Bugeraメーカー212V-BKの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
www.bugera-amps .com A50-A9O40- 24001 EN ES FR IMPORT ANT: Read this document before using this product. W ant more information ? See the back page of this booklet . IMPORT ANTE : Lea este documento antes de empezar a usar este apar ato. ¿Necesita más información? V ea la c ontraportada.
BUGERA 212V -BK • pg 2 www.bugera-amps .com EN ES FR W arnin g T erminals marked wi th this symbol carry electrical current of suf cient magnitude to c onstitute risk of electric shock. Use onl y high-quality commerciall y-av ailable speaker cables wi th 1 / 4 " TS plugs pre-installed.
BUGERA 212V -BK • pg 3 www.bugera-amps .com EN ES FR Al conectar la unidad a la t oma de corrient e 15 . eléctrica asegúr ese de que la cone xión disponga de una unión a tierr a. Si el enchufe o conect or de red sirve como únic o 16. medio de descon exión, éste debe ser ac cesible fácilment e.
BUGERA 212V -BK • pg 4 www.bugera-amps .com Limited W arranty W arranty § 1 This limit ed warr anty is valid onl y if you purchased [1] the product fr om a BUGERA authorized dealer in the country of purchase. A list of auth orized dealers can be found on BUGERA ’ s we bsite www .
BUGERA 212V -BK • pg 5 www.bugera-amps .com BEHRINGER* gar antiza que t odas las piezas [2] mecánicas y electrónica s de este apar ato no tienen ningún defecto ni en mat eriales ni en mano de obr.
BUGERA 212V -BK • pg 6 www.bugera-amps .com EN ES FR G arantie limitée G arantie § 1 Cett e gar antie limitée n ’ est valide que si vou s [1] av ez acheté ce pr oduit auprès d’un rev endeur BUGERA agréé dans le pa ys d’ achat. V ous trouv erez une list e des rev endeurs agréés sur le site de BUGERA, à l’ adresse www .
BUGERA 212V -BK • pg 7 www.bugera-amps .com IMPORT ANT NO TICE F ailure to observe t he following points ma y result in damag e to the ampli er or loudspeakers. D amage caused in such a wa y are not c ov ered by w arr anty . Observe the c orrect impedance for y our loudspeaker • and use the appr opriate output sock et.
BUGERA 212V -BK • pg 8 www.bugera-amps .com BUGER A 21 2V -BK Contr ols Step 1: Controls P aso 1: Controle s Étape 1 : Rég lages LEFT / 16 OHMS input—In STEREO mode, this input jack connects to the left speaker , with 8 Ohms impedance. In MONO mode, this input jack connects to both speakers and offers 16 Ohms of impedance.
BUGERA 212V -BK • pg 9 www.bugera-amps .com 212V-B K EN ES FR BUGER A 21 2V -BK G etting st ar t ed Ste p 2: G et ti n g star t ed P a so 2 : P u e sta en marcha Éta pe 2 : M is e en oeuvre T urn off the amp before connecting it t o the speaker cabinet.
BUGERA 212V -BK • pg 10 www.bugera-amps .com BUGER A 212V -BK Hook-Up Step 3: Hook-Up P aso 3: Conexione s Étape 3 : Connexions V55HD BUGER A V55H D head and mono 212V-BK cabinet in 4 or 1 6 Ohms C.
BUGERA 212V -BK • pg 11 www.bugera-amps .com 212V-B K EN ES FR V55HD 0 -10 -20 3000-WATT STEREO POWER AMPLIFIER V-A MP PRO EUROLIVE EPX3000 BUGERA V55HD head and double mono 212V-BK cabinets C abe z.
BUGERA 212V -BK • pg 1 2 www.bugera-amps .com W irin g 8 Ohms 8 Ohms STEREO 16 Ohms 4 Ohms MONO.
BUGERA 212V -BK • pg 1 3 www.bugera-amps .com Specication BUGERA 212V-BK Speaker type 2 x 12" BUGERA V intage G uitar Series, 12G7 0J8 P ower rating 1 x 1 40 W atts (mono)/ 2 x 70 W atts (st.
BUGERA 212V -BK • pg 1 4 www.bugera-amps .com EN ES FR Im po rtan t information As pe ct os import ant es In fo rm at io n s import ant es Other impor t ant information Register online. 1. Please regist er your new BUGERA equipment right after y ou purchase it b y visiting www .
BUGERA 212V -BK • pg 1 5 www.bugera-amps .com EN ES FR.
EN ES FR www.bugera-amps .com BUGER A 212V-B K.
デバイスBugera 212V-BKの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Bugera 212V-BKをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBugera 212V-BKの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bugera 212V-BKの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bugera 212V-BKで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bugera 212V-BKを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBugera 212V-BKの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bugera 212V-BKに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBugera 212V-BKデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。