BrixtonメーカーBQ-2803の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
Tristar Europe B V – Em ma Goldma nwe g 10 – 5032 M N TILB URG – N etherla nds - + 31-135 9403 00 BQ - 2803 GEBRUIKSA A NW IJZING - MODE D'EMPLOI GEBRA UCH SAN LEIT UNG - OPERA TI NG INST R.
V10.0 1 1 NL BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRI FTEN Le e s a an da chtig d e ge bruik saa nw ijz ing al v o ren s uw to e ste l te g e bruik en . · Co ntro le e r o f de ne tspa nnin g o v e re e nko mt me t de z e v an he t to e ste l v o o ra le e r he t te g e bruik en .
V10.0 1 2 INSTALLATIE Pla a ts e e rst de me ta le n v a ng ba k i n de da a rto e be ste md e kle mm e n e n gi et ca 1 cm wa te r i n de ba k . Schuif da a rna he t e le m e nt o p z ijn p la a ts (ve rg re nde l m e t dra a ikn op ); he t e le m e nt die n t he t w a te r nie t te ra ke n.
V10.0 1 3 · Il e st co nsei llé de p la cer u ne re v ê te me nt t he rmifuge e ntre v o tre t ab le e t l'a p pa re il (da ns le b ut é ga le me nt de ne pa s la isse r de s ma rque s, pro v.
V10.0 1 4 · Be nutz e n Sie nu r Zube hö r, we lche s v o m Li efe ra nte n e mp fohle n wu rde . Ande re s Zub eh ö r stel lt e ine Ge f a hr für de n Be nutze r d a r und da s Gerä t k ön nte da du rch be schäd igt w e rde n. · Zie he n Sie nie ma l s an de r Schnur, u m da s Ge rä t zu b e we ge n.
V10.0 1 5 · Only use the a p plia nce for d o me stic purpo se s an d in the w ay indica te d i n the se instructio ns. · Ne v e r imme rse the a p plia nce in wa te r o r a ny o th e r liqu id for an y re a son w ha tso e v e r. Ne v e r pla ce it into th e dishw a sher.
V10.0 1 6 ISTRUZIO NI DI FUNZI ON A MENTO IT ISTRUZIONI I M PORTANTI PE R LA SICUREZZA Le gge re a tt e nta m e nte tutt e le istruzio ni prim a di utilizza re l ’ unità. · Co ntro llar e c he l'a lim e ntaz io ne ele ttrica corr ispo nda con que lla indicata sull'a ppa re cchio.
V10.0 1 7 PULIZIA Prim a di pulire , scolle ga re l ’ unità e a ttende re che si raf fre dd i. Pulire l ’ inter no e i bor di dell'un ità c o n un tov a gliolo di carta o un pann o morb ido.
V10.0 1 8 Ma nte nga sie m pr e c o n a gua el co m pa rtim ie nto de l agua : Dura nte el us o se e va po ra rá y po r ta nto s e de be re lle na r, sin tocar el e le m e nto. Cua nd o re lle ne el co m pa rtim ie nto con a gua , as eg úre se de que no tira agu a so br e e l ele m e nto .
V10.0 1 9 (*) Ele ct ricista qua lificad o: no de pa rtamen to de ve nda s do fa brica nte o u im po rta do r o u qua lque r pe sso a qua lifica da , a pro v ad a e compete nte par a efe ctua r e ste tipo de rep ar açõe s, pa ra ev itar qu alqu er per igo.
V10.0 1 1 0 e lettro do m e s tic i co ntribuis ci alla prote zio ne ambienta le . Rivo lgiti a ll ’ e nte loca le per m a ggio ri info rmazio ni sul riciclaggio .
デバイスBrixton BQ-2803の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Brixton BQ-2803をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBrixton BQ-2803の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Brixton BQ-2803の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Brixton BQ-2803で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Brixton BQ-2803を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBrixton BQ-2803の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Brixton BQ-2803に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBrixton BQ-2803デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
