BravilorメーカーBolero 1の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 37
www .bravilor .com Bolero 1 Bolero 2 1 User manual Mode d’emploi Utilisateur Gebraucher Handbuch Gebruiksaanwijzing Användarmanualen Brukerhåndbok Brugsanvisningen Käyttäjän käsikirja Manual d.
English Français Deutsch Nederlands Svenska Norsk Dansk Suomi Español Português Information Information Information Informatie Information Informasjon Information Informaatio Información Informaç.
English Français Deutsch Nederlands Svenska Norsk Dansk Suomi Español Português Safety book Sommaire des sécurités Sicherheitsvorschriften V eiligheidsboek Säkerhetsföreskrifter 700.
Handling Fonctionnement Bedienung Bedienen Handhavande Betjene Betjening Käsittely Operación Execução Istruzione d’uso Obsluha Instrukcja obsługi Instalare Îáñë.
1 Îáñëóæèâàíèå Kullanm Handling Fonctionnement Bedienung Bedienen Handhavande Betjene Betjening Käsittely Operación Execução Istruzione d’uso Xeiòismüj Obsluha Instrukcja obsługi Instalare 700.
2 Bolero 1 Bolero 2.
3 Riempire / scaricare Plný / prázdný Pełny / pusty Plin / Gol Fill / empty Remplissage / vidange Füllen / Entleeren V ullen / legen P.
4.
5 1. 2. 3. 4. 5. 6..
6 7. 8. 9. 10. 11 . 12..
7 13. 100 ml 14. 15..
8.
9 Pulizia Kaqaòismüj Čištění Czyszczenie Curaţare Cleaning Nettoyage Reinigung Schoonmaken Rengöring V asking Rengøring Puhdistus Limpiar Limpeza yèñòêà T emizleme.
D 10.
D 11 1. 2. 3. 4. 5. 6..
D 12 7. 8. 9. 10. 11 . 12..
D 13 13. 14. 15. 16. 17. 18..
D 14 19. 20. 21. 22. 23. 24..
D 15 25. 26. 27. 28. 29. 30. 100 ml.
W 16.
W 17 1. 2. 3. 4. 5. 6..
W 18.
W 19 1. 2. 3. 4. 5. 6..
W 20 7. 8. 9. 10. 11 . 12..
W 21 13. 14. 15. 16. 17. 100 ml 18..
W 22.
W 23 1. 2. 3. 4. 5. 6..
W 24 7. 8. 9. 10. 11 . 12. 100 ml.
W 25 13..
26.
27 Messaggio Mhnýmata Zprávy Wiadomości Mesaje Messages Messages Meldungen Meldingen Meddelanden Meldinger Beskeder V iestit Mensajes Mensagens Ñîîáùåíèÿ Mesajlar.
28 1. 2. 3..
29 :.
30.
31 Head office Bravilor Bonamat BV Address : Pascalstraat 20 P .O.Box : 188 1700 AD Heerhugowaard The Netherlands T el. : + 31 (0)72 57 51 751 Fax : + 31 (0)72 57 51 758 E − mail : sales@bravilor .
Italiano Česky Polski Română Pócckèé Türkçe Prescrizioni di sicurezza Bezpečnostní kniha Wskazówki bezpieczeństwa Carte instructaj 700.
Italiano Česky Polski Română Pócckèé Türkçe Informazione Informace Informacja Informaţie Èíôîðìàöèÿ Bilgi Indice .
デバイスBravilor Bolero 1の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Bravilor Bolero 1をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBravilor Bolero 1の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bravilor Bolero 1の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bravilor Bolero 1で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bravilor Bolero 1を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBravilor Bolero 1の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bravilor Bolero 1に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBravilor Bolero 1デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。