Boseメーカーsolo tv sound systemの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
S olo TV S ound S ySTem Operating Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM353759 Rev .
2 – Español I NFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea esta guía del usu ario Dedique el tiempo que sea necesario pa ra segu ir atentame nte la s instrucciones de esta gu ía del us uario, q ue le ayudará n a configurar y utilizar correctament e el sistema y a disf rutar de todas sus func iones avanzadas.
Español – 3 I NFORMACIÓN DE SEGURIDAD Deseche correctamente las pilas usada s, siguiendo las disposiciones locales . No las queme. Este product o cumple todos los requisitos aplicables de las Dir e ctivas de la UE. Encontrará la declaración d e conformidad comp leta en www.
4 – Español I NFORMACIÓN DE SEGURIDAD Instrucciones de segu ridad importantes 1. Lea las sigui entes instru cciones. 2. Guarde es tas instrucciones. 3. T enga presentes todas las adverte ncias. 4. Siga todas las instrucc iones. 5. No utilice es te aparato cerca del ag ua.
Español – 5 C ONTENIDO I NTRODUCCIÓN 6 Gracias… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Desembalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 – Español I NTRODUCCIÓN Gracias… Gracias por elegir el sistema de sonido Bose ® Solo TV para su hogar . Este elega nte y discreto sistema de altavoces se ha diseñado para instalar bajo te levisores con pantalla de hasta 32 pulgadas.
Español – 7 I NSTALACIÓN DEL SISTEMA Ubicación del sistema El sistema de sonido Bose ® Solo TV se ha diseñado para colocarse debajo del televisor .
8 – Español I NSTALACIÓN DEL SISTEMA Instalar el sistema Es muy sencillo instalar el sistema. Sólo r e quiere una conexión de audio al televisor y una conexión de alimentación de CA. 1. Aparte el televisor , pero dejándolo a mano . Conviene girarlo para tener acceso al panel de conexiones.
Español – 9 I NSTALACIÓN DEL SISTEMA 3. Conecte al televisor uno de los cables de audio suministrados. La mayoría de los televisores actuales tienen tres tipos de salida de audio, que se muestran debajo. Para obtener un rendimie nto de audio óptimo, utilice siempre la salida de más alta calidad di sponible.
10 – Español I NSTALACIÓN DEL SISTEMA 4. Conecte el otr o extremo del cable de audio elegido en la entrada de audio correspondiente del sistem a de sonido. Si lo desea, puede intr oducir el cable en la abrazadera de cable incorporada. 5. Conecte un extremo del cable de alimentación incluido en el conector de entrada de CA.
Español – 11 I NSTALACIÓN DEL SISTEMA 6. Coloque el televisor s obre e l sistema de sonido, asegurándose de dejar la base centrada y sin que cuelgue sobr e ningún borde del sistema.
12 – Español F UNCIONAMIE NTO Contr ol remoto El sistema de sonido Solo TV se maneja fácilmente utilizando el pequeño control remoto. Sólo tiene que apuntar a la parte frontal sistema con el control remoto y pulsar los botones.
Español – 13 C UIDADO Y MANTENIMIENTO Resolución de pr oblemas Problema Solución La base del televisor es demasiado grande para colocarla sobre el sistema • Coloque el sistema de sonido en otro lugar , como un estante abierto bajo el televisor .
14 – Español C UIDADO Y MANTENIMIENTO Cambiar la pila del contr o l r e moto Cambie la pila cuando el control r emoto de je de funciona r o cuando parezca que tiene un menor alcance. 1. Empleando una moneda, gire la tapa de la pila li geramente en el sentido con trario al de las agujas del reloj.
Español – 15 C UIDADO Y MANTENIMI ENTO Garantía limitada El sistema de sonido Bose ® Solo TV está cubierto por una garantía limitada. Los detalles sobr e la garantía se encuentran en la tarjeta de r e gistro de l producto que se incluye en el embalaje.
S olo TV S ound S ySTem Operating Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM353759 Rev .
デバイスBose solo tv sound systemの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Bose solo tv sound systemをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBose solo tv sound systemの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bose solo tv sound systemの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bose solo tv sound systemで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bose solo tv sound systemを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBose solo tv sound systemの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bose solo tv sound systemに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBose solo tv sound systemデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
