BrotherメーカーNS-50の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
885 -V14 XE2416 - 001 Printed in China Q uick Reference Guide Stichwortregister Guide de référence rapide Beknopte bedieningsgids Guida di riferimento rapido Guía de referencia rápida Hurtigguide .
Refer to the operation manual for detailed instruction. Ausführliche Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung. Reportez-vous au manuel d'instructions pour des informations détaillées. In de bedieningshandleiding vindt u uitvoerige aanwijzingen.
TX-01-02 1 Contents Inhalt Inhoud Contenido Innehåll Sisällysluettelo Table des matières Sommario Innhold Indhold Bobbin winding and setting ☞ 2 ☞ 4 ☞ 6 ☞ 9 ☞ 10 Bobinage et réglage de l.
2 a c b d f e Use only the included bobbin or bobbins of the same type. Verwenden Sie nur die im Lieferumfang enthaltene Spule oder Spulen vom selben Typ. N'utilisez que la canette fournie ou une canette du même type. Gebruik uitsluitend de bijgeleverde spoel of spoelen van hetzelfde type.
3 i j k g h m n l o q p r t s u w v 1 2 2 1 TX-03-02 TX-03-01.
4 a b c d f e Enfilage supérieur Infilatura superiore Træ overtråden Trædning af overtråd Upper threading def op lm bkr g h n c s j q i TX-04-02 TX-04-01.
5 l n o s r q j k i g h A A B B p m TX-05-02 TX-05-01.
6 Auswahl von Stichmustern Steekpatronen selecteren Selección de patrones de costura Välja mönster Ompeleen valinta Sélection des motifs de point Selezione di disegni/punti Velge sømmønster Valg.
7 Utility stitches Nutzstiche Points de couture courants Naaisteken Punti utili Puntadas con aplicaciones Nyttesøm Nyttosömmar Brugssting Hyötyompeleet ☞ 11 TX-07-02 TX-07-01.
8 Utility decorative stitches Dekorative Nutzstiche Points décoratifs courants Decoratieve naaisteken Punti utili decorative Puntadas decorativas utilitarias Dekornyttesøm Dekorativa nyttosömmar De.
9 a b c d e f g Example: Beispiel: Exemple: Voorbeeld: Esempio: Ejemplo: Eksempel: Exempel: Eksempel: Esimerkki: Combining patterns Kombinieren von Mustern/ Combinaison de motifs/ Patronen combineren/.
10 Saved patterns Gespeicherte Muster/ Motifs enregistrés/ Opgeslagen patronen/Disegni salvati Patrones guardados/Lagrede mønstre/Sparade mönster/Gemte mønstre/Tallennetut kuviot/ N.
11 Übersicht der Stichmuster Overzicht van steekpatronen Resumen de patrones de costura Översikt över mönster Ompeleiden yhteenveto Résumé des motifs de point Riepilogo disegni/punti Oppsummerin.
12 Character stitches Buchstabenstiche / Points caractères /Lettersteken / Punti carattere / Puntadas de caracteres /Bokstavsøm /Teckensnittssömmar / Tegnsting / Kirjontaompeleet / 0.
Refer to the operation manual for detailed instruction. Ausführliche Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung. Reportez-vous au manuel d'instructions pour des informations détaillées. In de bedieningshandleiding vindt u uitvoerige aanwijzingen.
885 -V14 XE2416 - 001 Printed in China Q uick Reference Guide Stichwortregister Guide de référence rapide Beknopte bedieningsgids Guida di riferimento rapido Guía de referencia rápida Hurtigguide .
デバイスBrother NS-50の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Brother NS-50をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBrother NS-50の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Brother NS-50の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Brother NS-50で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Brother NS-50を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBrother NS-50の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Brother NS-50に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBrother NS-50デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
