AEGメーカーBE3003001Mの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 36
BE3003001 BE3003021 EN User manual.
CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. SAFETY INFORMATION Before the installation and us e of the appliance, careful- ly read the supplied instru ctions. The manufacturer is not responsible if an incorre ct installation and use cau- ses injuries and damages. Al ways keep the instructions with the appliance fo r future reference.
scratch the surface, which ma y result in shattering of the glass. • To remove the shel f supports first pull the front of the shelf support a nd then the rear end away from the side walls. Install the shel f supports in the opposite sequence. 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.
• Use this appliance in a household en- vironment. • Do not change the specification of this appliance. • Make sure that the ventilation open- ings are not blocked. • Do not let the appliance stay unatten- ded durin g operation. • Deactivate the appliance after each use.
2.5 Disposal WARNING! Risk of injury or suffocation. • Disconnect the appliance from the mains supply. • Cut off the mains cable and discard it. • Remove the door catch to prevent children and pets to get closed in the appliance.
Trivet • For roasting and grilling. Use the trivet only with the Grill- / roasting pan. 4. BEFORE FIRST USE WARNING! Refer to the Safety chapters. 4.1 Initial Cleaning • Remove all parts from the a ppliance. • Clean the appliance before first use.
5.2 Oven Functions Oven function Application Light To activate the lamp without a cooking func- tion. True Fan Cooking To bake maximum on 3 shelf positions at the same time and to dry food. Set the tempera- ture 20 - 40 °C lower than for Conventional Cooking.
6. CLOCK FUNCTIONS Clock function Application Time of day To show, set, or change the time. Minute minder To set a countdown time. This function has no effect on the operation of the oven. Duration To set the length of an oven operation. End To set the switch-off ti me for an oven function.
7.1 Inserting the oven accessories The deep pan and the wire shelf have side edges. These edges and the shape of the guide-bars are a sp ecial device to prevent the cookw are from slipping. Installing the wire shelf and t he deep pan toge ther Put the wire shel f on the deep pan.
You can use the trivet to grill flat dishes in large quantities and to toast: • Put the trivet into the deep pan so that the supports of the wire shelf point down. • Put the deep pan into th e oven on the necessar y shelf pos ition. 8. ADDITIONAL FUNCTIONS 8.
9.3 Tips on baking Baking results Possible cause Remedy The bottom of the cake is not browned suffi- ciently . The shelf position is in- correct. Put the cake on a lower shelf. The cake sinks and be- come s soggy, lumpy or streaky. The oven temperature is too high.
Type of bak- ing Oven func- tion Shelf position Tempera ture (°C) Time (min) Fatless sponge cake / Fatless sponge cake True Fan Cooking 2 140 - 150 35 - 50 Fatless sponge cake / Fatless sponge cake C.
Type of bak- ing Oven func- tion Shelf posi- tion Tempera ture (°C) Time (min) Bread (rye bread): 1. First part of baki ng proce- dure. 2. Second part of baking proce- dure.
Biscuits Type of bak- ing Oven func- tion Shelf posi- tion Tempera ture (°C) Time (min) Short pastry biscuits True Fan Cooking 3 150 - 160 10 - 20 Short bread / Short bread / Pastry stripes True Fan .
Dish Oven func- tion Shelf posi- tion Tempera ture (°C) Time (min) Vegetables au gratin 1) Turbo Grilling or True Fan Cooking 1 160 - 170 15 - 30 Baguettes topped with melted cheese Turbo Grilling or.
Type of bak- ing True Fan Cooking Tempera ture (°C) Time (min) Shelf position 2 shelf posi- tions 3 shelf posi- tions Biscuits made with egg white / Merin- gues 1 / 4 - 80 - 100 130 - 170 Macaroons 1.
9.7 Roasting • Use heat-resistant ovenware to roast (refer to the instructions of the manu- facturer). • You can roast large roasting joints di- rectly in the deep p an (if present) or on the wire shelf above the deep pan. • Roast lean meats in the roasting tin with the lid.
Veal Type of meat Quantity Oven func- tion Shelf posi- tion Tempera- ture °C Time (min.) Roast veal 1 kg Turbo Grill- ing 1 160 - 180 90 - 120 Knuckle of veal 1.5 - 2 kg Turbo Grill- ing 1 160 - 180 120 - 150 Lamb Type of meat Quantity Oven func- tion Shelf posi- tion Tempera- ture °C Time (min.
Type of meat Quantity Oven func- tion Shelf posi- tion Tempera- ture °C Time (min.) Turkey 2.5 - 3.5 kg Turbo Grill- ing 1 160 - 180 120 - 150 Turkey 4 - 6 kg Turbo Grill- ing 1 140 - 160 150 - 240 Fish (steamed) Type of meat Quantity Oven func- tion Shelf posi- tion Tempera- ture °C Time (min.
1) Preheat the oven. 9.10 Convenience food True Fan Cooking Convenience food Shelf position Tempera ture (° C) Time (min.) Pizza, frozen 2 200 - 220 15 - 25 Pizza American, frozen 2 190 - 210 20 - 25.
9.11 Defrosting Remove the food packaging, and then put the food on a plate. Do not cover it with a bowl or a plate, as this can extend the defrost time. Use the first oven shelf position from the bottom. Dish Defrosting time (min.) Further defrost- ing time (min.
Stone fruit Preserve Temperat ure in °C Cooking time un- til simmering (min.) Continue to cook at 100°C (min.) Pears / Quinces / Plums 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Vegetables Preserve Temperat ure in °C Cooking time un- til simmering (min.) Continue to cook at 100°C (min.
10. CARE AND CLEANING WARNING! Refer to the Safety chapters. Notes on cleaning: • Clean the front of the applia nce with a soft cloth with warm water and a cleaning agent. • To clean metal surfaces, use a usual cleaning agent. • Clean the appliance interior after each use.
CAUTION! Put a cloth on the bottom of the interior of the appliance. It pre- vents damage to the lamp glass cover and the cavity. Always use the sam e lamp type. Replacing the lamp at the cavity ceiling: 1. Turn the lamp glass cover counter- clockwise to remove it.
5. Put the do or with th e outer s ide down on a soft cloth on a stable sur- face. This is to prevent scratches. 2 B 1 6. Hold the door trim (B) on the top edge of the door at the two sides and push inwards to release the clip seal. 7. Pull the door trim to the front to re- move it.
Problem Possible cause Remedy Steam and condensation settle on the food and in the appliance cavity . You left the dish in the appliance for too long. Do not leave the dishes in the oven for longe r than 15 - 20 minutes af- ter the cooking process ends.
The manufacturer declines any respon- sibility should these safety measures not be carried out. min. 3 mm min. 50 mm = = 28 www.aeg.com.
600 560 min. 530 min. 30 20 min. ! 567 572 579 548 546 594 594 114 5 21 20 30 5 21 200 590 567 579 572 548 546 594 594 11 4 590 min. 530 min. 560 min. cm 2 ENGLISH 29.
max. R1200 mm 130 140 alternativ 100 H05VV-F H05RR-F min. 1600 mm 90 º 2x3,5x25 30 www.aeg.com.
13. GB IE GREAT BRITAIN & IRELAN D - GUARANTEE/ CUSTOMER SERVICE 13.1 Standard guarantee conditions: We, Electrolux, undertake that if within 12 months of the da te of the purchase this Electrolux.
14. EUROPEAN GUARANTEE GB This appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries listed at the back of this user manual, for the period specified in the appliance guar- antee or otherwise by law.
Italia +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Latvija +371 67313626 Kr. Baro na iela 1 30/2, LV-101 2, Riga Lietuv a + 370 5 278 06 03 Ozo 10a, LT-08200 Viln ius Luxembourg +352 .
16. ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with th e symbol . Put the packaging in applicable containers to recycle it. Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances. Do not dispose appliances marked with the sym bol with the household waste.
ENGLISH 35.
www.aeg.com/shop 892956806-A-412012.
デバイスAEG BE3003001Mの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
AEG BE3003001Mをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAEG BE3003001Mの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。AEG BE3003001Mの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。AEG BE3003001Mで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
AEG BE3003001Mを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAEG BE3003001Mの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、AEG BE3003001Mに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAEG BE3003001Mデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
