Cabletron SystemsメーカーDLE23-MAの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 202
DIGI TAL Mul ti S wit ch 700 DLE22 -MA , DLE3 2-MA, DLE23 -MA , and DLE 33-MA Inte rface Module s Use r’s Guid e.
.
DIGI TAL Mul ti S wit ch 700 DLE22 -MA , DLE3 2-MA, DLE23 -MA , and DLE 33-MA Inte rface Module s Use r’s Guid e Part Num ber: 903 2627 Septemb er 1998 This manual des cri bes how to use th e DLE22-MA, DLE23-MA, DLE32-MA, a nd DLE33-MA Mult iSwit ch 70 0 m odules .
Cabl et ron Syst ems r eserves th e right to mak e change s in sp ecifi cat ions and ot her infor ma tion co nt ai ne d in t hi s doc u m ent w ith ou t pr i or no ti ce . Th e re ade r s ho ul d in al l cas e s c o nsu lt C a bl et ro n Sys te ms to de termin e wh et her any suc h changes ha ve be en made.
FCC No tice — Class A Computing Dev i ce: This equipme nt genera tes, use s, and may emi t radio fr equ ency en ergy . The eq ui pment ha s been typ e teste d and found to com pl y with the li mi ts.
CABLETRON SYSTEMS, INC. P R OGRAM LICENSE AGREEMENT IMPORTANT : B efore u tiliz ing this pro duct, carefu lly re ad this L ic ense Ag ree ment. This documen t is an ag reement between y ou, the end u ser , and Cabletr on Sys te ms, Inc.
SA FE TY I NFO R MA TION CLASS 1 LASER TRANSCEIVERS THE DELF3-UI F AS T ETHERNET INTERFACE MODULE, DE L05-UI FDDI PORT INTERFACE MODULE, AND DEL29-UI AT M PORT INTER- FACE MODULE USE CLASS 1 L AS ER TRANSCEIVERS. READ THE FO LL OW I NG S A FE TY INF ORM AT IO N BEFO RE INSTALLING OR O PERATING THESE MODULES.
DECLARATION OF CONFORMITY Applicat ion of Counc il Direct iv e(s): 89/3 36/EEC 73/2 3/EEC Manuf acturer’ s Name: Cabletr on Syste m s, Inc . Manu fac ture r’ s Address : 35 I ndustri al Way PO Box 5005 Roches ter, NH 03867 Euro pean Repr esentati ve N ame: Mr.
DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide vii CONTENTS PREFA CE Usin g This Guide .... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... .... xiii In te n ded aud i e n c e .. ..... .. ..... .... ..... .
Contents viii DLE 22-MA , DLE32-MA, DLE23-MA an d DLE33-MA User’ s Guide 2.2 10BAS E-T Netwo rk ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ....2-2 2.3 100 BASE-TX N etwork .... ..... ..... .... ..... ..... ..... .
Contents DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide ix 5. 7 .3 Set ting th e Chass is Date ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... ... 5-18 5. 7 .4 Set ting th e Chass is Time ... .... ..... ..... .... ..... ..... ..... .
Contents x DLE 22-M A, DLE32-MA, DLE23-MA an d DLE33-MA User’ s G uide 5. 1 9.1 Se ttin g the O perati on Mode ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..... ....5-62 5.20 Smar tT r unk and the Configuration Screen .. ............ . .................
Contents DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide xi APPENDIX A SPECIFICAT IONS A.1 De vice S p ecif icati o ns .. .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ... A-1 A.2 P hysical Propert ies ... ....
.
DLE22-MA, DLE32-MA, DLE23- MA, and DLE3 3 -MA User’ s Guide x iii PREFACE W elcome to the D I GITAL Mult iSwitch 700 DL E22 -MA, DL E32- MA , DLE23-MA, and DLE33- MA Int erfa ce Modules User’ s Guid e . Thi s guide prov ides i nf ormat ion c oncer ning network req uir e ments, insta lla tion, and the use of Local Management .
Pref ace xiv DLE22-MA, DLE32-MA, DLE23-M A, and DLE33-MA User’ s Guide Chapter 4, T roubl e shootin g , details the DLE2X-MA and DLE3X-MA LANVIEW LEDs that enable you t o quickly diagnose network/ operation a l proble ms.
Related Do cumentation DLE22-MA, DLE32-MA, DLE23- MA, and DLE3 3 -MA User’ s Guide xv RELATED DOCUMENT ATION The follo wing manuals may help the user to set up and manage the DLE2X-MA and DLE3X-MA: .
Pref ace xvi DLE22-MA, DLE32-MA, DLE23-M A, and DLE33-MA User’ s Guide GE TTING HELP Contact your DIGIT AL re presentati ve for t e chnical support. B e fore calling, ha v e the follo wing infor mation r e ady: • A descr iption of the f ailure • A descr iption of any action(s) a lready ta ken to resolv e the problem (e.
DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide xvii SAFE TY OV ERVIE W Any w arning or cauti on that appe ars in this ma nual i s def ined as follo ws: W ARNING W arns against an action t hat coul d resu lt i n equipment dam age , persona l i nju r y , or dea th.
Saf ety xviii DLE 22-MA, DLE32-M A, DL E23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide SAFETY REQUIREMEN TS The warning s or cautions tha t m ust be observ e d f or the hardw are describ ed in this manua l are li sted belo w in Engl ish, German, Fre nch, and Spanish.
Saf ety Requirem ents DLE 22-MA, DLE32-M A, DL E23-MA and D LE33-MA Use r’ s G uide x ix D ANG ER DELF3- UI ut i li se l e s las ers de la Classe 1. N'util isez pas d' instr uments d'opt ique p our voir la so rtie du laser . Leur usage a ugmente les risqu es de lésions ocul aires.
Saf ety xx DL E 22-M A, DLE32-MA, DLE23-MA an d DLE33-MA User’ s Guide CA UTION F ail ure to observ e static saf ety pre cautions could caus e damage to the DLE22- MA and DLE23-MA an d DLE32-MA and DLE33- MA. F oll ow static saf ety handl ing r ules and prope r ly wear t he antis tati c wrist str ap pro vided with th e DLM6C-AA cha ssi s.
Saf ety Requirem ents DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide x xi PRECA UCIÓN Si no se observ an las preca uci ones de seguri dad estátic a, se pue den dañar DLE22-MA y DLE23-MA y DL E 32-MA y DLE33-MA .
Saf ety xxii DLE 22-MA, DLE32-MA, DL E23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide CA UTION An odd numbe r of cross ov ers (pref er ab ly one) must be ma int ained betwe en de vice s so that the tr ans mit port of one de vic e is c onnected to the r eceive por t of the o ther de vic e and vice vers a .
Saf ety Requirem ents DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide xxiii PRECA UCIÓN Un número impar de di agon ales (de prefer enc ia uno) se debe mant ener entr e los disposi t ivos para que el pue rto de transmi sión de un disposi t ivo esté conect ado al puerto de recepci ón del otro disposi tivo y vicever sa.
Saf ety xxiv DLE 22-MA, DLE32-MA, DL E23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide PRECA UCIÓN No toqu e los extremos de las b andas de fibra óptic a y , no per mit a que l os cont act os esté n en contact o con polvo, suci edad u otro s contami nantes. L a cont aminación d e los extremos causa pr oblemas en la tran smisión de datos.
Saf ety Requirem ents DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide xxv A CHTUNG Bevor Sie die Eins tellunge n des COM- Port s ändern, stell en Sie sicher , daß für das Modul oder d as Gehäuse eine gültig e IP-Adres se eingest ellt ist.
Saf ety xxvi DL E22-M A, DLE32-MA, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s G uide PRECA UCIÓN NO desactiv e ni cambi e los parámetr os del puerto COM mient ras e s té op erando la conexió n actu al de ges tión l ocal Local Managemen t ( LM) a trav és de un ter minal.
Saf ety Requirem ents DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide xxvii A TTENTION Si vous sort ez sans enr egistrer , le message "NOT SA VED - P R ESS SA VE TO KEEP CHANGES" (Non enreg i stré - Appuyez sur SA VE pour cons erv er les modifi cat ions) s'af f iche.
Saf ety xxviii DL E 22-MA , DLE32-MA, DLE23-MA an d DLE33-MA User’ s Guide A TTENTION Lorsque l e port COM est conf iguré pour une appli cat ion UPS, toute fu tur e connexion Local Managemen t doit se faire en éta blissant une connexi on T elnet au module.
Saf ety Requirem ents DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide xxix CA UTION If the DLE2X-MA and DLE3X-MA are being bridged to an FDDI ring (f or e xam pl e, via an DELHF-U A inst all ed i n the DLE3X-M A) IP F ragment ation s hould be enab led.
Saf ety xxx DL E 22-M A, DLE32-MA, DLE23-MA an d DLE33-MA User’ s Guide CA UTION The F ast Ethe rnet Inter f ace Module and the host m odul e are sens itiv e to static disc harges . Use an antis tat ic wr ist stra p an d observ e all stati c pr ecautions duri ng th is procedure .
Saf ety Requirem ents DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide xxxi PRECA UCIÓN Al instal ar un módul o DELFX-UI o DELF3-UI en el módulo de host , ret i re el enc hufe de caucho del conect or SC antes de conti nuar .
.
DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide 1-1 CHAPTER 1 INTR OD UCTI ON This chapter de sc rib e s the featur e s of the DLE2X-MA and DLE3X-MA Interf ace Module s. 1.1 DLE2X-M A AND DLE3X-MA OVERV IEW The DLE2X-MA a nd DLE3X- MA, s hown in F igure 1-1, are interf ace modules f or the DLM 6C-AA chas sis.
Chapter 1: In troduction 1-2 DLE 22-MA , DLE32-MA, DLE23-MA an d DLE33-MA User’ s Guide Figur e 1-1 The DLE22-MA and DLE32-MA 12 14 13 COM CPU 34 56 78 91 0 11 12 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 DLE32.
DL E2 X- MA a nd DLE3 X- MA Ove rv ie w DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide 1-3 1.1.1 Co nnectiv ity The DLE22-MA and DLE32-MA c onnect t o Ethernet networks or workst a t ions thr ough 24 RJ4 5 ports on the front panel. These port s support UTP connect ions up to 100 m ete rs.
Chapter 1: In troduction 1-4 DLE 22-MA , DLE32-MA, DLE23-MA an d DLE33-MA User’ s Guide 1.1.4 Mana gement Management of the DLE2X- M A and DLE3X-MA is accomplis he d using Local Management tools or remote SNMP management sta tions.
DL E2 X- MA a nd DLE3 X- MA Ove rv ie w DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide 1-5 1.1.8 Y ear 2000 Compliant The DLE2X-MA a nd DLE3X- MA ha ve a n int e rnal c loc k that can maintain the cu rr e nt time a n d date be yond the year 1999.
Chapter 1: In troduction 1-6 DLE 22-MA , DLE32-MA, DLE23-MA an d DLE33-MA User’ s Guide • Designate workstati ons to r eceiv e SNMP traps f ro m the DLE2X- M A and DLE3X-MA int erface m odules and the DLM 6C -AA cha ssis. • Config ure module specif ic SNMP M IB objects inc ludi ng the IETF Bridge MIB objects.
DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide 2-1 CHAPTER 2 NE TW OR K RE QU I RE MEN TS Before inst a lling the DLE2X-MA and DLE3X-MA or F a st Ethernet Interf ace M odule s (DEL TX-UI.
Chapter 2: Net work Req uirements 2-2 DLE 22-MA , DLE32-MA, DLE23-MA an d DLE33-MA User’ s Guide 2.2 10B ASE-T NE TWORK When connecting a 10B ASE-T se gment to a ny of the DLE2X-MA a nd DLE3X-MA port s (Int erfaces 1 thr ough 24), ensure that the netw ork meets the Etherne t ne twor k r equi r ements of the IEEE 802.
DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide 3-1 CHAPTER 3 INSTALLA TION This chapter co ver s the follo wing items: • Required t ools • Unpacking the DLE2X-MA and DLE3X-MA • Installi ng the DLE2X-MA and DLE3X-MA into the DLM6C-AA ch ass is • Connectin g to th e networ k 3.
Chapter 3: In st all a ti o n 3-2 DLE 22-MA , DLE32-MA, DLE23-MA an d DLE33-MA User’ s Guide 3.3 DLE2X-MA AND DLE3X-MA OPT IONS If the DLE2X-MA is to be insta lled with an optional F a st Ethernet Interf ace M odule , refer to Appendix C for installatio n i nstr uctions.
Installi ng the DLE2X-MA and DLE3X-M A Into the DLM6C-AA Chassis DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide 3-3 4. Remove the module from the plasti c bag. (Save the bag in the event the module must be reship pe d.) Obs e rve a ll pr ecautions to preve nt damage f r om E lectrost a tic Dis charge ( ESD ).
Chapter 3: In st all a ti o n 3-4 DLE 22-MA , DLE32-MA, DLE23-MA an d DLE33-MA User’ s Guide Figur e 3-1 Instal l ing an I nter face Module 1 2 3 45 PS1 PS2 Plastic Locking T ab Plastic Locking T ab.
C onnecting to th e Network DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide 3-5 3.5 CONNECTING TO THE NETWORK This section pr ovides the procedu r es for conne c ting se gments from the network or ot he r de vices to th e modules . Ports 1 through 24 on the DLE22-MA and DLE32-MA hav e RJ45 connectors for twi sted p a ir c onnections.
Chapter 3: In st all a ti o n 3-6 DLE 22-MA , DLE32-MA, DLE23-MA an d DLE33-MA User’ s Guide 3.5.1 Co nn ecting U T P Cab le s to P or ts 1 Thr o ug h 24 o f the D LE2 2-MA and DLE32-MA Ports 1 through 24 of the DLE22-MA and DLE32-MA are 10B ASE-T ports with int e rna l cross ove r s.
C onnecting to th e Network DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide 3-7 3. Verify that a lin k exists by check ing that the port RX LED is on (flash ing amber , blinki ng green, or sol id gre en). I f the RX LED is off, perform the fol lowing steps until it is on: a.
Chapter 3: In st all a ti o n 3-8 DLE 22-MA , DLE32-MA, DLE23-MA an d DLE33-MA User’ s Guide 3.5.2 Co nn ecting U T P Cab le s to P or ts 1 Thr o ug h 24 o f the D LE3 3-MA and DLE23-MA When facing the front pa ne l of the DLE33-MA or DLE23-MA, the upper RJ21 is the connecto r for 10B A SE-T ports 1 throug h 12.
C onnecting to th e Network DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide 3-9 Figure 3-5 Connecti on Usi n g the RJ21 Angl e Adapter 3. Tighten the two scre ws on t he RJ21 co nnector or RJ21 ang le adapte r, as appli cable, to secure it to the module .
Chapter 3: In st all a ti o n 3-10 DL E22-M A, DLE32-MA, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide b. Verify t ha t the RJ21 connect or s on the twist ed pair s egmen t ha ve the prope r pinouts and c heck t he cabl e for continuity. c. Check that the twi sted pair conne ction mee ts the dB loss and cabl e specifi c ati ons outlined in Chapter 2.
C onnecting to th e Network DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide 3-11 Figur e 3-6 DEL TX-UI Cross over Switc h Connect an DEL TX- UI to a twist ed pair se gment as follo ws : 1. Ensure that the devi c e connecte d to the other end of the segment is powered ON.
Chapter 3: In st all a ti o n 3-12 DL E22-M A, DLE32-MA, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide 3.5.4 Co n nectin g a Fib er Optic S egment to the DELFX -UI and DELF3-UI The DELFX-UI and DELF3-UI ha ve a n SC style networ k port (see Figure 3-7).
C onnecting to th e Network DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide 3-13 Figur e 3-7 DELFX-UI and DELF3- UI P or t 4. Verify that a lin k exists by check ing that the port RX LED is on (flash ing amber, blinking green , o r solid green).
Chapter 3: In st all a ti o n 3-14 DL E22-M A, DLE32-MA, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide c. Verify that the fiber connec tion meets the dB loss specif ic a tions outline d in Chap te r 2. If a link has not been establi shed, contact your DIGIT AL re pr e sent a tive.
DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide 4-1 CHAPTER 4 T R OUBLESHOOTING This chapter pr ovides inf ormat ion c oncer ning the follo wi ng: • Using the LANVIEW diagnosti c and status moni toring system • T roubleshooti ng netw ork and module ope rational problems • Using the RESET but ton 4.
Chapter 4: T rou b leshoot ing 4-2 DLE 22-MA , DLE32-MA, DLE23-MA an d DLE33-MA User’ s Guide Figur e 4-1 LANVIEW LEDs 12 14 13 25 26 COM CPU 34 56 78 91 0 11 12 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 DLE22-.
Using LANVIEW DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide 4-3 T able 4-1 LANVIEW LEDs LED Color St ate Recommended Action CPU Off P o we r off . P owe r up chassi s. Red Blinking . Har dwa re f ailure has occur red. Cont act your DIGIT AL repre sentativ e.
Chapter 4: T rou b leshoot ing 4-4 DLE 22-MA , DLE32-MA, DLE23-MA an d DLE33-MA User’ s Guide 4.2 D E L TX- UI LED The opt ional DEL TX-UI has one LED labeled 10/ 100. The 10/100 LED together with the recei ve LED allo ws the user to de termine th e link sta tus and t he o per ating spe ed o f the Fast E thern e t Int erfac e M odul e .
DEL T X -UI LED DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide 4-5 Figure 4- 2 DEL TX-UI LED T able 4-3 DEL TX - UI LED I ndica t ions When the RX LED I s Off A link exists if the associated p or t (por t 25 or 26) Re ceiv e (RX) LED is on.
Chapter 4: T rou b leshoot ing 4-6 DLE 22-MA , DLE32-MA, DLE23-MA an d DLE33-MA User’ s Guide 4.3 T R OUBLESHOOTING CHECKLIST If the DLE2X-MA or DLE3 X-MA is not working properly , re fer t o T able 4-4 for a checkl ist of possibl e problems, causes, and recommended actions to resol ve the probl em.
U si ng the RESET Bu tton DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide 4-7 4.4 USI NG THE RESET BUTT ON The RESET butt on located near the upper pl a stic l ocking tab of the module (r efer to Figure 4-3) res e ts the DLE2X-MA a nd DLE3X-MA processo r without af fect ing the NVRAM.
.
DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-1 CHAPTER 5 LOCAL M ANAGEMENT This chapter e xplains ho w to set up a management termina l to acc e ss DLE2X-MA and DLE3X-MA Local Manag e ment. It also expla ins how to use t he Loc al Manage m ent screens and commands .
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-2 DLE22-MA ,DLE32-MA,DL E23-MA an d DLE33-M A Us er’ s G uide • Co nfigur e the Fas t Ether net I nterface M odules of the DLE2X- M A and the HSI M of the D LE3X-MA.
Mana gem e nt T erm ina l S etup DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-3 5.3 MANAGEMENT T ERMINAL SET UP Use one of the follo wing systems to acce ss Local Mana gemen t: • An .
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-4 DLE22-MA ,DLE32-MA,DL E23-MA an d DLE33-M A Us er’ s G uide Figur e 5-1 Mana geme nt T erminal Connec tion 5.3.2 Co n nectin g an Un interrup tible P owe r Suppl y .
Mana gem e nt T erm ina l S etup DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-5 2. Plug the RJ45 connector at the other end of the cable into the RJ45-to- D B9 male (UPS) adapter , C abletr on Sys te ms Par t No.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-6 DLE22-MA ,DLE32-MA,DL E23-MA an d DLE33-M A Us er’ s G uide 5.3.3 Mana gement T erminal Set up P aram eter s T able 5-2 list s the setup pa rameters for the local manage m ent termina l.
Accessing L ocal Managem ent DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-7 5.3.4 T elnet Connect ions Once the module or chassi s has a v alid I P address, the user can establis h a T elnet sessio n with Local Manag ement from any TC P /IP based node on the networ k.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-8 DLE22-MA ,DLE32-MA,DL E23-MA an d DLE33-M A Us er’ s G uide Figure 5- 3 Local Mana gem ent P ass wor d Screen 2. Enter the Pa ssword and press ENTER. The defa ult Super -User acces s password i s “ publ ic ” or press ENTER.
Accessing L ocal Managem ent DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-9 5.4.1 Na vigat ing Local M anagem ent Scre ens The DLE2X-MA a nd DLE3X- MA Local M anage ment app lication consist s of a serie s of m enu scr eens. Na vig ate t hrough Loc al M anagement by se lecting items fr om the menu scre ens.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-10 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide Figure 5-4 802.1D Swi tc hing Mode, LM Screen Hierar ch y Fi g ur e 5- 5 8 02 .
Accessing L ocal Managem ent DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-11 5.4.2 Selec ting Local Man agement Men u Screen It ems Sel ect item s o n a m enu s c reen by per form ing the f ollo wing ste ps: 1. Use the arrow ke ys to highlight a menu i tem.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-12 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide 5.5 THE MAIN M E NU SC REEN The Main M enu screen is t he acce ss point for all Local Manage m ent screens f or the module a nd th e DLM6C-AA chassis. Figur e 5-6 sho ws t he Main Menu screen.
Chassi s Menu Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-13 MODULES The MODULES menu it e m pro vides a c cess to the Mod ule Selecti on screen t hat i s used to select in divi dual module s in the cha ssis for management pu rposes.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-14 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide CHASSIS CONFIGURA TION The Chas sis Conf igurati on screen a llo ws the user to conf igure operating parameter s for the DLM6C-AA cha ssis. F or det ails, refer t o Section 5.
Chassis Con figuration Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-15 menu item and pressin g ENTER. The Chassis Conf i guration scre en , Figure 5-8, disp lay s.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-16 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide Subne t Mask (Modifiable) Displays the subnet mask for the chassi s.
Chassis Con figuration Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-17 applica tion t erminates the sessio n, and t he d isplay re turns to the P assw ord screen. T o e nter a ne w lockout time, r e fer to Sect ion 5.7 .6. Chassis Uptim e (Read-Only) Displays the total time the chassi s has been operat ing.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-18 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide 5.7.2 Sett ing th e Sub n et Mas k If the management works tation that is to rece i ve SNMP traps from the DLM6C-AA is located on a separat e subnet, the subnet mask f or the DLM6C-AA must be change d from its def a ult.
Chassis Con figuration Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-19 3. Press ENTER to set the system cale nda r to the date in the input fi e ld. 4. Use the a r row ke ys to highligh t the SAVE command a t the bottom of the s c reen and p r ess ENTER.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-20 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide 5.7.5 Ent ering a Ne w Screen Refresh Time The scr e en refres h time i s set fr om 3 t o 99 se conds with a d e f ault of 3 seconds. T o set a ne w screen r e fres h time, per form the follo wing steps: 1.
Chassis Con figuration Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-21 5.7.7 Sett ing th e Opera tional Mode T o set the Operati ona l Mode, procee d as follo ws: 1. Use arrow keys to highli ght the Op erat ion al M o de fi eld.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-22 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide 5.8 SNMP COMMUNITY NAMES SCRE EN The SNMP Co m munity Na mes menu item allo ws the user t o set Loc al Management c om munity na m es. C om munity na m es a ct a s passwords to Local/Remot e Management and pro vide security a cce ss to the DLM6C-AA.
SNMP Community Names Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-23 Figur e 5-10 SNMP Communi ty Names Screen The foll owing exp lains each S NM P Community Names scre e n f ield: Community Name (Modif iable ) Displays the us er-def i n ed na me thr ough which a user accesses DLM6C-AA management.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-24 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide super -user This c ommunity nam e permits read-wr ite access to the DLM6C-AA MIB object s and allo ws the user t o change a ll modif iable parame te rs includ ing community names, IP addre sses, traps, and SNMP object s.
SNMP T raps Scr een DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-25 5.9 S NMP T RAP S SCR EEN Since the DLM6C-AA is an SNM P complia nt de vice , it c an send messages t o multi ple Netw or k Manage m ent St a tions to alert users of status chan ge s.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-26 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide Ena ble Trap s (T oggle) Enables tr ansmiss ion of the tr aps to the netw ork mana gement station wi th the associate d IP a ddress. This f i eld toggles bet ween [YES] and [NO].
Chassi s En vi ro nmental Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-27 ENVIR O NMENT AL m enu item and pressing ENTER . The Chass is En vironment a l Inf ormation sc reen, Figur e 5-12, displays.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-28 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide 5.11 P O R T REDIRECT FUNCTION SC REEN The Por t Redirect Function sc reen , Figu re 5 -1 3, allows the use.
P or t R e di rec t Fu nc tion Scr ee n DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-29 Figur e 5-13 P ort Redirect Funct ion Screen The foll owing defi nitions briefly e xplain each f ield of the P ort Redirect Function scre e n. So urc e Mo dul e (Rea d-Only) Displays which modul e s ar e curre ntly set as so urce module s.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-30 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide Source P ort [ n ] (Selectable) Allo ws a selecte d port [ n ] to be conf igure d as a source port. De s tin a t io n Mo d u le [ n ] (Selectable) Allo ws a selecte d m odul e [ n ] to be conf igur ed as a desti nation module.
Module Select ion Sc r een DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-31 3. Use the arrow ke ys to highlight the So urce P ort fi eld. 4. Press the SPACE bar or BACKSPACE one or more ti m es to incr e ment or dec r ement the port number displaye d in the brackets [ n ] until the appropri a te por t number i s displa yed.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-32 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide Figure 5-14 Module Sel ecti on Screen The follo wing exp lains each Module Selection sc r ee n f ield as sho wn in Figure 5-14. Module # The Module # fie ld displays the slot i n which the mo dule is inst alled.
Module Menu Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-33 5.12. 1 Selectin g a Module T o select a n indi vidua l module to perf or m Local Management functi ons, proceed a s follo ws: 1. Use the arrow ke ys to highlight the de sired m odule number in th e Module # field.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-34 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide Figur e 5-15 Module Menu Scr een The follo wing exp la ins e ac h Module Menu s cree n field as sh o wn in .
Mo dule C onf igur at ion Menu S cr een DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-35 NETWORK T O OLS The Network T ools funct ion resides on the DLE2X-MA and DLE3X-MA and consi sts of a serie s of comman ds that a llo w the user t o access and manage netwo r k de vices.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-36 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide The follo wing briefl y e xplains each scree n acc ess ible fr om the Modul e Config uration M e nu scr e e.
G en er a l Co n fig u ra ti on S c r ee n DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-37 5.15 GEN ERAL C ONFIGURATION S CREEN The Gene r al Confi guration s creen, Figure 5-17 , allo.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-38 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide IP Address (Mo dif iable ) This disp lay allo ws the I P addr e ss t o be set for the DLE2X-MA and DLE3X-MA. T o set the IP address , r efer to Sec tion 5.15.
G en er a l Co n fig u ra ti on S c r ee n DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-39 Scre e n Lo ckout Ti m e (M odifiable) Contains the maximum number of minutes that the Local Management applica tion displays a module’ s sc reen wh ile awa itin g input or act ion from a user .
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-40 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide module to which the user m ay wish t o restric t acces s. S ection 5.15.10 describ e s how to se t the Manage ment Mode. Com (T oggle) This f ield allo ws the user to enabl e or disable the COM port.
G en er a l Co n fig u ra ti on S c r ee n DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-41 1. Use the arrow ke ys to highlight the IP Address field. 2. Enter the IP address int o this fi e ld using Decim a l Dotted Notati on (DDN) format.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-42 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide 5. Use the arr ow ke ys to highl ight the YES command and Pres s ENTER.
G en er a l Co n fig u ra ti on S c r ee n DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-43 3. Press ENTER . If the de f ault ga teway ent ered is a valid fo rm at , the cursor ret urn s to the beginni ng of the Default Gat e way field .
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-44 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide 1. Use the arrow ke ys to highlight the Module Date field. 2. Enter the date in an MM/DD/YYYY format. 3. Press ENTER to set the system cale nda r to the date in the input fi e ld.
G en er a l Co n fig u ra ti on S c r ee n DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-45 3. Press ENTER to set the system clock to the time in the inp ut field . 4. Use the a r row ke ys to highligh t the SAVE command a t the bottom of the s c reen and p r ess ENTER.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-46 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide If the time ente r e d is wi thin the 1 to 30 mi nute s range, the Eve nt Me s sa ge Line at the top of the sc reen d i splays “SA VED OK”.
G en er a l Co n fig u ra ti on S c r ee n DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-47 2. Use the SPACE bar to toggle the option s ( DISTRIBUTED or STAND ALONE ) until the desired m ode displays. 3. Use the arrow ke ys to highlight the SAVE command, then pr ess ENTER.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-48 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide Management or UPS appli cations. Select DISA BLED if you wish to disable the COM p or t for additiona l module security. Figure 5-19 COM P ort W arning Scr een 3.
G en er a l Co n fig u ra ti on S c r ee n DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-49 5.15. 12 Ch anging the Com P ort Appli cation After enabl ing the COM port as describ e d in Section 5.15.1 1 , you c an select one of the applicat ions supported b y the COM port: LM, and UPS.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-50 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide 5.15. 13 C learing NV RAM Clearing NVRAM allo ws the user to clear al l user -entered para m ete r s, such as IP address and Communit y Names from NVRAM. Cl ear N VRA M as follows: 1.
SNMP Community Names Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-51 The DLE2X-MA a n d DLE3X-MA clear NVRAM and reboot. All user-en t ere d para me te rs defa ult to factory setti ngs. 5.15. 14 Ena bling/D isabl ing IP Fr agmenta tion T o enable or dis abl e IP fragmentati on, proceed as foll o ws: 1.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-52 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide Access the SNMP Community Names screen fr om the Module Config uration M e nu scr e en b y using the arrow ke ys to h i ghlight the SNMP COMMU NITY NAMES menu item and pressing ENTER.
SNMP Community Names Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-53 read-wri te This com m unity nam e al lows read and writ e access to the DLE2X-MA and DLE 3X-MA MIB objects , exc ludi ng security protec ted f ields f or super -user a c cess only .
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-54 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide 5.1 7 S NMP T RAP S SCR EEN Since the DLE2X-MA and DLE3X-MA are SNM P compliant de vice s, the y can send messages to mult iple Netw ork Manage m ent St a tions to alert users o f status changes .
Switch Configura tion Scr een DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-55 Trap Destination (M odifiable) Indicat e s the IP address of the workst a tion to rec e i ve trap alarms. Up to eight dif ferent de stin ations can be def ined.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-56 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide The Switc h Conf iguratio n screen, F igure 5-23, pro vides t he basic s etup options t o make a switc h operatio na l in your ne twork.
Switch Configura tion Scr een DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-57 Figure 5-23 Switch Configurat i on Scr een The follo wing descri be each f ield of the Switch Conf igurati on screen: Switch Ad dress (Read-Only) Displays the base MA C addre ss of the switch.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-58 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide time specif ied in the Age T ime fiel d. T o change the Age Ti me f ield from the def ault v a lue of 300 sec onds, refe r to S ec tion 5 .18. 2. Port # (Read-O nly) Lists each swit c h port on the module.
Switch Configura tion Scr een DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-59 2. Use the SPACE bar to step to the appropri ate setti ng ( IE EE , DEC , or NONE ). 3. Use the a r row ke ys to highligh t the SAVE command a t the bottom of the s c reen.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-60 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide 5.19 E THERNET FULL DUPLEX CONFIGURATION SCREEN The Ethernet Ful l Duplex Con figur at ion sc reen, Figu re.
Et her net Ful l Du pl ex Con f ig ura tion Scr ee n DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-61 The follo wing section e xpl ains each f ie ld of the Ether net Full Duple x Config uration s creen. PORT # (Read-only) Identif ies t he number of the port.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-62 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide SET AL L POR TS (T oggl e) Ports 1 through 24 can be set all at once to either ST AND AR D or FULL from this fi eld. T o set all ports , r efer to Sec tion 5.
Smar tT r unk and the Conf iguration Scr een DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-63 2. Press the SPACE bar until you see FULL or STANDARD . 3. Use the arrow ke ys to highlight the SAVE c ommand o n the bott om line of the scree n.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-64 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide 6. You must enable Spanning Tree befor e enabling Smart Trunk. Spanning Tree wi ll ‘block’ any por ts not u sed by S m ar tTr unk that are looped. This ca n incl ude NETWORK a nd USER port s.
Smar tT r unk and the Conf iguration Scr een DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-65 SMAR TTR UNK CONFIGURA TION menu item and pressing ENTER.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-66 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide Po r t N a m e These are the names assigne d for all bridging inte rfaces. Co nn ectio n (T o ggle) Enables the conne c tion type for the inte rf ace. This f ield toggle s between USER and NETWORK.
Mo dule S pecific Co nfiguration Menu Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-67 5.20. 4 Disp lay ing the S mar tT run k P orts There are three SmartT r unk scre e ns.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-68 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide Figur e 5-26 Module Speci fic Configurati on Menu Screen The follo wing exp la ins e ac h f ie ld of t he M.
Mo dule S pecific Co nfiguration Menu Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-69 The High Speed Conf igurati on screen for t he DLE3X-MA a llo ws management of the insta lle d HS IM. F or detail s, refer to the applic a ble HSIM User’ s Guide .
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-70 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide 5.2 2 S YSTEM RESOURCES SCRE EN The Syste m Resou rces scree n , F igure 5-27, provide s informat ion concerning the pr ocessor , the amount of FLASH m emory , DRAM, and NVRAM that is installe d and how much of that memory is a v a ilable.
System Reso urces Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-71 Fl ash Me mory In st al le d (Read-only) Indicat es the amount of FLASH memory insta lled in t he DLE2X-MA and DLE3X-MA and how much is curre ntly a v a ilable.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-72 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide 5.23 HIGH S PEE D INTERFACE CONF IGURATION MENU SCRE EN (DLE2X -MA ON LY) Ac ces s the H i gh Spee d Interf.
High Speed Interface Configurati on Menu Screen (DLE2X-M A Only) DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-73 Figure 5-28 High Spe ed Interf ace Conf igurat i on Scr een for the DLE2X-MA The follo wing briefl y e xplains each f ield of the High Speed Int erfac e Config uration s creen.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-74 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide Cu rren t Oper . Mo de (Read-on ly) This f ield displays the cu rr ent operatin g mode of ports 2 5 and 26.
High Speed Interface Configurati on Menu Screen (DLE2X-M A Only) DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-75 that only de vices that op erate at 100 Mbps can communicate with tha t port. Secti on 5.23. 5 descr ibe s how to enable or disabl e adv ertised modes.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-76 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide select e d, the DEL TX-UI automati cally sets the acti ve technolog y . T o manually set the acti ve technol ogy through Loca l Management, proce ed as foll ows: 1.
Flash Download Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-77 5.24 FLASH DOWNLOAD SCREE N The Fla sh Do wnload sc reen, shown in F igure 5-29, a llo ws the use r t o clear th e infor mation stored in the DLE2X-MA and DLE3X- M A FLASH memory an d do wnload a new i m age f ile fr om a TFTP serve r .
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-78 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide Figur e 5-29 Flash Download Screen The follo wing briefl y e xplains each f ield of the Flash Downl oad screen: Download Method (S el ectable) This f ield toggles betwe e n TFT P , RUNTIME and BOOTP .
Flash Download Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-79 Reboot After Download (Mo difiabl e when RUNTI M E is chosen only) This f ield notif ies the user that the DLE2X-MA and DLE3X-MA will reboot afte r the do wnload is complete.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-80 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide 5.24.1 Ima ge F ile Do wnload Using T F TP Set the DLE2X-MA and DLE3 X-MA to do wnload t o FLASH usin g TFTP as follo ws: 1. Use the arrow ke ys to highlight the Downl oad Method field .
Flash Download Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-81 5.24.2 Ima ge F ile Do wnload Using R U NTIME Set the DLE2X-MA and DLE3 X-MA to do wnload t o FLASH usin g R UNTIME as foll ows: 1. Use the arrow ke ys to highlight the Downl oad Method field .
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-82 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide 5.24.3 Ima ge F ile Do wnload Using Bo o tP Set the DLE2X-MA and DLE3 X-MA to do wnload t o FLASH usin g BootP as follo ws: 1. Use the arrow ke ys to highlight the Downl oad Method field .
P or t R e di rec t Fu nc tion Scr ee n DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-83 Access the Port Redir e ct Funct ion screen from the Module Specif ic Config uration M e nu scr e en b y using the arrow ke ys to h i ghlight the POR T REDIRECT FUNCTION menu item and pressing ENTER .
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-84 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide Rem ap Err ors (Read-only) Displays whether th e correspondi ng sour c e por ts are c onfigur ed to s e nd errored frames to the des tination po rts, or to drop all e rrored frames before f orwarding traf f ic.
P or t R e di rec t Fu nc tion Scr ee n DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-85 2. Press the SPACE bar or BACKSPACE one or more ti m es to incr e ment or dec r ement the port number displaye d in the brackets [ n ] until the appropri a te por t number i s displa yed.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-86 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide 5.26 BR OADCAS T S UPPRESSION SC REEN The Broadc ast Suppre ssion s c reen, Figure 5-31, a llo ws the user to set a desired limit of recei ve broadcast frames per port pe r second.
Broadcast Supp ression Scr een DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-87 The follo wing exp la ins e ac h f ie ld of t he Broadc a st S tati stics screen: PORT # (Read-only) Identif ies t he number of the port. To t a l R X (Read-On ly) Displays the total number of broa dc ast frames recei ve d.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-88 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide 4. Press ENTER. The message “SAVED OK” is displayed. 5.26. 2 Sett ing th e Reset P eak Switch T o set the Reset Pea k Switch f i eld to YES or NO , procee d as follo ws: 1.
Sw itch Statistics Scr een DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-89 Figure 5-32 Module Stati stics Men u Screen The Module Statist ics Menu s cree n disp lay s the follo wing me.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-90 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide Access the Switch Stati stics scree n from the Module Statisti cs M enu screen by usi ng the arro w ke ys to highl ight the SWITC H S T A TISTI CS menu item and pressin g ENTER.
The Interface Statisti cs Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-91 Frames Fr wde d (Read-Onl y) Displays the number of frames forw arded by the inte rface.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-92 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide Figur e 5-34 Inte rface Stati stics Screen The follo wing defi nitions e xpl ain each f ie ld of the Inte r.
The Interface Statisti cs Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-93 InUnicast (Read-only) The InUnicast f ield displa ys the total number of frames that ha ve been recei ve d that were sent to a single addr e ss.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-94 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide Ou tEr r or s (Read-only) This f ield displays the tota l numb e r of outbound fra m es disc arde d because t hey contained errors. This fie ld r epr e sen ts the t ota l number of errored frames, re gardless of the cause of the error .
RMON Statistics Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-95 Interface [X X] (Com mand) This command is used to ent e r an inte r f a ce number for vie wing st at istics. For i nstructio ns on ho w to use this command, r efer to Section 5.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-96 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide Figure 5- 35 RMON Statisti cs Scree n The R MO N Stati stics screen provides st atistics f or all f ront panel Ether ne t interf ac es, and any F a st Ether ne t Interf ace Modul es in stalled in the DLE 2X-MA.
RMON Statistics Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-97 The follo wing defi nitions e xpl ain each fie ld of the RMON Statisti c s scr een: RMON Inde x (Read-only) This f ield displays the curr e nt Ethernet inte rface fo r which stati stics are being sho wn.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-98 DLE22-MA,DLE 32-MA,DLE23-MA and DLE33-MA Us er’ s Guide Multic asts (Re ad-only) The Multicasts f ield displ ays the total number of good frames rece i ve d that we re di r ecte d to a m ultic a st addr ess. The v a lue of this field does not include fra m es dir ecte d to the broadc ast addre ss.
RMON Statistics Screen DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-99 T otal O ctets (Read-only) This f ield displays the tota l numb e r of octets (b ytes) of data, including those in bad frames, rec ei v e d on this inte r f a ce.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-100 DLE22-M A,DLE32-MA ,DLE23-MA an d DLE33-M A Us er’ s G uide 5.30. 1 Displa ying RMON Statist ics T o display the sta tistics for an y inde x, proceed as follo ws: 1. Use the a r row k e ys to hi ghlight t he In de x [XX ] f ield at the bottom of the s c reen.
Netwo r k T ools DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-101 5.31 NE TW ORK T OOLS The Network T ool s functi on reside s on both the DLE2X-MA and DLE3X-MA and a l lo ws the user to acce ss and manage netw ork de vices.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-102 DLE22-M A,DLE32-MA ,DLE23-MA an d DLE33-M A Us er’ s G uide • Special C om mand s – Al low the user to exit f rom Networ k T ools. The commands are done , exi t , and qui t . The command s are pr esented in the fo llowi ng format: command: Syntax: Sho ws the requi red command form a t.
Netwo r k T ools DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-103 stat ic route. Sup er- User access is requ ir e d to delete an en try or a dd a s tatic r oute.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-104 DLE22-M A,DLE32-MA ,DLE23-MA an d DLE33-M A Us er’ s G uide Example: -> arp -a # Interface # (SonicInt) # (SonicInt) # (SonicInt) # (SonicInt) Network Address 122.144.40.1 1 1 122.144.48.109 122.144.52.68 122.144.
Netwo r k T ools DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-105 bri dge: Syntax: bridg e [ENAB LE/DI S ABLE] [IFNUM/ALL] De scri pt ion: The bridge co m mand allo ws e ach bri dge port to be e nabled or disab le d at the us e r’ s reque st, eith e r one at a time or all at once.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-106 DLE22-M A,DLE32-MA ,DLE23-MA an d DLE33-M A Us er’ s G uide defroute: Syntax: def route [int e rface n umbe r] [IP add ress] De scri pt ion: The defr oute com mand all o ws the user to vie w , set or delete the de fault IP r oute to a managed de vice through the specif ied int erface.
Netwo r k T ools DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-107 netstat: Syntax: netst at [opt ion] De scri pt ion: The netstat command pro vi des a display of gener a l netw or k stat isti cs for the managed de vice. The netsta t comm and must be used with one of the two dis play options .
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-108 DLE22-M A,DLE32-MA ,DLE23-MA an d DLE33-M A Us er’ s G uide pi ng: Syntax: pi ng [IP addr es s] De scri pt ion: The ping command generate s a n outbound ping req u es t to c h ec k th e s ta t us ( al ive/ no t a live ) o f a de vice a t a s pecif ied IP addr ess.
Netwo r k T ools DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-109 reset: Syntax: reset De scri pt ion: The reset command allo ws a so ft reset of the de vice. The use r will be queried to c onfir m the rese t command t o insure against unw anted resets .
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-110 DLE22-M A,DLE32-MA ,DLE23-MA an d DLE33-M A Us er’ s G uide show: Syntax: sh ow [P RO T OCOL] [T ABLE] De scri pt ion: The show co mmand displ a ys info r mation concerni ng v arious c omponents of th e de vice. Protoc ols currently suppor te d are IP , IPX, DECnet, a nd Apple T a l k.
Netwo r k T ools DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-111 traceroute: Syntax: tracero ute [I P ad dress ] De scri pt ion: The tr a ceroute command gene rates a TRA CER OUTE request to a speci f i ed IP addre ss and pro vides a display of all ne xt- hop router s in the path to the de vice .
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-112 DLE22-M A,DLE32-MA ,DLE23-MA an d DLE33-M A Us er’ s G uide soft_reset: Syntax: so f t _reset De scri pt ion: This com m and resta rts the softwar e image , which res tores the user conf iguration setti ngs from NVRAM.
Netwo r k T ools DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-113 telnet: Syntax: teln et [IP address] [Por t #] De scri pt ion: The telnet command all o ws the user to communica te with a nother host (that s upports T elne t connection s) usi ng the T e lnet protocol.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-114 DLE22-M A,DLE32-MA ,DLE23-MA an d DLE33-M A Us er’ s G uide link_trap: Syntax: li nk_trap [e nable/dis a ble/sta tus] [POR T/all] De scri pt ion: The link_tr a p c ommand allo ws link traps to be enable d or disabled whe n specif ying a single port, or simult aneously when speci fy ing “ all” or no ports.
Netwo r k T ools DLE 22-MA,DL E32-MA,DLE23-M A and DLE33-MA User’ s Guide 5-115 atm_s tp_state: Syntax: atm _stp_state [ST A TE] De scri pt ion: The at m_st p_state com mand a llo ws the u se r to enable , disable , or check t he stat us of the Spanning T r ee Algor ithm on all A TM inte r f aces.
Chapter 5: Loc al Managem ent 5-116 DLE22-M A,DLE32-MA ,DLE23-MA an d DLE33-M A Us er’ s G uide 5.31. 2 Spe cial Comm ands done , qu it, e xit : Syntax: don e De scri pt ion: The done command ena bles t he use r t o exit from Networ k T ools and return to the Main Men u s creen .
DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide A-1 APPENDIX A SP EC IFIC AT IONS This appendix pr ovides opera ting spe cif ic a t ions f or the DLE32- M A, DLE22-MA, DLE33- M A and DLE23 -MA Int erface M odules. Ca bletron Systems reser ves the right to change the se specif icat ions a t any tim e without n otice.
Appendix A: S pecifications A-2 DL E 22-M A, DLE32-MA, DLE23-MA and DLE33-MA User’ s G uide A.4 INPUT/OUTPUT P OR TS DLE22-MA DLE32-MA DLE23-MA DLE33-MA Ports 1 through 24 Ethernet (10B ASE-T comp liant) with RJ45 ty pe c onnectors .
CO M Port Pi no ut A ss i gn m ent s DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide A-3 A. 5 C OM P ORT PI NO UT A SSIG NM ENT S The COM po r t is a seria l communic a tions port tha t supports Local Management or connecti on to a UPS. The COM po r t ha s the follo wing pi n assignments: A.
.
DLE 28-MA, DLE38-M A, DLE29-MA and DLE39-M A User’ s Guide B-1 APPENDIX B DEL TX-UI, DELFX-UI AND DELF 3-UI SP EC IFIC AT IONS The DLE2X-MA supports th ree F ast Etherne t Interf ace Module s: • DEL TX-UI • DELFX-UI • DELF3-UI This appendix pr ovides the spec if icat ions f or these modules.
Appendix B: DE L TX -UI, DELFX-UI and DELF3-UI Specifications B-2 DL E 28-M A, DLE38-MA, DLE29-MA and DLE39-MA User’ s G uide B.2 DELFX-UI The DELFX-UI shown in u ses an S C st yle connector that sup ports multimode f iber optic cabling. Speci ficati ons for the DELFX-UI are liste d belo w .
DELF3-UI DLE 28-MA, DLE38-M A, DLE29-MA and DLE39-M A User’ s Guide B-3 B.3 DELF3-UI The DELF3-UI sho wn in uses an SC style connec tor that supports single mode fi be r optic cabli ng. Specif ic ations for the DELF3-UI are liste d in T able B-2 belo w .
.
DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide C-1 APPENDIX C MODE SWITCH BANK SETTING S AND OP TIONAL INST ALLATIONS This appendix co ver s the follo wing items: • Required t ools ( S ection C.1) • Locations, functi ons, and setti ngs fo r the mode switches (Section C.
Appendix C: M ode S witch Bank Settings and Opt ional Insta llations C-2 DL E 22-M A, DLE32-MA, DLE23-MA and DLE33-MA User’ s G uide Figure C-1 shows the location of the mode switche s and the switc h settin gs for normal opera tion.
Setting the M ode Switch DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide C-3 • Switch 6 – After changing the posit ion of swi tch 6 and resta rting the module, the DLE2X-MA a nd DLE3X-MA request a n ew image downloa d until they eit h er rece iv e a new im ag e or the RE S E T but ton on the front panel is pressed.
Appendix C: M ode S witch Bank Settings and Opt ional Insta llations C-4 DL E 22-M A, DLE32-MA, DLE23-MA and DLE33-MA User’ s G uide C.3 INSTALLING OPTIONAL F AST E THERNET INTERFACE M ODULES Figure C-2 shows the location of the Fa st Ethe rnet Int erfac e M odule connectors on the DLE2X-MA board for port slots 25 and 26.
Installing Optional Fast Ethernet Interface Mo dules DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide C-5 T o install a Fast Et hernet Interf ace Module in po r t sl ot 25 or 26 of the DLE2X-MA, proceed as follo ws: 1. Remove the coverpla te from the port sl ot where the Fast Ethernet Interfa c e Module will be install e d.
Appendix C: M ode S witch Bank Settings and Opt ional Insta llations C-6 DL E 22-M A, DLE32-MA, DLE23-MA and DLE33-MA User’ s G uide Figure C-3 Coverpl ate Remov al 2. Remove the screw f rom the r ear standof f. Save the scr e w. 3. Refer to F igu re C-4 .
Installing Optional Fast Ethernet Interface Mo dules DLE 22-MA, DLE32-M A, DLE23-MA and DLE33-M A User’ s Guide C-7 Figure C- 4 Installi ng the F ast Ethernet Inter face Module 5. Press down fir mly on the Fa st Ethernet Inte r face M odule unti l the pins slide all the way int o the mothe r board connector.
.
DLE22-MA, DLE32-MA, DLE23-MA, DLE33-MA User’ s Guide Index-1 Numer ics 100BASE-T X cabl e lengt h 2-2 10BASE-T conne c tion 3-6 , 3 -8 requi re ments 2-2 802.
Inde x Index-2 DL E 22-M A, DLE32-MA, DLE23-MA, DLE33-M A User’ s Guide Clear NVRAM 5-40 COM port appl ication 5-40 COM port confi guration 5- 47 defa ult gate way 5-38, 5-42 IP address 5-38, 5-40 I.
Inde x DLE22-MA, DLE32-MA, DLE23-MA, DLE33-MA User’ s Guide Index-3 atm_s t p_ s tat e 5-115 br idge 5-105 defrou te 5-105, 5-106 done 5 -116 link_ trap 5-1 14 ping 5 -108 reset 5-109 show 5-110 sof.
Inde x Index-4 DL E 22-M A, DLE32-MA, DLE23-MA, DLE33-M A User’ s Guide ins t ance 5-66 Port # 5-65 port nam e 5-66 smart trunk state 5-66 SmartT runk, introduc tion to 1 - 3 SNM P C ommuni ty N ame.
.
90326 27 Pr i nt ed i n U .S . A..
デバイスCabletron Systems DLE23-MAの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Cabletron Systems DLE23-MAをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCabletron Systems DLE23-MAの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Cabletron Systems DLE23-MAの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Cabletron Systems DLE23-MAで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Cabletron Systems DLE23-MAを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCabletron Systems DLE23-MAの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Cabletron Systems DLE23-MAに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCabletron Systems DLE23-MAデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
