Casablanca Fan CompanyメーカーHM 71の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
66401100 e xcellence in hot water Installation, Operating and Servicing Instructions HeatMaster HM 71 HM 101.
1 INTENDED USERS OF THESE INSTR UCTIONS These instructions are intended for - specifying engineers - installing engineers - end-users - servicing engineers SYMBOLS The follo wing symbols are used in these instructions: Essential instruction for operating the system correctly .
OPERA TING PRINCIPLE The HeatMaster is a high performance, direct fired hot water stor age heater , which has indirect heat transfer due to its T ank-in-T ank construction. At the hear t of the HeatMaster is a stainless steel cylinder through which the flue tubes pass.
3 DESCRIPTION Flue reduction collar T op cover A utomatic air v ent Central heating flow pipe Flue pipes and turbulators Insulation Burner Detector NTC3 Heating return Combustion chamber Burner chambe.
4 DIMENSIONS The units are delivered fully assemb led, tested and packed on a timber base with shoc kproof edges and protected by heat-shrunk plastic film. On delivery and after unpacking, check the equipment f or damage. F or transpor t pur poses, refer to the weights and dimensions giv en below .
5 HEA TMASTER CONTROL SETTINGS Description The 71/101 series is fitted with an electronic controller (MCBA) which controls burner operation (ignition, safety and modulation), and provides f acilities to adapt the controller to the desired application.
6 BOILER ROOM Important •K eep vents free at all times . • Do not store inflammable products in the boiler room. • Do not store corrosive products near the boiler , such as paints, solvents , chlor ine, salt, soap and other cleaning products. • If you smell gas, do not s witch on the light or light a flame.
7 INST ALLA TION Balanced flue boiler connection type: C • C13: concentric hor izontal connection • C33: concentric vetical connection • C53: parallel chimney connection • C63: concentr ic vertical connection without ter minal (only in Germany and Luxembourg).
8 INST ALLA TION HO T W A TER CONNECTIONS Pressure reducing valve If the mains water pressure is greater than 6 bar , a pressure reducing v alve must be fitted. Expansion relief valve The tank expansion relief v alve must be A CV approved and calibrated to a maximum of 7 bar .
HEA TING CONNECTION The HeatMaster has two connections at the rear that can be used to connect a central heating circuit. Connecting a heating system may reduce the domestic hot water perf or mance. W ARNING The maximum pump motor load f or the MCBA is 250 W att.
10 ELECTRICAL CONNECTION Po wer supply The boiler operates with a 230 V - 50 Hz single phase supply . A double pole isolator with a 6 amp fuse or a 6 amp MCB must be fitted outside the boiler to allow pow er to be shut off during servicing and before an y repairs are carried out on the boiler.
7 8 9 10 11 12 L1 N T1 T2 S3 B4 L1 N T1 T2 S3 B4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 1 2 3 L1 N T1 T2 S3 B4 B5 T6 T7 T8 3 4 230V ~ 50 Hz.
12 COMMISSIONING FILLING THE HO T W A TER AND HEA TING CIRCUITS IMPORT ANT The hot water tank must be pressurised bef ore the heating circuit is filled. 1. Close the primar y circuit filling valves (11). 2. Open the stop valve (1) and the dr awoff tap (8).
13 BURNER FEA TURES 71/101 Gas burner features (*) propane Gas category T ype HM 71 HM 101 Input Kw 22.0 - 69.9 25.0 - 107 / 22.0 - 110 (*) Output Kw 18.4 - 63.0 23.0 - 96.3 / 20.2 - 99.0 (*) Combustion efficiency - natural gas % 92.0 92.1 Natural gas CO 2 % 9.
14 DRAINING THE BOILER Wa ter flowing out of the drain cock ma y be e xtremely hot and could cause severe scalding. K eep people awa y from discharges of hot water . Draining the heating circuit 1. T urn OFF the on/off switch on the boiler control panel, isolate e xter nal electrical supply , and tur n off the gas supply to the boiler.
15 USING THE BOILER Y our system should be serviced at least once a year by a qualified engineer. If the boiler is subject to heavy use, it may require servicing more than once a year - consult your service engineer for advice.
Changing the MCBA settings: Parameter mode Proceed as follo ws: • Press the “MODE” button once; the display will sho w “P ARA”. Press the “STEP” button once; the first digit is “1” and the last two show the setting f or the first parameter .
17 USER GUIDE codes 00 02 03-07 11 12 13-17 18 19 25 28 31 32 33 36 37 38 44 Error description No flame detected No ignition after 5 attempts Internal error Eprom error Low water pressure or 24V fuse .
18 SERVICE RECORD Date installed: % CO 2 (min. load) : % CO 2 (max. load) : Gas LPG Model : Serial number : Heating system pressure setting : ❏ ❏ Name and signature : Flue gas T° : Efficiency : Gas pressure : INST ALLA TION DET AILS Date serviced : % CO 2 (min.
INTERNA TIONAL A CV international n.v KERKPLEIN, 39 B-1601 RUISBR OEK - BELGIUM TEL.: +32 2 334 82 20 F AX: +32 2 378 16 49 E-MAIL: international.info@acv-world.com BELGIUM A CV BELGIUM n v/sa KERKPLEIN, 39 B-1601 RUISBR OEK-BELGIUM TEL.: +32 2 334 82 40 F AX: +32 2 334 82 59 E-MAIL: belgium.
デバイスCasablanca Fan Company HM 71の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Casablanca Fan Company HM 71をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCasablanca Fan Company HM 71の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Casablanca Fan Company HM 71の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Casablanca Fan Company HM 71で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Casablanca Fan Company HM 71を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCasablanca Fan Company HM 71の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Casablanca Fan Company HM 71に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCasablanca Fan Company HM 71デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
