BraunメーカーThermoScan 6012の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
IRT 3020 IRT 3520 Type 6012 Type 6013 ThermoScan ® Thermo Scan / mem 6012136_IRT_3000_NA 28.10.2005 8:20 Uhr Seite 1.
Internet: www .braun.com Manufactured by: Braun GmbH Frankfurter Str . 145 61476 Kronber g / Germany 6-012-136/00/X-05 USA Printed in Germany 6012136_IRT_3000_NA 28.
IRT 3020 8 12 12 13 13 b a ThermoScan 11 12 12 13 b a ThermoScan Thermo Scan / mem Thermo Scan / mem 11 IRT 3520 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 13 Configuration A Configuration B Configuration B Configuration A 6012136_IRT_3000_NA 28.
English The Braun ThermoScan thermometer has been carefully developed for accurate, safe and fast human body temperature measur ements in the ear . The shape of the thermometer prevents it fr om being inserted too far into the ear canal to damage the eardrum.
• Axillary temperatures r eflect skin temperature which may not indicate core body temperature. • Oral temperatures ar e influenced by drinking, eating and breathing through the mouth. • Rectal temperatures often lag behind changes in cor e body temperature and there is a risk of cross-contamination.
Product description 1. Lens filter 2. Probe tip 3. Probe 4. Lens filter detector 5. Lens filter ejector 6. Display (LCD) 7. LCD light button (IRT 3520 only) 8. /mem button (On/memory function) 9. Battery door lock 10. Battery door 11. Activation button 12.
T o help ensur e an accurate temperature reading, use the following technique: If you ar e right handed, hold the thermometer in the right hand and take the temperature in the right ear . If you are left handed, hold it in the left hand and use the left ear .
T emperature taking hints • The right ear reading may dif fer from the reading taken at the left ear . Therefor e, always take the temperature in the same ear . • The ear must be free fr om obstructions or excess earwax build- up to take an accurate reading.
Memory mode The last temperature taken befor e the thermo- meter powers down is stored in memory . T o enter the memory mode, press the /mem button. Even in memory mode, a new temperature can be taken provided that the r eady symbol is shown. IRT 3020 The last stored temperatur e is displayed along with the MEM symbol.
Changing the temperature scale This thermometer is shipped with the Fahrenheit temperatur e scale activated. If you wish to switch to Celsius (°C), proceed as follows: • T urn on the thermometer . (If it is already turned on, make sure it is not in memory mode.
carrying Braun ThermoScan thermometers or at Braun Service Centers. • If you have accidentally placed the thermometer in your ear with- out a lens filter in place, be sure and clean the pr obe (see «Care and cleaning» and then apply a clean lens filter .
T roubleshooting Error message Situation Solution No lens filter is attached. Attach new , clean lens filter No lens filter is attached Make sur e probe tip is clean; and activation button was refer to section «Car e and cleaning» pressed while pr obe was in if necessary .
Special situations The Braun ThermoScan thermometer has been shown in clinical studies to obtain accurate temperatures on persons of all ages. However , there ar e certain situations when the ear thermometer should not be used. These include but may not be limited to the following situations.
Some people, like the elderly , infants under 90 days of age, those with compromised immune systems, or persons who take ster oids, for example are often unable to build a r esponse to illness or environmental conditions.
Product specifications Displayed temperature range 93.2 °F -108 °F (34 °C - 42.2 °C) Operating ambient temperature range 50 °F -104 °F (10 °C - 40 °C) Display resolution 0.1 °F or °C Accuracy for patient temperature range Maximum Laborator y Er r or 96.
Service The Braun ThermoScan thermometer has a limited three year warranty . Should service be required during or after the warranty period, you must call Braun ThermoScan’ s Customer Service Department at 1-800-327-7226 to obtain a return authorization number and shipping address.
デバイスBraun ThermoScan 6012の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Braun ThermoScan 6012をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBraun ThermoScan 6012の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Braun ThermoScan 6012の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Braun ThermoScan 6012で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Braun ThermoScan 6012を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBraun ThermoScan 6012の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Braun ThermoScan 6012に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBraun ThermoScan 6012デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
