AEGメーカーFavorit 50872の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 28
FAVORIT 50872 User manual Dishwasher.
Thank you for choosing on e of our high-quality prod ucts. To ensure optimal and regula r performanc e of your appliance please read this instruction manual carefully.
Operating instructions Safety information Before the installation and us e, read this manual carefully: • For your personal safety and the safety of your property. • For the respect of the envir onment, • For the correct operation of the appliance.
• Do not fill the rinse aid dispenser with pr oducts other th an rinse aid, (e.g. dishwasher cleaning agent, liquid detergent). This can cause damage to the a ppliance. • Make sure that the spray arms can move fr eely before you start a washing programme.
– Contact the service centre to replace the water inlet hose with safety valve. WARNING! Dangerous voltage. Electrical connection • The appliance must be earthed. • Make sure that the electrical data on the rating plate agree with your domestic power supply.
WARNING! The dishwasher detergents are da ngerous and can cause corrosion ! • If an accident occurs with these detergents, contact immediately your regional pois ons centre and a doctor. • If the detergent gets into the mouth, cont act immediately your regional poisons centre and a doctor.
7 Filters 8 Lower spray ar m 9 Upper spray arm 10 Worktop Control panel AB C DE 1 2 3 4 5 6 1 On/off button 2 Programme selection buttons 3 Delay start button 4 Indicator lights 5 Display 6 Function buttons Indicator lights Programme-in- progress • It comes on when you se lect a washing programme.
Indicator lights Rinse aid 1) I t c o m e s o n w h e n i t i s n e c e s sa r y t o f i l l t he r i n s e ai d c o n ta i n e r. R e f e r to 'Use of detergent and rinse aid'. 1) When the salt and/or rins e aid con tainers are empty, the rel ated indi cator lights do not come on while a washing programme operates.
– It is necessary to cancel the programme or the delay start to go back to the sett ing mode. Refer to 'Select and start a washing pr ogramme'. Use of the appliance Refer to the instructions fo r each step of procedure: 1. Make a check if the adjustment of the wa ter softener agrees with the water hardness in your area.
Water hardness Water hardness adjustment °dH °TH mmol/l Clarke manually electronical ly < 4 < 7 < 0,7 < 5 1 2) 1 2) 1) Fac tory po sition. 2) No use of salt is necessary. You must adjust the water soften er manually and electronically. Manual adjustment Turn the water hardness dial to the position 1 or 2 (refer to the chart).
1. Turn th e cap countercl ockwise to open the salt container. 2. Fill the salt container with 1 litre of water (only with the first operation). 3. Use the funnel to fill the salt container with salt. 4. Remove the salt around the opening of the salt container.
Use of rinse aid Rinse aid makes it possible to dry the di shes without streaks and stains. The rinse aid dispenser automa tically adds rinse aid during the last rinsing phase. Do these steps to fill the rinse aid dispenser: 1. Press the release button 6 to open the lid 5 of the rinse aid dispenser.
Loading cutlery and dishes Hints and tips Do not use the appliance to clean objects that can absorb water (e.g. sponges, household cloths). • Before you load cutlery an d dishes, follow these steps: – Remove remaining food. – Make remaining burnt fo od in the pans soft.
The rows of prongs in th e lower ba sket can be flat to load pots, pans and bowls. Cutlery basket • Put the grids on the cutlery basket. • For larger items use only one of the cutlery grids. • Put forks and spoons with the handles down. • Put knives with the handles up.
Upper basket The upper basket is for sa ucers, salad bowls, cups, glasses, pots and lids. Arrange the items to let wa - ter touch all su rfaces. • For longer items fold the cup racks up. • Put the glasses wit h long stems in the cup racks with the stems up.
1. Pull out the upper basket until it stops. 2. Hold the upper basket by the handle, lift it up fully and then let it down vertically. The upper basket latches into the lower position or the higher position.
Consumption values Programme 1) Energy (kWh) Water (litr e) AUTO 45°-70° 1,1 - 1,7 12 - 23 30 MIN 60° 0,9 9 INTENSIV CARE 70° 1,5 - 1, 7 16 - 18 ECO 50° 1,0 - 1,1 12 - 13 0,1 4 1) The display shows the programme duration.
You can select the delay start also with th e door closed. When you select a washing pro - gramme, you hav e only 3 seconds to sele ct the delay start. After these 3 seconds, the washing programme starts automatically. Interruption of a washing programme • Open the appliance door.
Care and cleaning To remove and clean the filters Dirty filters decrease the washing results. The appliance has three filters: 1. coarse filter (A) 2. microfilter (B) 3. flat filter (C) 1. To unlock the filter system, turn the han - dle on the microfilter (B) approximately 1/4 counterclockwise.
If the holes in the spray arms become clogged, remove remaining parts of so il with a cocktail stick. To clean the external surfaces Clean the external surfaces of the appliance an d control panel with a damp soft cloth. Only use neutral detergents. Do not use abrasive pr oducts, scouring pads or so lvents (e.
Malfunc tion Fault code Possible cause Possible solution Blow out fuse in the household fuse box. Replace th e fuse. The delay start is set. If you want to cancel the delay start, refer to 'Select and start a washing programme'. After the check, switch on the appliance.
Problem Possible cause Possible sol ution Dry water drop stains on glasses and dishes. Rinse aid dosage is too low. Increas e the rinse ai d dosage. The detergent can be the ca use. Use a different brand of d eter - gent. The dishes are wet. You have set a washing pro - gramme without drying phase or with a decreased dryi ng phase.
The ratin g plate on th e inner ed ge of the ap pliance door shows the electrical connection data. If the hot water comes from alternative source s of energy, (e.g. solar panels, photovoltaic panels and aeolian), use a hot water su pply to decrease energy consumption.
How to remove the appliance worktop 1. Remove the rear screws (1). 2. Pull the worktop from the behind of the appliance (2). 3. Lift the worktop and move it from the front sl ots (3). 4. Use the adjustable feet to adjust the level of the appliance. 5.
If you connect the water drain hose to a trap spi - got under the sink, remove the plastic membrane (A). If you do not re move the membrane , remain - ing food can cause a blockage in the drain hose spigot A safety device impedes the dirty water to go back into the appliance.
26.
27.
www.electrolux.com To buy accessories, consumables and spare part s at our online shop please visit: www.aeg- electrolux.co.uk 117943580 - 00 - 012010.
デバイスAEG Favorit 50872の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
AEG Favorit 50872をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAEG Favorit 50872の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。AEG Favorit 50872の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。AEG Favorit 50872で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
AEG Favorit 50872を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAEG Favorit 50872の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、AEG Favorit 50872に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAEG Favorit 50872デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
