AEGメーカー200372733の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 32
S 75400 K G S 75400 K G8 R efri g er ator fr eez er combination Instruction book PERFEKT IN FORM UND FUNKTION A/AE/7-2. (08.) 2003 72733.
2 Dear customer , Bef ore switching on y our ne w appliance please read these oper ating instruc- tions carefully . The y contain important information f or safe use , f or installa- tion and f or care o f the appliance . Please keep these operatin g instructions f or future refer ence .
3 Contents Important safety inf ormation .................................................................................................5 General safety pr ecautions ...................................................................................
4 Fr eezeng and storin g froz en food .......................................................................................19 Storing in the fr eezer ...................................................................................................
5 Important safety inf ormation General safety pr ecautions K eep these instructions and they should r emain at the appliance when m ov i n g away o r changin g o wner .
6 Do not store flammable gas and liquid in the appliance , because the y ma y e xplode. Do not store carbonated drink s, bottled drink s and bottled fruits in the froz en food compartment. Check and clean the outlet as w ater residue can be left fr om regular defrostin g.
7 Installin g the appliance T ransportation, unpackin g It is recommended to deliv er the appliance in original pack agin g, in vertical position considering the pr otective w arning on packa ging. After each transportation the appliance must not be switched on f or appro x.
8 Placement The ambient temperatur e has an effect on the energy consumption and proper oper ation of the appliance . When placing, tak e into consideration that it is practical to oper ate the appliance betw een ambient temperature limits accor ding to the climate class that is giv en in the chart belo w and can be f ound in the rating plate .
9 The refri gerator is desi gned to oper- ate when it is totally pushed to the w all. When placing the r efriger ator keep minimal distances recommended in figur e.
10 Door r e v ersal Should the location demand it, door-opening dir ection can be refitted from right-handed to left-handed. Appliances are supplied ri ght-handed.
11 15. Replace the (t, z) plug s on the opposite side. 16. Fit the pin o f the double door hinge (m) into the left drill o f the freezer door . (fig. 2) 17.
12 Oper ating and indicator panel F rid g e A. ON/OFF button B . T emperatur e setting button (f or w armer temperatur es) C. T emperatur e displa y D. T emperatur e setting button (f or colder temperatur es) E. COOLMA TIC function "on" indicator (yello w) F .
13 Startin g Up - Setting the T emperatur e 1. Plug the mains plug into the mains socket. 2. Press (A) button. The appliances start. 3. Press either the (B) or (D) button. The temper ature displa y switches o v er and the DESIRED temperatur e currently set flashes on the temperatur e displa y .
14 Important: If the frid ge compartment is o ff, the door must be closed in order that the freez er is w orking pr operly . In this condition, the electronic contr ol of the appliance functions automat- ically and periodically circulated the air to pr ev ent unpleasant smells and humidity .
15 Air F ilter Y our appliance is equipped with a carbon filter behind a flap in the rear w all o f the air distributing bo x. The filter purifies the air from un w anted odours in the frid ge com- partment meaning that the sto rage quality will be further impro ved.
16 Storin g in the refri g er ator When placing f oods into the refri ger ator please take into consideration the diagr am belo w . 1 Confectionery , ready-cooked f oods, f oods in dishes , fresh meat.
17 Oper ating and indicator panel F r eez er G. FR OSTMA TIC function "on" indica- tor (y ello w) H. FR OSTMA TIC button I. T emperature settin g button (f or w armer temperatur es) J. T emperature displa y K. T emperatur e setting button (f or colder temperatur es) L.
18 Startin g Up - Setting the T emperatur e 1. Plug the mains plug into the mains socket. 2. Press (A) button. The alarm li ght (M) flashes since the temperature is r eached. The buzzer sounds . 3. Pressin g button (L) the buzzer stops . 4. Press either the (I) or (K) button.
19 Switchin g the Appliance o ff T o switch off, hold do wn the (A) button. If the appliance is not goin g to be used for an e xtended period: 1. T urn off the appliance . 2. R emo v e the mains plug or switch off or turn out the cir cuit breaker or fuse .
20 Storin g in the freez er It is practical to r eplace frozen pr oducts into the basket(s) after fr eezing has finished. Doing this y ou could make room in the fr eezing compartment f or another freezin g. Intermediate freezing does not deterior ate f oods already stored.
21 Some useful inf ormation and advice 1. The v ariable shelv es are w orth pa ying attention to, which increases the usabil- ity o f the fresh f ood compartment considerably . R earrangin g the shelves is also possible when the door is open at an angle o f 90°.
22 Hints and ideas In this chapter practical hints and ideas ar e given about ho w to use the appli- ance to reach maximum ener gy sa ving and ther e is environmental inf orma- tion about the appliance as w ell. Ho w to sa v e ener gy 1. A v oid putting the appliance in a sunn y place or near an ything that giv es off heat.
23 Maintenance Defr osting Defrostin g is automatic in this model. R egular cleaning Clean the equipment regularly . Do not use deter gents , abrasiv e or stron g odorous cleaners , w axy polish- ing a gents or disinfectants or alcoholic products f or cleaning the equip- ment.
24 Chan ging the Carbon F ilter T o maintain the best performance the carbon filter should be chan ged e v ery y ear . Ne w carbon filters can be purchased fr om y our local dealer . 1. Pull the flap outw ards . (1) 2. R emo v e the filter from the plastic bag.
25 If somethin g does not w ork During oper ation of the appliance some smaller but anno ying trouble can o ften occur , which does not require callin g a technician out. In the follo wing chart inf ormation is given about them to a v oid unnecessary charg es on serv- ice .
26 Problem The compressor oper- ates continually . The appliance does not w ork at all. Neither cooling, nor lightin g w orks . The appliance is nois y . P ossible cause The thermostatic control is set incor- rectly . Doors ar e not shut properly or do not close tightly .
27 Ho w to chang e the bulb Should the light f ail to w ork y ou can chang e it as belo w: Disconnect from the electricity supply . Press the r ear hook (1) of the lam- pco v er b y a scre w driv er and at the same time pull and rotate the co ver in the direction indicated b y the arro w (2).
28 Electrical R equirements Bef ore switching on, mak e sure the electricity supply v oltag e is the same as that indicated on the appliance ratin g plate. The appliance is supplied with a 13 amp plug fitted. In the e vent o f ha ving to chang e the fuse in the plug supplied, a 13 amp AST A appro ved (BS 1362) fuse must be used.
29.
30 A/AE/7-2. (08.).
31.
AEG Hausgeräte GmbH P ostf ach 1 036 D-90327 Nürnber g Sie können Ersatzteile , Zubehör und Pfleg emittel on-line bestellen bei http://www .aeg-electrolux.de www .electr olux.com www .aeg-electr olux.co.uk © Cop yright b y AEG T echnische Änderung en v orbehalten 200372733 - 02 - 0309 2009.
デバイスAEG 200372733の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
AEG 200372733をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAEG 200372733の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。AEG 200372733の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。AEG 200372733で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
AEG 200372733を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAEG 200372733の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、AEG 200372733に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAEG 200372733デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
