AEGメーカーF 99000 IMの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
Favorit 99000 User manual Dishwasher.
Thank you for choosing on e of our high-quality prod ucts. To ensure optimal and regula r performanc e of your appliance please read this instruction manual carefully.
Operating instructions Safety information Before the installation and us e, read this manual carefully: • For your personal safety and the safety of your property. • For the respect of the envir onment, • For the correct operation of the appliance.
• Do not fill the rinse aid dispenser with ot her products than rinse aid, (e.g. dishwasher cleaning agent, liquid detergent). This can cause damage to the a ppliance. • Make sure that the spray arms can move fr eely before you start a washing programme.
– Contact the service centre to replace the water inlet hose with safety valve. WARNING! Dangerous voltage. Electrical connection • The appliance must be earthed. • Make sure that the electrical data on the rating plate agree with your domestic power supply.
• Use only original spare parts. Disposal of the appliance • To prevent the risk of physical injury or damage: – Disconnect the mains plug from the mains socket. – Cut off the mains cable a nd discard it. – Discard the door catch. This pr events children or small animals from being closed inside of the appliance.
6 Rating plate 7 Filters 8 Lower spray ar m 9 Upper spray arm 10 Top spray arm 11 Worktop Control panel 1 2 3 4 5 6 1 On/off button 2 Scroll buttons 3 Option button 4 Cancel button 5 OK/Start button 6 Display The messages i n the display and the audible sign als help you to operate with the applian ce.
Cancel button Use this button to: • Cancel a washing programme or a delay start. Refer to 'Select and start a washing pro - gramme'. • To exit from the option menu. OK/Start button With this button you can: • confirm or memorise an option, • start a washing programme.
Display 1 The small bars show the progre ss of the washing progr amme. 2 Messages: wash ing programmes, o ptional functi ons and relate d programme phases show in this part of the display. 3 Symbols Symbols DELAY START - comes on when the d elay star t is set and while the countdown operate s.
Setting the water softener The water softener removes mine rals and salts from the water supply. Minerals and salts can have a bad effect on the operation of the appliance. Equivalent scales measure the water hardness: • German degrees (dH°). • French degrees (°TH).
3. Press the OK/Start button to confirm. 4. Go to WATER HARDNESS . 5. Press the OK/Start button to confirm. 6. Use the scroll buttons to set the level of the water softener. Refer to the chart for the right level to set. 7. Press the OK/Start button to confirm.
Use of detergent and rinse aid 20 30 M A X 1 2 3 4 + - 1 2 3 4 5 6 7 Use of detergent To help the environment, do not use more th an the correct quantity of detergent. Follow the detergen t manufacturer r ecomm endations on the detergent packaging. Do these steps to fill the detergent dispenser: 1.
You can set the rinse aid dosage between positi on 1 (lowest dosage) and position 4 (highest dosage). Turn the rinse aid select or 4 to increase or decrease the dosage. When the rinse aid dispenser is empty, the display shows a messag e: REFILL RINSE AID .
– Make sure that cutlery and di shes do no t bond together. – Make sure that the glasses do not touch other glasses. – Put small objects in the cutlery basket. – Mix the spoons with other cutlery to prevent them from bonding together. – Arrange the items to let water touch al l surfaces.
Programme Degree of soil Type of load Programme descrip - tion EXTRA HYGIENE function PREWASH This programm e gives dishes a quick rinse to prevent the remain - ing food to bond on the di shes and bad odours to come out from the appliance . Do not use detergent with this programme.
3. Select, if necessary, options . Refer to 'Control panel'. 4. Select a washing programme. Refer to 'Washing programmes'. 5. Press the OK/Start button. The wash ing programme star ts automatically. – If the delay start is set, the countdown starts automatically.
Auto Off The Auto Off function automatica lly switches off the a ppliance 10 minutes after the end of the washin g programme. This helps to decrease energy consumption. Remove the load • Let the dishes become cold before you remove them from the appliance.
7. Put the filter (B) to its initial position. Make sure that it assembles corre ctly under the two guides (C). 8. Put the filter (A) into position in filter (B) and turn it clockw ise until it locks. To clean the spray arms Do not remove the spray arms.
Malfunc tion Fault code Possible cause Possible solution The water inlet hose is damaged. Make sure that the wa - ter inlet hose has no damages. The appliance does not drain the water. • An audible signal operates. • The display shows the message DRAIN BLOCKED .
The washing results and drying re sults are not satisfactory Problem Possible cause Possible sol ution The dishes are not clean. The selected washi ng pro - gramme was not applicabl e for the type of load and soil. Make sure that the washing programme is applicable for the type of load and soil .
Technical data Dimensions Width 596 mm Height 850 mm Depth 625 mm Water supply pressure Minimum 0,5 bar (0 ,05 MPa) Maximum 8 bar (0,8 MPa) Water supply 1) Cold water or hot water maximum 60 ° C Capacity Place settings 12 1) Connect the water inlet hose to a water tap with a 3/4'' threa d.
Make sure that the dimensions of the reces s agree with the dimens ions in the picture. How to remove the appliance worktop 1. Remove the rear screws (1). 2. Pull the worktop from the behind of the appliance (2). 3. Lift the worktop and move it from the front sl ots (3).
• A stand pipe with vent -hole. The inte rnal di - ameter must be minimum 4 cm. Remove the sink plug when the appliance drains the water to preve nt that the water goes back into the appliance. The drain hose extension must not be longer than 2 m. The internal diameter must not be smaller than the diameter of the hose.
www.electrolux.com To buy accessories, consumables and spare part s at our online shop please visit: www.aeg- electrolux.co.uk 117946640-B-072010.
デバイスAEG F 99000 IMの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
AEG F 99000 IMをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAEG F 99000 IMの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。AEG F 99000 IMの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。AEG F 99000 IMで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
AEG F 99000 IMを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAEG F 99000 IMの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、AEG F 99000 IMに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAEG F 99000 IMデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。