur TV , turn on your TV . 4. Using the Lifestyle ® rem o te c o nt ro l, p res s System . 5. T o move right to the Setup menu, pr ess the right arr ow then pr ess ENTER .
17 I NSTALLATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Using a SCAR T adapter (Eur ope only) The SCART adapter plugs into the media center using five connectors as show below .
18 I NSTALLATI ON English T AB 6Italiano T AB T AB T AB 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Connecting the audio fr om your TV Y ou ma y want to connect a source component, such as a camcorder or game console, directly to your TV .
19 I NSTALLATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Figure 13 Audio connection between the TV and media center Claudius.book Page 19 Tuesday, J anuary 13, 2009 2:56 PM.
20 I NSTALLATI ON English T AB 6Italiano T AB T AB T AB 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Using the IR emitter IR emitters enable the system to control sour ce devices even if they are in a cabinet, on multiple shelves, or hidden away . Y ou should place an IR emitter on ever y device that you want to control using the Lifestyle ® remote.
21 I NSTALLATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 T o use IR emitters with two or more devices 1. Plug the IR emitter exten der connector into th e Lifestyle ® media center . 2. Plug the I R emitter cor d connector (or additi onal extenders) int o the IR emitter exten der .
22 English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 C ONTROLS AND I NDICATORS The display The display shows syste m messages. This inc ludes program details, the current source that is playing, and any selected optio n.
23 C ONTROL S AND I NDICATORS TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 T he re m o te c o n tro l The advanced radio frequency remote control works from almost anywhere in your home.
24 C ONTROLS AND I NDICATORS English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Remote contr ol button descriptions ar e arranged by general fun ction on the following pages. Some buttons may not be physically gr ouped together . Refer to your rem o te c o nt ro l w h il e re ad ing the following button descriptions.
25 C ONTROL S AND I NDICATORS TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Menu and navigation buttons • DVD – Selects the source device plugged into th e DVD connectors . T urns your Lifestyle ® system on if it was off. • On/Off – T urns the DVD on and of f.
26 C ONTROLS AND I NDICATORS English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 T une Up/Down • T une the FM /AM radio up or down to the next fr equency . • Select the next or previous item in a menu list. Enter – Confirm the selection of a menu item.
27 C ONTROL S AND I NDICATORS TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Play mode and numeric buttons Stop • Stops music (except FM/AM) or vid eo play . • For DVDs and VCDs only , the syst em inserts a bookma rk where the disc stopped (if yo ur player supports this feature), so you can resume play from that point.
28 C ONTROLS AND I NDICATORS English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Picture settings button s Record • Activat es recor ding on a r ecording device. Shuffle • Randomly plays music fr om a CD. Pressing again cancels repeat. • Moves back a few seconds on your DVR.
29 TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Special function button s T eletext mode buttons (Europe only) List – Brings up a list of recorded shows on a DVR (if applicable). Selects the option labe led A. Selects the option labe led B. Selects the op tion labeled C .
30 English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 O PERATION W atching TV Y our Life style ® system works wit h many different types of TVs, from standard defini tion to Digital H igh- Definition TV (HDTV).
31 O PERATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Selecting the TV screen shape The shape of your TV screen is eithe r Normal or Widescreen (Figure 1). The Lifestyle ® system is initially set to display an image on a widescreen-shape d TV .
32 O PERATION English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Controlling a cable or satellite box Once your cable or satellite box is connected to your Lifestyle ® system, you ca n set up the remote as the single point of control for your s ubscrip tion serv ice.
33 O PERATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Using the remote to cha nge channels If you want the remote to change the channels on your cable or satellite box when you are watching TV : 1. T o display the Lifestyle ® system menu on the TV , press Sy stem .
34 O PERATION English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Contr olling DVD playback Once your DVD player is connec ted to the L ifestyle ® system, you can set up th e Lifestyle ® rem ot e c on trol to control the DVD player .
35 O PERATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Changing the HDMI Image V iew Y ou can specify ho w certain displa y formats appe ar on your HDTV scr een. Y ou contr ol these formats (that are output from y our Lifestyle ® system) by pressing the Image View button on the r emote.
36 O PERATION English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Setting up to view videotapes Once your VCR is connected to your Lifestyle ® system, you can set u p the remote to control the VCR and start watching videotap es.
37 O PERATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Changing the HDMI Image V iew Y ou can specify ho w certain displa y formats appe ar on your HDTV scr een. Y ou contr ol these formats (that are output from y our Lifestyle ® system) by pressing the Image View button on the r emote.
38 O PERATION English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Setting up an auxiliary (AUX) source Once your AUX source device is conn ected to the Lifestyle ® system, you c an set up the remote to control that source.
39 O PERATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Changing the HDMI Image V iew Y ou can specify ho w certain displa y formats appe ar on your HDTV scr een. Y ou contr ol these formats (that are output from y our Lifestyle ® system) by pressing the Image View button on the r emote.
40 O PERATION English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Contr olling the (HDMI) Image View Y ou can spe cify how you want certain display formats that are output from your Lifestyle ® system to appear on your HDTV screen by pr e ssing the Image Vi ew button on the remote.
41 O PERATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Ta b l e 1 Image view choices with a 4:3 aspect rati o input signal Image View Effect 4:3 Input Widesc reen TV 4:3 Aspect Ratio Input Signal Normal (default) V ertical black bars are added to the left and right ends of the screen.
42 O PERATION English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Ta b l e 2 Image view choices with a 16: 9 input signal Image View Effect 16:9 Input Widesc reen TV 16:9 Input Signal Normal (default) Signal is unchan ged.
43 O PERATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Changing the HDMI video resolution Y our Lifestyle ® system transmits video at a resolution of 720p to your HDTV .
44 O PERATION English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Listening to the radio T o listen to the radio, pr ess the FM or AM button to select the tune r and turn it on. T o manually tune a st ation, press the T une Up or T une Down button .
45 O PERATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Setting the coaxial audio sour ce One of the two coaxial (c oax) digital a udio connector s on the back of the Lifest yle ® media center is as signed to the DVD player . The other connect or , labeled “Assignable,” can be assigned to “N one, TV , VCR, CBL·SA T or AUX.
46 O PERATION English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Ta b l e 3 Settings options Features Default Setting (Options) Effect 2-3-5 speakers For TV , CBL• SA T , DVD, VCR, AUX : 5 VIDEO (5 AUDIO 2, 3) For FM/AM : 5 (2, 3) Determines the number of speakers playin g.
47 O PERATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Audio Delay (not available on FM·A M) 2 (0, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8) Corrects for delays that can be introduced by video processing within an exter nal device such as your TV . Video processing delays cause the video and audio to lose their synchronization.
48 O PERATION English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Audio 1 + 1 (not available on FM·A M) Both (1, 2) Allows you to decode and play bilingual audio (if available) from a single Video CD, or a single-cha nnel HDTV broadcast.
49 O PERATION TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Output Mode (FM-only) Auto (Mono - Ster eo) Allows you to choose between ster eo or monaural (mono) sound through one of three selections: • Auto – The FM tuner will automa tically output stereo if available.
50 English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 System maintenance Changing the remote control batteries is the only regular maintenance r equired. However , switches inside the remote battery case ca n be changed. Simila r changes may be requir ed for any additional r emotes purchased for use in othe r rooms.
51 R EFERENCE TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Changing r emote control switch settings Each Lifestyle ® remote control uses a hou se code tha t corresponds to the h ouse code set in th e media center , enabling the t wo to communica te.
52 R EFERENCE English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Figure 18 Miniature switches on the primar y remote are set for use in the main room Switches 1-4 need to match those switch settings in your main remote. Set switches 5-9 for the room where you will use the Bose ® link remote.
53 R EFERENCE TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Setting up a second r oom with sound Y our Life style ® home theater sy stem can direct sound to more than one room at the sa me time.
54 R EFERENCE English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 For added versatility , you ma y pr efer using a Pers onal ® music center II to control the sound in your other rooms.
55 R EFERENCE TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 T aking car e of your Lifestyle ® system Follow the guidelines be low when cleaning the surfaces . • Do not us e any solvents, ch emicals, or clea ning solu- tions containing alcohol, ammonia, or abrasives.
56 R EFERENCE English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 T roubleshooting Problem What to do System doesn’ t do anything • Make sure the AC power cord is inserted secu rely into the power supply . • Make sure the Acoustimass ® module and the power supply ar e fully plugged into operating AC wall outlets.
57 R EFERENCE TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 Sound is marr ed by a loud hum or buzz, which may be electric al in nature (not harm onic) • Contact Bose ® Customer Service to determine if and how other elect rical components in the room may be creating unwanted sign als, and the possible remedies.
58 R EFERENCE English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 With a plasma display TV turned on, the Lifestyle ® remote behaves e rratically • Momentarily discon nect the video c able (HDMI, composite, S-v ideo, or compo nent) to see if remote performance im proves.
59 R EFERENCE TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 No video on sc reen, though the TV audio functions • Check the TV video input selection. Make sure it is correct for the video source. Lifestyle ® rem o te do e s not control your TV , DVD, VCR, C BL ·S A T , or other external componen t • Make sure correct codes are set.
60 R EFERENCE English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Contacting Customer Service For additiona l help in so lving problems, contact Bose ® Customer Serv ice. Refer to th e addr ess sheet included in the carton. Limited warranty This system is covered by a transferable limited warranty .
61 TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 4:3 – See “Aspect ratio.” 5.1 – channel surround sound – A mo v ie rec o rd in g technique that , when paired with a 5.
62 G LOSSARY English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Digital audio – Audio in digital form. Digital audio con- verts anal og sound into a digital s ignal encoded as bits of informatio n. Dolby Digital – A means of enco ding multi-channel audio, developed by Dolby Laboratories and accepted as an inter national standard.
63 G LOSSARY TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 HDCP – An abb reviation for High-ban dwidth Digital Content Pr otection. HDCP is a form of Digital Rights Management licensed by Di gita.
64 G LOSSARY English T AB 6Italiano TA B TA B TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 RF remote – A r e mote contr ol that transmits com- mands to a device using radio fr equency (RF) signals, which have the ability to penetrate walls, unlike the infrared (IR) signals used by man y remote controls.
65 TA B T AB T AB 6 T AB TA B English T AB 3 TA B 2 ©2008 Bose Corporat ion. No part of this wo rk may be repro- duced, modified, distributed, or otherwise used without prio r written permission. Manufacture d under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol ar e trademarks of Dolby Laboratories.
©2009 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM316799 Rev .03 Owner ’s Guide Guía de usuario Notice d’utilisation HOME THEATER SYSTEMS Lifestyle ® V -Class ® L IFESTYLE .
デバイスBose Lifestyle V10の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Bose Lifestyle V10をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBose Lifestyle V10の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bose Lifestyle V10の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bose Lifestyle V10で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bose Lifestyle V10を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBose Lifestyle V10の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bose Lifestyle V10に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBose Lifestyle V10デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
