CenturionメーカーPG200の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Bruksanvisning Badrumsvåg Modell: PG-200 VA R FÖ RSIKTIG 1. Håll vågen borta från vatten. 2 . Hantera vågen försiktigt. 3 . Ställ vågen på jäm nt underlag när du väger dig. 4 . S t åi n t ep åk a n t e n . 5. Ställ dig inte på vågen med våta fö tter .
INNAN DU ANV Ä NDER VÅ GEN 1. T a bort allt emballage. 2. Öppna batterifacket och lägg i 1 st CR2032-batt eri i batterifacket. Stäng batterifacket. 3 . Ställ vågen på golvet. Ytan måste vara vågrät för att vågen ska väga rätt. 4. Tr yck vid C för att enkelt ta ut batteriet.
INNAN DU ANV Ä NDER VÅ GEN 1. T a bort allt emballage. 2. Öppna batterifacket och lägg i 1 st CR2032-batt eri i batterifacket. Stäng batterifacket. 3 . Ställ vågen på golvet. Ytan måste vara vågrät för att vågen ska väga rätt. 4. Tr yck vid C för att enkelt ta ut batteriet.
Bruksanvisning Badrumsvåg Modell: PG-200 VA R FÖ RSIKTIG 1. Håll vågen borta från vatten. 2 . Hantera vågen försiktigt. 3 . Ställ vågen på jämnt underlag när du väger dig. 4 . S t åi n t ep åk a n t e n . 5. Ställ dig inte på vågen med våta fötter .
Bruksanvisning Badevekt Modell nr .:PG-200 FORSIKTIG 1. Hold vekten unna vann 2 . Behandle vekten forsiktig 3 . Ikke plasser den på ujevnt gulv ved veiing 4 . I k k et r åp åk a n t e na v plattformen 5. Ikke trå på vekten med våte føtter 6.
FØR DU BRUKER VEKTEN 1. Fjern all emballasje. 2. Åpne batteridekselet , sett inn 1 stk. CR2032-batteri i b atterirommet. Lukk deretter batteridekselet. 3 . Sett vekten på gulvet. Gulvet må være plant for å oppnå nøy aktig visning. 4. T rykk ved C for å fjerne batteriene enkelt.
FØR DU BRUKER VEKTEN 1. Fjern all emballasje. 2. Åpne batteridekselet , sett inn 1 stk. CR2032-batteri i b atterirommet. Lukk deretter batteridekselet. 3 . Sett vekten på gulvet. Gulvet må være plant for å oppnå nøy aktig visning. 4. T rykk ved C for å fjerne batteriene enkelt.
Bruksanvisning Badevekt Modell nr .:PG-200 FORSIKTIG 1. Hold vekten unna vann 2 . Behandle vekten forsiktig 3 . Ikke plasser den på ujevnt gulv ved veiing 4 . I k k et r åp åk a n t e na v plattformen 5. Ikke trå på vekten med våte føtter 6.
Instruction Manual Bathroom Scale Model No:PG-200 CAUTION 1. Keep the scale off water 2 . Keep the scale with care 3 . Do not put it on uneven floor while weighing 4 . D on o ts t e po nt h e edge of the platform 5. Do not step on the scale with wet feet 6.
BEFORE USING SCALE 1. Remove all packaging materials. 2. Open the battery cover , insert 1XCR2032 batteries to the battery case. Then close the battery cover . 3 . Set scale on floor, Surface must be level for accurate operation. 4. Press C position to remove batteries easily .
BEFORE USING SCALE 1. Remove all packaging materials. 2. Open the battery cover , insert 1XCR2032 batteries to the battery case. Then close the battery cover . 3 . Set scale on floor, Surface must be level for accurate operation. 4. Press C position to remove batteries easily .
Instruction Manual Bathroom Scale Model No:PG-200 CAUTION 1. Keep the scale off water 2 . Keep the scale with care 3 . Do not put it on uneven floor while weighing 4 . D on o ts t e po nt h e edge of the platform 5. Do not step on the scale with wet feet 6.
デバイスCenturion PG200の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Centurion PG200をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCenturion PG200の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Centurion PG200の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Centurion PG200で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Centurion PG200を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCenturion PG200の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Centurion PG200に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCenturion PG200デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。