CandyメーカーAquamatic 1000の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 17
W ashing machine Instructions for use AQUA 1000 T.
Contents Page Introduction 2 General delivery notes 4 Safety notes 4 Quick start 5 Useful advice for the user 6 Description of controls 7 Detergent drawer 10 Programme selector 1 1 The main wash 1 1 P.
General delivery notes Please check that the following items are delivered with the appliance: - Instruction manual - Certificate of guarantee - Inlet hose Check that no damage has occurred during transit, and if so, call your nearest Authorised Te chnical Support Service agent (see Customer Service) Safety notes.
Useful advice for users Ti ps on using your domestic appliance in the most environmentally-friendly and economical way Do a full load in your washing machine To prevent any possible waste of energy , .
PROGRAMME Selector Note: never tur n the dial anti-clockwise (T ur n it clockwise and do not press the on/of f button before selecting the programme.) The tables in the washing section describe the various programmes and give the number or symbol to select for them.
Detergent drawer The detergent draw is split into 2 compartments: - the first, labelled "I" , is for main wash detergent; - the second, labelled " " is for special additives, fabric softeners, fragrances, starch, brighteners etc. When washing with bleach use the compartment for softener .
The correct way to wash Preparing the laundry A) Select the laundry . Loading the laundry B) Open the porthole. C) Put the laundry in the washing machine.
14 15 FOR YOUR NEW W ASHING MACHINE SELECT PROG. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 RAPID 32’ WEIGHT MAX kg 3,5 3,5 3,5 3,5 - - - 2 2 2 - - - 1,5 1 1 - - - 2 3,5 - SELECT TEMP .
Dosages Only use detergents which are suitable for use in a washing machine. Y ou will obtain the best results from your wash with the minimum use of chemical products and the best care for your laundry if you take into consideration the degree of soiling as well as the type of detergent to choose.
T ransporting the appliance or long periods when appliance is not in use If the appliance is being transported or is out of use for long periods in unheated places, all remaining water must be completely removed from the hoses. Ensure mains power is off, then unclip the hose and point it downwards into a basin until all the water has emptied out.
Note: The use of environmentally-friendly , phosphate-free detergents can have the following effects: - waste water from rinsing may be cloudier because of the presence of zeolites held in suspension,.
SETTING UP + INST ALLA TION Remove the polystyrene base and place the machine near its permanent position (diagram 1). Carefully cut through the hose retaining clip at the rear of the appliance (diagram 2). Unscrews the two top screws A and remove the cover , sliding it off horizontally (diagram 3).
Note: it is advisable to tur n of f the tap after each wash to isolate the washing machine from the water supply . For the washing machine to function properly the terminal end of the discharge hose (mouth) must be at a minimum of 50 cm and a maximum of 85 cm from the ground.
...................................................................................................................................................................................................................... ....................................
...................................................................................................................................................................................................................... ....................................
...................................................................................................................................................................................................................... ....................................
04.03 - 41010569 - Printed in Italy - Imprimé en Italie EN.
デバイスCandy Aquamatic 1000の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Candy Aquamatic 1000をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCandy Aquamatic 1000の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Candy Aquamatic 1000の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Candy Aquamatic 1000で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Candy Aquamatic 1000を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCandy Aquamatic 1000の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Candy Aquamatic 1000に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCandy Aquamatic 1000デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。