AEGメーカーM 2600の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
M 2600 Standmixer Blender Mixer de table Frullator e da tavola Batidor a Batedeir a Bor dmikser en T ehosekoitin Stolní mixér Gebr auchsanweisung Oper ating instructions Mode d’emploi Istruzioni p.
2 1 H A C E F G J K B M L D.
3 2 3 4 5 6 7.
g 10 g Dear Customer , Please re ad these instructions carefull y . P ay special attention to the safety in- structions on the fir st pages. Ke ep the instructions in a safe place for futur e ref ere nc e . Gi ve th em to any ne w ow ners of the applian ce.
g 11 ; This appliance m eets the following EC guidelines: • 73/23/EW G of 19.0 2.1973 "Low vol tage directive", including Am endment guideline 93 / 68 / EWG • 89/336/EWG v om 03.
g 12 Safety System The safety system pr events the blender from b eing opera ted if the tank is not corr ectly seated. 1 Y ou should nevertheless still keep childre n away fr om the appian ce. Ice crushing The blender can be us ed for crushing ice. Always add a little w ater to the tank befor e using the blender to crush ice.
g 13 Example recipes Ingredients In struction s Soups/ Starte rs Crea m of V egetabl e Soup 250 g 125 g 10 0 g 1 1l 1C u p 1t a b l e - spoon potatoes carrots celery onion meatstock Crème fr aîche or cream chopped herbs salt, pepper Wash and peel the potatoes , carrots, celery , and on ion, and chop them into pie ces.
g 14 Cold cucumber soup 750 g 500 g 1 1p i n c h 1 bunch 1 bunch cucumber natural joghourt clove of ga rlic sugar , salt, pepper chives dill Wash and peel the cu cumber , halve lengthwise an d core it . Chop the flesh into pieces an d p ut in the blender with the garlic.
g 15 Drinks/Cocktails Iced Coffee 2 table- spoons 50 ml 250 ml ½ cup 10 0 m l instant coffee boiling water milk crushed ice whipped cr eam Dissolve the coffee powder in boi ling water , then leave to cool. P o ur a little water into the tank, then add the ice and crush on Speed 3.
58.
Garantiebedingungen Der Endabnehmer dieses Geräts (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Geräts von einem Unternehmer (Händler) in Deutschland im Rahmen der Vorschriften über den Ver- brauchsgüterkauf gesetzliche Rechte, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden.
From the El ectrol ux Group . The world´s No.1 choice. The Electrolux Gr oup is the world´s lar gest producer of po were d appliances for ki tchen, cleanin g and outdoor use.
デバイスAEG M 2600の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
AEG M 2600をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAEG M 2600の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。AEG M 2600の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。AEG M 2600で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
AEG M 2600を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAEG M 2600の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、AEG M 2600に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAEG M 2600デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
