CanonメーカーEF 24-70mm 2,8 L USM IIの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
Instructions ENG EF24-70mm f/2.8L II USM C OP Y.
ENG-1 Thank you for purchasing a Canon product. Canon’s EF24-70mm f/2.8L II USM is a high- performance standard zoom lens, for use with EOS cameras. “USM” stands for Ultrasonic Motor. Features 1. Use of super UD lens elements, UD lens elements, and two types of aspherical lens elements giving superior denition.
ENG-2 Safety Precautions Safety Precautions Do not look at the sun or a bright light source through the lens or camera. Doing so could result in loss of vision. Looking at the sun directly through the lens is especially hazardous. Whether it is attached to the camera or not, do not leave the lens under the sun without the lens cap attached.
ENG-3 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
ENG-4 Nomenclature For de tailed info rmati on, refe rence pag e number s are provi ded in pare nthes es ( → **). Distance scale ( → 8) Focus mode switch ( → 6) Hood mount ( → 9) Lens moun.
ENG-5 1. Mounting and Detaching the Lens See your camera’s instructions for details on mounting and detaching the lens. The lens mount has a rubber ring for enhanced dust- and water-resistance. The rubber ring may cause slight abrasions around the camera’s lens mount, but this will not cause any problems.
ENG-6 2. Setting the Focus Mode 3. Zooming After autofocusing in ONE SHOT AF mode, focus manually by pressing the shutter button halfway and turning the focusing ring. (Full-time manual focus) T o shoot in autofocus (AF) mode, set the focus mode switch to AF .
ENG-7 4. Fixing the Zoom Ring The zoom ring can be xed to keep the lens at the shortest point. This function is convenient for carrying a camera on a strap because it prevents the lens from extending. 2 Slide the zoom ring lock lever in the direction indicated by the arrow .
ENG-8 5. Innity Compensation Mark For accurate focusing in MF on subjects at innity distance, look through the viewnder while rotating the focusing ring. T o compensate for shifting of the innity focus point that results from changes in temperature.
ENG-9 6. Hood ●Attaching T o attach the hood, align the hood’s attachment position mark with the red dot on the front of the lens, then turn the hood as shown by the arrow until the lens’ red dot is aligned with the hood’s stop position mark.
ENG-10 8. Extension T ubes (Sold Separately) 7. Filters (sold separately) Y ou can attach extension tube EF12 II or EF25 II for magnied shots. The shooting distance and magnication are shown below .
ENG-1 1 Specications The lens leng th is measu red from the mou nt surfa ce to the fron t end of the lens . Add 21.5 mm when inc luding the len s cap and dus t cap. The size and wei ght list ed are for the lens only , exce pt as indic ated.
CT1-8579-005 0812Ni © CANON INC. 2012 C OP Y.
デバイスCanon EF 24-70mm 2,8 L USM IIの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Canon EF 24-70mm 2,8 L USM IIをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCanon EF 24-70mm 2,8 L USM IIの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Canon EF 24-70mm 2,8 L USM IIの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Canon EF 24-70mm 2,8 L USM IIで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Canon EF 24-70mm 2,8 L USM IIを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCanon EF 24-70mm 2,8 L USM IIの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Canon EF 24-70mm 2,8 L USM IIに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCanon EF 24-70mm 2,8 L USM IIデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
