BRKメーカー7010BEの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 7
Printed in Mexico M09-0019-002 Q 06/04 IMPORT ANT! PLEASE READ CAREFULL Y AND SA VE. This user’ s manual contains important information about your Smoke Alarm’ s operation. If you are installing this Smoke Alarm for use by others, you must leave this manual—or a copy of it—with the end user .
2 The Mounting Bracket: T o remove the mounting bracket from the Smoke Alarm base, hold the Smoke Alarm base firmly and twist the mounting bracket counterclockwise. The mounting bracket installs onto the junction box. It has a variety of screw slots to fit most boxes.
3 SPECIAL REQUIREMENTS FOR INTERCONNECTED SMOKE ALARMS • Failure to meet any of the above r equirements could damage the units and cause them to malfunction, removing your protection. • Mains (AC) and AC/DC Smoke Alarms can be interconnected. Under mains (AC) power , all units will alarm when one senses smoke.
TO UNLOCK THE MOUNTING BRACKET ELECTRICAL SHOCK HAZARD. T urn off the power to the area where the Smoke Alarm is installed before removing it fr om the mounting bracket. Failure to turn off the power first may result in serious electri- cal shock, injury or death.
5 IF THIS SMOKE ALARM SOUNDS RESPONDING TO AN ALARM During an alarm, you will hear a loud, repeating horn pattern: beep, beep, beep.... • If the unit alarms and you are not testing the unit, it is warning you of a potentially dangerous situation that requir es your immediate atten- tion.
6 LOCA TIONS TO A VOID FOR SMOKE ALARMS For best performance, A VOID installing Smoke Alarms in these areas: • Where combustion particles are pr oduced. Combustion particles form when something burns. Areas to avoid include kitchens, garages, and boiler rooms.
7 Printed in Mexico M09-0019-002 Q 06/04 BRK ® is a registered trademark of BRK Brands, Inc. LIMITED GUARANTEE BRK Brands Europe Ltd., ( “ the Company ” ), guarantees the Smoke Alarm Model 7010BE.
デバイスBRK 7010BEの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
BRK 7010BEをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBRK 7010BEの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。BRK 7010BEの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。BRK 7010BEで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
BRK 7010BEを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBRK 7010BEの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、BRK 7010BEに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBRK 7010BEデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。