ChryslerメーカーSebring Coupe (2004)の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 382
T ABLE OF CONTENTS SECTION P AGE 1 INTRODUCTION ............................................................. 3 2 LOCKING AND UNLOCKING .................................................. 2 1 3 SEA TS, SEA T BEL TS, CHILD RESTRAINTS AND AIR BAGS ......
I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
INTRODUCTION CONTENTS m Introduction ........................... 4 m How T o Use This Manual ................. 4 m W arnings, Cautions And Notes ......
INTRODUCTION This manual has been prepar ed with the assistance of service and engineering specialists to acquaint you with the operation and maintenance of your new vehicle. It is supplemented by a W arranty Information Booklet and various customer oriented documents.
W ARNINGS, CAUTIONS AND NOTES This manual contains W ARNINGS against operating procedur es which could result in an accident or bodily injury . It also contains CAUTIONS against procedures which could result in damage to your vehicle. If you do not read this entire manual you may miss important information.
Overview - Instruments and controls 1. Instrument cluster → p. 104 2. Ignition switch → p. 145 3. Supplemental restraint system-air bag (For driver ’s seat) → p. 87 Horn switch → p. 130 4. Hazard warning flasher switch → p. 121 5. W indshield wiper and washer switch → p.
Interior 1. Seat belt → p. 66 Adjustable seat belt shoulder anchor (for front seats) → p. 71 2. Remote trunk lid release → p. 36 3. Power window switch → p. 43 4. W indow lock switch → p. 44 5. Electric remote-controlled outside mirror switch → p.
Outside 1. Engine compartment → p. 253 Engine hood → p. 41 2. W indshield wiper and washer → p. 124 3. Sunroof (if so equipped) → p. 45 4. Outside rear-view mirrors → p. 184 5. Whip antenna → p. 215 6. Headlights → p. 1 17, 288, 289 7. Front turn signal lights and parking lights → p.
T runk Area 1. Inside emergency trunk release handle → p. 37 2. T runk light → p. 297 3. Jack → p. 261 4. Spare tire → p. 261 5. T ools → p. 260 E19A0720 INTRODUCTION 9 1 I n f o r m a t i o.
QUICK INDEX If this warning light comes on… NOTE: These warning lights will illuminate for a few seconds for a bulb check when the ignition key is first turned on. W arning light Do this Ref. page ·Park the vehicle in a safe place and turn off the engine.
If this warning light comes on… W arning light Do this Ref. page Charging system warning light ·Park the vehicle in a safe place and turn off the engine. Check the alternator belt. If the belt is loose, broken, missing, or if the light remains on when the ignition key is turned back on, call an authorized dealer for assistance.
If this warning light comes on… W arning light Do this Ref. page ·Have the vehicle inspected at an authorized dealer as soon as possible. P . 157 “N” indicator light in the instruemnt cluster f.
If you hear the sound… Sound Do this Ref. page If you hear a chime constantly when the driver ’s door is opened. “Key reminder chime” A chime will sound if the driver ’s door is opened while the ignition key is in the “LOCK” or “ACC” position.
If you hear the sound… Sound Do this Ref. page If you hear a metallic sound (squeal) when you depress the brake pedal while driving. “Brake pad wear alarm” The brake pads have worn down near the serviceable limit. Have the brake pads replaced at an authorized dealer .
If you hear the sound… Sound W arning light Do this Ref. page If you hear a chime while the engine is on, see the warning light in the instrument cluster . “Seat belt reminder/warning chime” If the driver ’s seat belt remains unfastened 1 minute later , the chime will sound intermittently (12 times).
If this problem occurs… Problem Do this Ref. Page Cannot turn the key (1)“LOCK” to “ACC” T urn the key while slightly turning the steering wheel right and left. (2)”ACC” to “LOCK” V ehicle with automatic transaxle Check the position of gear selector lever .
If this problem occurs… Problem Do this Ref. page The engine does not start. The lights do not come on or dim. The horn does not honk or weak sound. The battery may have a weak charge. P . 273 The engine coolant temperature gauge indicator enters the “H” (hot) position.
If this problem occurs… Problem Do this Ref. page The vehicle is stuck in sand, mud, or snow . 1. Carefully rock the vehicle by shifting the transmission from low to reverse. W ARNING 1.When attempting to rock your vehicle out of a stuck position, be sure that no one is near the vehicle.
If this problem occurs… Problem Do this Ref. page The automatic transaxle does not shift when accelerating and/or the vehicle does not easily begin to move. There may be a problem in the automatic transaxle. Have the vehicle inspected by an authorized dealer .
I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
LOCKING AND UNLOCKING CONTENTS m Keys ................................. 2 3 m Sentry Key ............................ 2 3 m Door locks (Manual) ..................... 2 6 ▫ T o lock the door without using the key ....... 2 6 ▫ T o lock the door with the key (Driver ’s side only) .
▫ Passenger switch ....................... 4 5 m Sunroof (if so equipped) .................. 4 5 ▫ T o tilt up ............................. 4 5 ▫ T o tilt down .......................... 4 6 ▫ T o open .............................. 4 6 ▫ T o close .
KEYS T wo keys are provided. The keys fit all locks. Keep one in a safe place as a spare key . NOTE : The key number (A) is stamped on the plate as shown in the illustration.
NOTE 1. In the following cases, the vehicle may not be able to receive the register ed ID code from the key . This means the engine will not start even when the regis- tered key is turned to the 9 ST ART 9 position: • When the key comes into contact with a metallic or magnetic object.
CAUTION! Do not make any alterations or additions to the sentry key system. Any alterations or additions could cause failure of the sentry key . Replacement keys NOTE : Only keys that have been programmed to the vehicle electronics can be used to start the vehicle.
If an error occurs, the indicator will flash 3 times. 5. Repeat step 4 if you want to register additional keys. Be sure to complete the entire registration process within 30 seconds after the theft-alarm indicator flashes in step 3.
Key reminder chime After the ignition switch is off, if the driver’s door is opened while the ignition key is in the ignition, a chime will sound to remind you to remove the key .
T o lock the door from the inside Move the inside lock knob to the locked position (so that the red mark cannot be seen) to lock the door . All doors should be kept locked while driving. The locked front driver’s side door can be opened by pulling its inside door handle without unlocking the inside lock knob.
KEYLESS ENTRY SYSTEM Press the keyless transmitter button(s), and all doors will be locked or unlocked as desired. The P ANIC button can also help you signal for attention. T o lock the doors Press the LOCK button, and all doors will be locked. When they ar e locked with the reading light in the “OFF” position, the reading light blinks twice.
Horn deactivation/reactivation The confirmation function can be set in the following three ways. Each time the confirmation function is set, a buzzer will sound to tell you the condition of the confirmation function. One buzzer: The horn will sound if the doors are locked with the keyless entry system.
Using the panic alarm If you ar e near your vehicle and feel thr eatened, you may activate the alarm to call attention. 1. Press the P ANIC button. 2. The headlights will blink on and off and the horn will sound intermittently for about 3 minutes. 3. T o turn off the alarm, press any button on the keyless transmitter .
7. If you wish to add another transmitter , contact an authorized dealer . A maximum of 4 keyless transmitters may be programmed for your vehicle. CAUTION! The keyless transmitter is a precision electronic device. Therefore; • A void impact to the transmitter .
2. Remove the discharged battery from the panic button side of the case half. 3. Install a new battery with its positive + side (2) down. Coin type battery CR2032 used 4. Close the transmitter case firmly and tighten the mounting screw . 5. Check the keyless entry system for operation.
POWER DOOR LOCKS Locking and unlocking with the door lock switch All of the doors can be locked or unlocked by pressing the power door lock switch on the driver’s or the passenger’s door . Rolling lock feature If the vehicle’s speed goes over 15 mph (25 km/h), all the doors will lock automatically .
Locking and unlocking with key or inside lock knob Using the key to lock or unlock the driver ’s door will automatically lock or unlock all of the doors. • T urn the key inserted in the driver ’s door lock once in the unlocking direction, and the front driver ’s door will be unlocked.
CAUTION! Do not stand behind the exhaust pipe when loading and unloading luggage. Heat from the exhaust could lead to burns. T o open the trunk lid Press the TRUNK switch twice within five seconds. (Refer to ‘ ‘Keyless entry system’’ on page 29.
Inside emergency trunk release The emer gency trunk release is designed to provide a way to open the trunk lid from inside the trunk. It was developed to help prevent death and serious heat-related injuries, includ- ing brain damage, especially for children who might become locked inside a vehicle trunk.
T o open the trunk from inside the trunk, tear off the illuminated 9 T 9 handle from its holder by pulling in the direction of the arr ow (1). Then pull the handle in the direction of the arrow (2).
FUEL FILLER W ARNING! T urn off the engine while refueling. Do not smoke and do not operate other ignition sources while refueling. The fuel filler is located on the right rear of the body . Hook a finger behind the fuel filler door , and pull the door toward you.
Low fuel warning chime If a chime sounds when the low fuel warning light is on, that means the fuel is low . NOTE : If the low fuel warning light goes off, then comes back on again, the chime will not sound. Fuel tank capacity 61.7 L (16.3 gal) CAUTION! • As the fuel system may be under pressure, remove the fuel tank filler tube cap slowly .
ENGINE HOOD RELEASE The engine hood release lever (located under the instru- ment panel near the driver’s door) is used to unlock the engine hood. Pull the lever towar d you to release the engine hood latch. W ARNING! • Never release the engine hood using the release lever while the vehicle is in motion.
NOTE : Only open the engine hood when the wipers are at their parked position to prevent damage to the engine hood and wipers. Support the engine hood with the hood prop by inserting the hood prop securely in the opening in the hood marked with an arrow .
CAUTION! Be careful that hands or fingers are not trapped when closing the engine hood. POWER WINDOWS NOTE 1. The windows can be operated when the ignition key is in the “ON ”position. The door windows can be opened or closed for a 30-second period even after the ignition switch is turned off.
Driver switch The main driver switch can be used to operate both door windows. W indows will move while the switch is being operated and stop when the switch is released. 1. Driver’s door window switch (T o fully open the driver’s door window , it is not neces- sary to hold the switch down for the entire time the window is being lowered.
Passenger switch The passenger switch can be used to operate the passen- ger door window . SUNROOF (IF SO EQUIPPED) The sunroof can be opened and closed with the ignition key in the “ON” position. T o tilt up When the sunroof switch (1) is pressed, the back of the sunroof automatically goes up for inside ventilation.
T o tilt down Press the sunroof switch (2). T o stop the sunroof partway , release the sunroof switch. T o open When the sunroof switch (1) is pressed, the back of the sunroof automatically goes up. When the sunr oof switch (1) is pressed a second time, the sunroof automatically opens completely .
Sunshade The sunshade can be opened or closed manually while the sunroof is closed. NOTE : The sunshade will operate together with the sunroof only when the sunroof is opened.
3. Do not try to operate the sunroof if it is frozen closed (after snowfall or during extreme cold). 4. Do not sit on or place heavy luggage on the sunr oof or roof opening edge.
3. Lock the driver’s and the passenger’s door by using the key , power door lock switch, or the remote keyless transmitter . After completion of the steps above, the theft-alarm indicator (located in the instrument cluster) will illumi- nate for approximately 20 seconds and then go out, indicating that the system is armed.
7. The driver should not arm the system until first confirming that all passengers have left the vehicle. If the driver arms the system while a passenger(s) in the vehicle, the alarm may be activated when the passen- ger(s) leave the vehicle.
Alarm deactivation The alarm can be deactivated in the following ways. 1. By turning the key (in the driver’s, passenger ’s door or the trunk lid) in either direction (toward lock or unlock). 2. By using the remote keyless transmitter to lock or unlock the door or trunk lid.
3. If the UNLOCK switch is pressed when all doors are closed and no door is opened within approximately 30 seconds, re-arming will automatically occur . NOTE : Once the system has been disarmed, it cannot be rearmed except by repeating the arming procedur e.
SEA TS, SEA T BEL TS, CHILD RESTRAINTS AND AIR BAGS CONTENTS m Front seats ............................. 5 5 ▫ T o adjust seat forward or backward .......... 5 7 ▫ T o recline the seatback ................... 5 8 ▫ T o adjust seat height (Driver ’s side only) .
▫ T ether anchors for the child restraint system .... 8 3 ▫ T ether strap anchor installation ............. 8 4 ▫ Children who have outgrown child restraint systems .............................. 8 4 ▫ Seat Belts and Pregnant W omen ..........
Y our vehicle has seat belts and other features that help protect you and your passengers in an accident. Seat belts are the most important safety device. When worn pr operly , seat belts can reduce the chance of serious injury or death in various types of crashes.
W ARNING! • Do not attempt to adjust the seat while driving. This can be dangerous. • After adjusting the seat, make sure that the seat is securely locked into position. • Be sure to have the seat adjusted by an adult. If it is adjusted by a child, the seat may not be prop- erly locked into position.
T o adjust seat forward or backward T ype 1 (Manual) Pull the seat adjusting lever and slide the seat forward or backward to the desired position. Release the adjusting lever to lock the seat in position. W ARNING! T o ensure the seat is locked securely , attempt to move the seat forward or backward without using the adjusting lever .
1. Backward 2. Forward CAUTION! Operate the power seat with care not to have the hand or foot caught by the seat. T o recline the seatback In order to recline the seatback, first lean your body forward slightly and pull the seatback lock lever up, and then lean backward to the desired position and release the lever .
Memory reclining knob When you fold down the seatback by using the memory reclining knob, the angle of the seatback will be memo- rized. Pull the memory reclining knob and fold the seatback down. Just by pushing the seatback up into position will lock it in the memorized position.
W ARNING! T o minimize risk of severe or fatal personal injury in the event of a collision or sudden stop, both the driver and passenger seatbacks should always re- main in a nearly upright position while the vehicle is in motion. The protection provided by the seat belts will be reduced significantly the more the seatback is re- clined.
T o adjust seat height (Driver’s side only) T ype 1 (Manual) T urn the knob to raise or lower the whole seat cushion. 1. Raise 2. Lower T ype 2 (Power , driver ’ s side only-if so equipped) Front and/or rear parts of the seat cushion height can be adjusted.
Rear part of the seat cushion Push the switch to raise or lower the r ear part of the seat cushion. 1. Raise 2. Lower Whole seat cushion Push the center of the switch to raise or lower the whole seat cushion.
T o adjust lumbar support (Driver ’s side only , if so equipped) A lumbar support is included in the seatback of the driver’s seat. The support has a three position adjust- ment.
REAR SEATS Rear seat capacity W ARNING! • The rear seating capacity of this vehicle is three people. • The rear seat occupants should always wear their seat belts when the vehicle is in motion. Fold down rear seatbacks The rear seatbacks can be folded forward to provide additional cargo area.
Adjustment of the head restraints Adjust the head restraint height so that the center of the restraint is as close as possible to your seated eye level. Any person too tall for the restraint to reach their seated eye level, should adjust the restraint as high as possible.
SEAT BELTS Seat belts are installed in your vehicle for the protection of the driver and passengers. Always use the seat belts. In an accident, injury to the driver and passengers may be r educed if the seat belts ar e properly used.
W ARNING! • T o reduce the risk of severe or fatal injury from a deploying passenger air bag, make sure the pas- senger is also properly wearing their seat belt, remains sitting well back and upright in their seat and the seat is moved as far back as possible.
UNIBEL T instructions 1. Get in the vehicle and sit in a normal correct posture. T o reduce the risk of severe or fatal injury caused by an inflating air bag, adjust the driver’s seat to the rear most position that still allows you to fully apply the pedals, easily control the steering wheel and safely operate the vehicle.
2. Grasp the metal tongue and slide it up the webbing so that it becomes easy to pull across your body . After a couple of tries this will become an automatic one-handed motion. 3. Pull the seat belt out slowly while holding the metal tongue. This system will not lock up if you stop or hesitate, so relax and continue to “buckle-up”.
4. Pull up on the shoulder portion of the belt to ensure that there is no slack in the lap belt. The belt will retain the small amount of slack necessary for comfort when you return to your normal seating position. If the belt is still too tight, pull out 6 to 8 inches of webbing, release the belt, and let it return to your chest.
5. The shoulder belt portion will allow regular move- ment under normal conditions. The belt will lock in the event of an abrupt change in vehicle motion. 6. T o release the belt, push the button on the buckle. The belt retracts automatically , so hold the tongue when the belt is released and while it retracts.
W ARNING! T o reduce risk of serious injury in a collision, adjust the anchor at a position so that the belt passes over your shoulder , but does not touch your neck. Always adjust the anchor when vehicle is not in motion. Make sure the anchor is securely latched after ad- justment.
• T urn the ignition key to the OFF position. A single chime will sound to signify that you have successfully completed the programming. The Enhanced W arning System (BeltAlert™) can be reac- tivated by repeating this procedure.
W ARNING! • The extender should only be used if the existing belt is not long enough. Persons who can use the standard seat belt should not use an extender .
W ARNING! • All children 12 years old and under should be seated in the rear seat, and properly restrained. Accident statistics indicate that children of all sizes and ages are safer when properly restrained in the rear seat rather than in the front seat.
W ARNING! This vehicle is also equipped with a front passenger air bag. Rear facing child restraints place an infant too close to the air bag, the force of an inflating front passenger air bag could s.
W ARNING! • It is important to use an approved rear facing infant restraint until the infant is one year old to allow the infant’s neck and spine to develop enough to support the weight of their head in the event of a collision.
Installing a new child restraint system to the lower anchorage Y our vehicle’s rear seat is fitted with lower anchorages for attaching a new child restraint system that complies with Federal Motor V ehicle Safety Standard 213. NOTE • The marks on the seatback show the location of the lower anchorage points.
Installation 1. Open the gap a little between the seat cushion (A) and the seatback (B) with your hand to locate the lower anchorages (C). 2. Push the child restraint system’s connectors into the lower anchorages (C) in accordance with the instructions provided by the child restraint system’s manufacturer .
W ARNING! • If there is any foreign material in or around the connectors, remove it before installing the child restraint system. Also, make sure the seat belt is away from, not looped through or otherwise in- terferes with the child restraint system.
Children 12 years old and under should be restrained in the rear seat only , whenever possible, although the front passenger seat belt can also be the converted to ALR mode. W ARNING! • Before placing an infant or child in a child re- straint system, be absolutely certain you con- verted the retractor from the ELR mode to the ALR mode.
3. T o activate the ALR mode, slowly pull the shoulder part of the belt all the way out until it stops, then let the belt feed back into the retractor . 4. After the belt has retracted, tug on it. If the belt is locked, you will not be able to pull it out.
6. If your child restraint system requir es the use of a top tether strap, refer to “Anchors for the child restraint system” on page 83. 7. Before putting the child in the restraint, push and pull the restraint in all directions to be sure it is firmly secure.
T ether strap anchor installation 1. Lift the cover from the tether anchor installation point by pulling it back with your hand as illustrated. 2. Latch the top tether strap hook (A) of the child seat onto the tether anchor bracket (B) and tighten the top tether strap hook so it is securely fastened.
W ARNING! • Children who are not buckled up, with all the doors locked, can be thrown out of the vehicle or otherwise be seriously or fatally injured in the event of a collision. • A child should never be left unattended or unsu- pervised around the vehicle.
MAINTENANCE AND INSPECTION OF SEAT BELTS The seat belt webbing may be cleaned with mild soap or detergent solution. Allow the belts to dry in the shade. Do not allow them to retract until completely dry . Do not attempt to bleach or re-dye belts. The color may rub off and webbing strength could be affected.
W ARNING! All seat belt assemblies, including retractors and attaching hardware, should be inspected by an au- thorized dealer after any collision. W e recommend that all seat belt assemblies in use during a collision be replaced unless the collision was very minor and the belts show no damage and continue to operate properly .
W ARNING! • IT IS VER Y IMPOR T ANT TO AL W A YS WEAR YOUR SEA T BEL T PROPERL Y EVEN WITH AN AIR BAG. • Seat belts help keep the driver and front pas- senger properly positioned. This reduces the risk of injury in all collisions, and reduces the risk of serious or fatal injuries when the air bags inflate.
W ARNING! • Do not sit on the edge of the seat or lean your head or chest close to the steering wheel or instrument panel. Do not put your feet or legs on or against the instrument panel. • Seat all infants and children 12 years of age and under in the rear seat properly restrained using an appropriate child restraint system.
W ARNING! • REAR- F ACING CHILD RESTRAINTS must NOT be used in the front passenger seat as it places an infant too close to the passenger air bag. The force of an inflating air bag could kill or cause serious injuries to the child. Rear-facing child restraints must only be used in the rear seat.
W ARNING! • FRONT - F ACING CHILD RESTRAINTS should be used in the rear seat whenever possible. If they must be used in the front passenger seat, move the seat to the full rear position. Failure to do so could kill or cause serious injuries to the child.
5. Side air bag modules (if so equipped) 6. Side impact sensors (if so equipped) The air bag control unit monitors the readiness of the electronic parts of the system whenever the ignition switch is in the ‘ ‘ON’’ or ‘ ‘ST ART’ ’ position.
W ARNING! • Air bags inflate very quickly and with great force. In certain situations, contact with an inflating air bag may cause small cuts, abrasions, and bruises. Driver ’ s and passenger ’ s front air bag system W ARNING! • Do not attach anything to the steering wheel’ s padded cover , such as trim material, badges, etc.
W ARNING! • Do not set anything on, or attach anything to, the instrument panel above the glove compartment. Such items could strike and injure an occupant if the air bag inflates. • Do not mount or locate any aftermarket equipment on or behind the knee bolsters.
A label is attached to the seatbacks in vehicles with side air bags. The side air bag is designed to inflate only on the side of the vehicle that is hit. Because the side air bags do not protect the occupants in all types of collisions, be sure to always wear your seat belts properly .
W ARNING! • The side air bag inflates with great force. In order to reduce the risk of serious or possibly fatal injury when the air bag is inflating, the driver and front passenger should not put their arms out in the windows or lean against the doors.
W ARNING! • Never install a rear-facing child restraint in the front passenger seat. Rear-facing child restraints MUST ONL Y be used in the rear seat.
working pr operly . The SRS warning light is shar ed by the driver ’s air bag, the front passenger ’s air bag, and the optional side air bags. The air bags will operate only when the ignition swit.
W ARNING! • On vehicles with side air bags, do not modify your front seats, center pillar or center console. Such modifications can adversely affect SRS per- formance and may lead to possible injury . Also, if you discover any tear or open seam in the seat fabric near the side air bag, have the seat inspected by an authorized dealer .
T ransporting Pets Airbags deploying in the front seat could harm your pet. An unrestrained pet will be thrown about and possibly injured, or injure a passenger during panic braking or in a collision. Pets should be restrained in the rear seat in pet harnesses or pet carriers that are secured by seat belts.
INSTRUMENTS AND CONTROLS CONTENTS m Instrument cluster ...................... 1 0 4 ▫ Meter cluster ......................... 1 0 4 ▫ Indicator and warning light package ........ 1 0 5 ▫ Speedometer ......................... 1 0 6 ▫ T achometer .
▫ Changing the setting for warning operation . . . 1 16 ▫ Automatic transaxle indicator (if so equipped) ....................... 1 1 7 ▫ T raction Control System warning light (if so equipped) ....................... 1 1 7 ▫ W asher fluid level indicator .
▫ Canadian Programming/Gate Programming . . . 133 ▫ Operation ........................... 1 3 4 ▫ Reprogramming a Signal Button ........... 1 3 4 INSTRUMENTS AND CONTROLS 103 4 I n f o r m a t i.
INSTRUMENT CLUSTER Meter cluster 1. Fuel gauge 2. T achometer 3. Speedometer 4. Engine coolant temperature gauge 5. Odometer 6. T rip odometer 7. T rip odometer reset button D01A1960 104 INSTRUMENTS A.
Indicator and warning light package 1. W asher fluid level indicator → P. 1 1 7 2. Anti-lock braking system warning light (if so equipped) → P . 111 3. Low-fuel warning light → P . 111 4. Brake warning light → P. 1 1 5 5. Supplemental Restraint System (SRS) - air bag warning light → P.
1 1. High beam indicator → P. 1 1 0 12. Cruise control indicator → P . 111 13. Theft-alarm indicator (if so equipped) → P. 1 1 0 14. Malfunction indicator light (SER VICE ENGINE SOON) → P. 1 1 3 15. Oil pressure warning light → P. 1 1 2 16. Charging system warning light → P.
CAUTION! The red zone indicates an engine speed in excess of safe operation. Select the correct gear to control engine speed so the tachometer indicator does not enter the red zone. Fuel gauge The gauge shows the amount of fuel in the fuel tank when the ignition key is turned to the ‘‘on’ ’ position.
Odometer/T rip odometer When the ignition switch is turned to the “ON” position, an “ODO” or “TRIP” indication is given. Every time the reset button (3) is pressed lightly (less than one second), the indicators will change from “ODO” to “T rip A” to “T rip B”.
T rip can be used to measure the distance traveled since the current trip began and T rip can be used to measure the distance from an intermediate location. T o return either T rip or T rip display to zero, press the reset button (3) for more than one second.
CAUTION! While driving, care should always be taken to main- tain normal engine operating temperature. If the indicator enters the “H” (hot) position while driving, the engine is overheating.
T runk-ajar warning light and chime This light illuminates when the trunk lid is open or not completely closed. When the vehicle is moving at more than 5 mph (8 km/h) and the trunk lid is open or ajar , a chime will sound to inform the driver that the trunk lid is not properly shut.
CAUTION! Do not drive with an extremely low fuel level; running out of fuel could cause damage to the catalytic converter . Front fog light indicator This indicator illuminates while the fog lights are on. NOTE: Fog lights will not be operational when high beam (headlights) are selected.
CAUTION! • If this light illuminates and the engine oil level is not low , have your vehicle checked at an autho- rized dealer . • This warning light does not indicate the amount of oil in the crankcase. This must be determined by checking the oil level with the dipstick while the engine is turned off.
CAUTION! • Prolonged driving with the malfunction indicator light on may result in further damage to the emission control system. Continued driving could also affect fuel economy and driveability .
driving, take your vehicle to your authorized dealer and have the system checked. [See “Supplemental Restraint System (SRS)” on page 1 14.] Brake warning light This light illuminates when the ignition key is turned to the “ON” position (engine off).
Seat belt reminder/warning light A chime and warning light are used to remind the driver to fasten the seat belt. When the ignition key is turned to the ‘ ‘ON’ ’ position, the warning light will illu- minate and a chime will sound for about 6 seconds.
W ARNING! In order to reduce risk of serious or fatal injury in an accident, always wear your own seat belt, and do not allow anyone to ride in your vehicle unless he or she is properly seated and wearing a seat belt. Children should be properly seated and restrained in an appropriate child restraint system.
COMBINATION HEADLIGHTS, DIMMER AND TURN SIGNAL LEVER Headlights Rotate the switch to operate the lights. OFF - All lights off - Parking, tail, front and rear side marker , license plate and instrument.
1. Rotate the ignition key to “LOCK” or “ACC” position with the light switch in the ON “ ” position. 2. T urn light switch to “OFF” position within about 45 seconds of ignition key removal. 3. The headlights will stay on for about 60 seconds, then automatically turn off.
NOTE : The headlights can also flash when the light switch is OFF . If you turn the lights off with the headlights set to high-beam illumination, the headlights are automati- cally r eturned to their low-beam setting when the light switch is next turned to the ON “ ” position.
There may be occasions when the lever does not return after cornering. This typically occurs when the steering wheel is turned only slightly . In this case, r eturn the lever by hand. The instrument cluster indicator will flash to indicate proper operation of the front and rear turn signal lights.
NOTE 1. If the headlights are switched to high beam, the fog lights will go out; they will illuminate again when the headlights are switched back to low beam. 2. If the light switch is rotated to OFF while the fog lights are illuminated, they will automatically turn off.
INSTRUMENT PANEL LIGHT DIMMER CONTROL The brightness of the instrument panel lights can be adjusted by turning this knob while the light switch is in the ON “ ” or“ ” position. ELECTRIC REAR WINDOW DEFROSTER The electric rear window defogger can be operated when the ignition key is in the “ON” position.
It will turn off automatically in about 17 minutes. T o turn off the defogger before 17 minutes has lapsed, push the switch again. CAUTION! • The rear window defroster is not designed to melt snow . Remove snow before use of the rear win- dow defroster .
The intermittent intervals are adjustable from approxi- mately 3 to 18 seconds by rotating the adjusting knob at the end of the stalk. LO = Slow HI = Fast INTERMITTENT WIPERS Use the intermittent feature when weather conditions make a single wiping cycle, with a pause between cycles, desirable.
WINDSHIELD WASHER The windshield washer can be operated by pulling the lever toward you to spray fluid when the ignition key is in either the “ON” or “ACC” position. When washer fluid is sprayed, the wipers will automati- cally operate several times.
vehicle in a safe place, turn off the ignition, and clean the deposits from the glass so that the wipers operate smoothly . 4. A void using the washer for more than 20 seconds at a time. T o avoid pump damage, do not operate the washer when the fluid reservoir is empty .
Push the light switch (A) to turn on the light, and push the light switch again to turn them off. LIGHTS (DOME LIGHTS, ETC.) AUTO-CUT OUT FUNCTION If any of the interior lights is left on with the ignition key in the ‘‘LOCK’ ’ position, the light goes off automatically after approximately 30 minutes to prevent the battery from running down.
READING LIGHTS 1. Driver ’s side 2. Passenger ’s side Push the right or left r eading light switch (lens) to turn on the light. This light produces a spot beam for convenient use as a map light at night. Push the reading light switch again to turn the light off.
REAR PERSONAL LIGHTS ON - The light illuminates OFF - The light illuminates when a door is opened and goes out when it is closed. HORN SWITCH Pressing on or around the mark on the steering wheel, causes the horn to honk.
equipped). The transmitter operates off your vehicle’s battery and charging system; no batteries are needed. For additional information on HomeLink y , call toll-free for customer assistance at 1–800–355–3515, or on the internet at www .homelink.
Release the buttons when the light in the indicator (D) begins to flash after 20 seconds. A - Universal T ransceiver button 1 B - Universal T ransceiver button 2 C - Universal T ransceiver button 3 D - Indicator light NOTE: • Step 2 does not have to be followed to program additional hand held transmitters (E).
NOTE: • Some entry gates and garage door openers may re- quire you to replace step 4 with the procedures listed under Canadian Programming. 5. The indicator light (D) will begin to flash, first slowly and then rapidly . The rapid flashing indicates successful programming.
Operation Press and hold the desired button (A, B or C) on the universal transceiver until the garage door or other device begins to operate. The indicator light (D) shows that the signal is being transmitted. The hand held transmitter (E) may also be used at any time.
1. Locate the training button on the garage door motor head unit. The exact location and color of the training button may vary by garage door opener manufacturer . If you have difficulty in locating the training button, check your garage door opener manual, or call toll-free for customer assistance at 1-800-355-3515, or on the internet at www .
2. When the indicator light (D) begins to flash slowly (after 20 seconds) position the hand held transmitter (E) 1 to 3 inches away from the universal transceiver button to be trained. 3. Press and hold the hand held transmitter button. 4. The indicator light will begin to flash, first slowly , then rapidly .
This device complies with FCC rules part 15. Operation is subject to the following conditions: • This device may not cause harmful interference. • This device must accept any interference that may be received including interference that may cause undes- ired operation.
I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
ST ARTING AND DRIVING CONTENTS m Break-in recommendations ................ 1 4 2 m Fuel selection ......................... 1 4 2 ▫ Gasoline additives ..................... 1 4 3 ▫ Octane requirement .................... 1 4 3 ▫ Reformulated gasoline .
▫ Gear positions ........................ 1 5 4 ▫ Driving speed (V ehicles with automatic transaxle) ......... 1 5 5 ▫ Holding on an upgrade ................. 1 5 5 ▫ T ransaxle reset mode ................... 1 5 6 m Automatic transaxle Autostick (if so equipped) .
m Cruise/speed control .................... 1 8 7 ▫ T o activate ........................... 1 8 8 ▫ T o deactivate ......................... 1 9 2 ▫ T o resume the set speed ................. 1 9 3 m T raction control (if so equipped) .........
BREAK-IN RECOMMENDATIONS Advanced automobile manufacturing techniques permit you to operate your new vehicle without experiencing a long break-in period of low-speed driving. However , you can add to the future performance and economy of your vehicle by observing the following precautions during the first 300 miles (500 km).
CAUTION! Using leaded gasoline in your vehicle will damage the engine, catalytic converter , and the oxygen sen- sors. Further , using leaded gasoline is illegal, and will void warranty coverage of the engine, catalytic converter , and oxygen sensors.
Gasoline/Oxygenate Blends Some fuel suppliers blend unleaded gasoline with mate- rials called oxygenates such as 10% ethanol, MTBE and ETBE. Oxygenates are requir ed in some areas of the country during the winter months to reduce carbon monoxide emissions.
states adopting California emission standards, your ve- hicle will operate satisfactorily on fuels meeting Federal specifications, but emission control system performance may be adversely affected. Gasoline sold outside of California is permitted to have higher sulfur levels which may affect the performance of the vehicle’s catalytic converter .
NOTE: T ighten the gas cap until you hear a “clicking” sound. This is an indication that the gas cap is properly tightened. The Malfunction Indicator Light (“SER VICE ENGINE SOON”) will come on if the gas cap is not properly secured. Make sure that the gas cap is tightened each time the vehicle is refueled.
FUEL ECONOMY Fuel economy is dependent on many factors. Y our per- sonal driving habits can have a significant effect on your fuel economy . Several recommendations for achieving maximum fuel economy are listed below . 1. When pulling away from traffic lights or stop signs, accelerate slowly and smoothly .
NOTE : For vehicles with an automatic transaxle, the key cannot be removed unless the selector lever is set to the “P” (P ARK) position. ACC Allows operation of electrical accessories with the engine off. ST AR T Engages the starter . After the engine starts, release the key and it will return automatically to the “ON” position.
THEFT PROTECTION CAUTION! Always remove the key from the ignition switch and lock all doors when leaving the vehicle unattended. Always try to park your vehicle in a well lighted area. The ignition key can only be removed in the “LOCK” position. If the key is left in the lock cylinder , a warning chime sounds when the driver’s door is opened.
W ARNING! Never run the engine in a closed or poorly ventilated area any longer than is needed to move your vehicle in or out of the area. Carbon monoxide gas, which is odorless, colorless and extremely poisonous, could build up, and cause serious injury or death.
NOTE : Slight noises may be heard on engine start-up. These noises will disappear as you continue warming up the engine. Flooded engine If the engine has become flooded during starting, first operate .
CAUTION! The electronically controlled transaxle system is strictly intended to provide supplementary func- tions. When driving downhill under certain condi- tions, or immediately after starting when the auto- matic transaxle is cold, no automatic shift-down may be made.
The indicator panel, on the console located at the driver’s right, is illuminated for night driving. Button (A) must be pushed while the brake pedal is depressed to move the selector lever . Button need not be pushed to move the lever . Button must be pushed to move the lever .
Gear positions “P” P ARK The “P” (P ARK) position supplements the parking brake by locking the transaxle while the vehicle is parked. The engine can be started in this position. Apply the parking brake befor e leaving the vehicle in this position.
“3” THIRD / “2” SECOND For driving slowly in heavy city traffic or on mountain roads where more precise speed control is desired. Also use it when climbing long grades, and for engine braking when descending moderately steep grades. Engine braking is automatically applied when necessary , depending on road conditions.
T ransaxle Reset Mode The transaxle is monitored for abnormal conditions. If a condition is detected that could cause damage, the trans- axle automatically shifts into second gear . The transaxle remains in second gear despite the forward gear selected.
CAUTION! The electronically controlled transaxle system is strictly intended to provide supplementary func- tions. When driving downhill under certain condi- tions, or immediately after starting when the auto- matic transaxle is cold, no automatic shift-down may be made.
In the main gate, the selector lever has 4 positions and is equipped with a lock button (A) to prevent inad- vertent selection of the wrong gear . Button (A) must be pushed while the brake pedal is depressed to move the selector lever . Button must be pushed to move the lever .
W ARNING! Always depress the brake pedal when shifting the selector lever into a gear from the “N” (NEUTRAL) position. When beginning to drive, do not shift the selector lever from the “N” (NEUTRAL) position while depressing the accelerator pedal; doing so may cause the vehicle to “jump” forward or backward.
If the “N” indicator light in the instrument panel flashes, there could be a malfunction with the automatic transaxle system. Identify and take action in accordance with the following procedures: 1. The “N” indicator light flashes rapidly (twice per second) in the “D” or “Autostick” range.
“N” NEUTRAL The engine may be started in this position. W ARNING! • Never move the lever to the “N” position while driving since you could accidentally move the lever into the ( P ( or ( R ( position, damaging the transaxle.
+ (UP) : Push the lever forward once to shift up one gear . – (DOWN) : Pull the lever backward once to shift down one gear . CAUTION! • Upward shifts do not take place automatically in Autostick. The driver must execute upward shifts in accordance with road conditions, make sure the engine rpm remains below the red zone on the tachometer .
3. In Autostick, downwar d shifts ar e made automatically when the vehicle slows down. When the vehicle stops, 1st gear is automatically selected. 4. When starting out on slippery roads, push the selector lever forward into the + (UP) position. This puts the transmission into 2nd gear and is better for starting out on slippery roads.
T ransaxle Reset Mode The transaxle is monitored for abnormal conditions. If a condition is detected that could cause damage, the trans- axle automatically shifts into second gear . The transaxle remains in second gear despite the forward gear selected.
T o start Depress the clutch pedal fully and shift into 1st. Then gradually release the clutch pedal while depressing the accelerator pedal. CAUTION! • Do not move the gearshift lever into the “R” (REVERSE) while the vehicle is moving forward; doing so will damage the transaxle.
At low altitude locations, shift at the vehicle speeds listed for acceleration. Earlier upshifts during cruise conditions (relatively steady speeds) will result in increased fuel economy .
Recommended downshifting speed Downshifting speed mph (km/h) Condition Under 20 (30) 3rd to 2nd 4th to 2nd 5th to 2nd 20 to 30 (30 to 45) 4th to 3rd 5th to 3rd Driving precautions 1. The table below indicates the driving speed ranges that may be driven in each gear without causing the engine to operate in excessive engine speeds.
Before leaving the vehicle, make sure that the parking brake is set. T o set the parking brake, pull up firmly on the lever . Also place the gear selector in the Park position (automatic transaxle) or Reverse (manual transaxle). T o release the parking brake, apply the brake pedal and pull up on the parking brake lever .
Y ou should always apply the parking brake before leav- ing the vehicle. W ARNING! • Leaving children in a vehicle unattended is dan- gerous for a number of reasons. A child or others could be injured. Children should be warned not to touch the parking brake or the gear selector .
W ARNING! Riding the brakes can lead to brake failure and possibly an accident. Driving with your foot resting or riding on the brake pedal can result in abnormally high brake temperatures, excessive lining wear , and possible brake damage. Y ou wouldn’t have your full braking capacity in an emergency .
W ARNING! Driving on worn brake pads can reduce your ability to stop, and can result in an accident. ANTI-LOCK BRAKING (ABS) SYSTEM (IF SO EQUIPPED) The ABS gives increased vehicle stability and brake performance under most braking conditions. The system automatically “pumps” the brakes during severe braking conditions to prevent wheel lock up.
CAUTION! • Anti-lock braking system can not prevent acci- dents. It remains the driver’s task to exercise safety precautions and to drive prudently . • T o prevent failure of the anti-lock braking system, be sure all 4-wheels and tires are the same size and type (space saver spare excluded).
6 mph (10 km/h). It stops operating when the vehicle decelerates to a speed below approximately 3 mph (5 km/h). 3. After driving on snow or icy roads, remove any snow and ice that may have adhered to the wheel areas.
W ARNING! • After adjustment, to the desired height, check to be sure that the lever is locked. • Do not attempt to adjust the steering wheel while driving. This can be dangerous. POWER STEERING Y our vehicle is equipped with power assisted steering as standard equipment.
INSIDE DAY/NIGHT REARVIEW MIRRORS W ARNING! • Do not attempt to adjust the rearview mirrors while driving. This can be dangerous. • Y our passenger’s side mirror is convex. The ob- jects you see in the mirror will look smaller and farther away than they actually are.
Electrochromic inside rearview mirror (if so equipped) When the ignition key is in the “ACC” or “ON” position, the green indicator (A) should be illuminated. If not, press the display switch (C) for more than 6 seconds, less than 9 seconds, until the indicator illuminates.
T o turn of f the function, pr ess the display switch (C) mor e than 6 seconds, less than 9 seconds. When the green indicator (A) goes off, the automatic anti-glare will not function. T o turn the function back on, pr ess the display switch (C) more than 6 seconds, less than 9 seconds.
How to change the display mode The mode will change in order by pressing the display switch for the following seconds. 1. When the ignition key is “ACC” or “ON” position, automatic anti-glare operate and current outside tem- perature and compass are displayed.
2. If you pr ess the display switch less than 3 seconds, you can turn on/off the display . 3. If you press the display switch more than 3 seconds, less than 6 seconds, you can alternate the temperatur e reading between Fahrenheit and Celsius. → P . 180.
4. If you press the display switch more than 6 seconds, less than 9 seconds, you can turn on/off the automatic anti-glare. → 175 5. If you press the display switch more than 9 seconds, less than 12 seconds, you can adjust for compass vari- ance.
6. If you press the display switch more than 12 seconds, you can recalibrate compass variance. → 184 Outside temperature (if so equipped) When the ignition key is in the “ACC” or “ON” position, the current outside temperature is displayed.
T o alternate the temperature reading between Fahrenheit and Celsius Press the display switch above 3 seconds, less than 6 seconds until the display blinks °F and °C. Press the display switch to toggle between the Fahrenheit and Celsius readings within 5 seconds.
Compass operation When the ignition key is in the “ACC” or “ON” position, the vehicle’s curr ent directional heading (N, NE, E, SE, S, SW , W and NW) will be displayed. Magnetic variation of compass Under certain circumstances, as during a long distance cross-country trip, it will be necessary to adjust for magnetic variation of compass.
2. Find your current location and variance zone number on the zone map. 3. Press the display switch until the new zone number appears in the display . After 5 seconds of inactivity , the original item (Outside temperature/Compass) displayed again. NOTE • Do not attach ski racks, antennas, or any other object to the vehicle by means of a magnet.
T o calibrate the compass If the display reads “CAL” (A), there may be a strong magnetic field interfering with the compass. In this case, the compass may need calibration. If the “CAL” is displayed, drive the vehicle in a circle at about 5 mph (8km/h) or less until the “CAL” goes off.
If the “CAL” is not displayed, but compass calibration is requir ed, press and hold the display switch for 12 sec- onds, or until “CAL” is displayed. W ith “CAL” dis- played, drive the vehicle in a circle at less than 5mph (8km/h) or less until the “CAL” goes off.
NOTE • After adjustment, return the lever to the centered position. Press the left, right, up or down switches to adjust the mirrors as desired. 1. Up 2. Down 3. Right 4. Left CRUISE/SPEED CONTROL Cruise/speed control is an automatic speed control sys- tem.
CAUTION! • For safety reasons, the main switch (A) should be set to the OFF position when you are not using the cruise/speed control system. • Cruise/speed control is not recommended when driving .
2. When the main switch (A) is ON, the “CRUISE” control light on the instrument cluster will illuminate. 3. Pull the lever (B) down while driving at the desired speed.
Cruise/speed control lever Pull the cruise/speed control lever up and hold it. Y our speed will then gradually increase. When you reach your desired speed, release the switch. Y our cruising speed is now set. T o increase your speed in small amounts, pull the cruise/ speed control lever up for less than 1 second and release it.
Cruise/speed control lever Pull the cruise/speed control lever down and hold it while driving at the set speed, and you will slow down (coast) gradually . When your desir ed low speed is reached, release the lever . T o slow down in small amounts, press the cruise/speed control lever down for less than 1 second and release it.
T o accelerate for passing Press the accelerator pedal as you would normally . When you release the pedal, the cruise/speed control will return to your set speed. T o deactivate The cruise/speed control can be turned off as follows: 1. Push the main switch (A) at the end of the lever (Main switch OFF).
3. By slightly tapping the brake pedal or pressing down on it to slow your speed. 4. By pressing the clutch pedal down (for vehicles with manual transaxle). 5. By moving the selector lever to “N” (for vehicles with automatic transaxle). 6. When your speed slows to 10 mph (15km/h) or more below the set speed because of a hill, etc.
procedur e: (1) The ignition key is turned OFF . (2) The main switch is turned OFF . T RACTION CONTROL (IF SO EQUIPPED) On slippery surfaces, traction control system pr events the drive wheels (front wheels) from excessive spinning, during starting or while accelerating in turns on slippery roads.
W arning light When the ignition key is turned to “ON”, the warning light illuminate and go out after a few seconds. CAUTION • If the warning light illuminates, a malfunction may have occurred in the system. When this happens, have your vehicle checked at an authorized dealer .
CAUTION! Damage to the catalytic converter can result if your vehicle is not kept in proper operating condition. In the event of an engine malfunction, particularly one involving engine misfire or other apparent loss of performance, have your vehicle serviced promptly .
8. Stop driving the vehicle if you think the performance is noticeably less, or that there is unnecessary engine miss, or any other engine trouble, such as with the ignition, etc. If it is impractical to stop driving immedi- ately , reduce the speed and drive for only a short time.
Check wheel nuts for tightness and tires (including spar e tire) for proper pr essure. Maintain specified tire inflation pressur es. Replace tires before they are excessively worn. Lights Have someone observe the operation of all exterior lights while you activate the controls.
6. Always obey applicable laws and regulations. Be a courteous and alert driver . Always leave room for unexpected events, such as sud- den braking. 7. Never drive when you are sleepy or fatigued. Never drive under the influence of alcohol, drugs, or medica- tion.
over curbs or parking stop blocks. Always use caution when traveling up or down sharp inclines as your bumper may contact the road surface. 2. Maintain specified tire inflation pressur es.
W ARNING! Never open the radiator cap when the radiator is hot. Y ou could be seriously burned. TRAILER TOWING W arranty Requirements The Manufacturer’s Passenger V ehicle W arranty will apply to vehicles used to tow trailers for non-commercial use.
W eight limits Never exceed the maximum trailer weight (A), maximum tongue weight (B), Gr oss V ehicle W eight Rating (GVWR) and Gross Axle W eight Rating (GA WR).
FOR PLEASANT DRIVING CONTENTS m Sun visors ............................ 2 0 7 ▫ T o adjust the sun visor position ........... 2 0 7 ▫ V anity mirror ........................ 2 0 8 m Accessory socket ....................... 2 0 9 m Cup holder .....
▫ Fade .............................. 2 1 8 ▫ Graphic Equalizer ..................... 2 1 8 ▫ AM/FM Selection ..................... 2 1 8 ▫ Scan Button ......................... 2 1 8 ▫ T o Set The Radio Pushbutton Memory ...... 2 1 9 ▫ General Information .
▫ T uning ............................. 2 2 4 ▫ Balance ............................ 2 2 4 ▫ Fade .............................. 2 2 4 ▫ T one Control ........................ 2 2 4 ▫ MODE Selection ...................... 2 2 4 ▫ PTY (Program T ype) Selection .
m V ents ................................ 2 3 3 ▫ Air flow rate and direction adjustments ...... 2 3 3 m Air conditioning ....................... 2 3 4 ▫ Control panel ........................ 2 3 4 ▫ Changing the blower speed ............... 2 3 5 ▫ Changing the temperature .
SUN VISORS 1. T o reduce front glare. 2. T o reduce side glare. T o adjust the sun visor position 1. Remove the holder (A) from the hook (B), then move the sunvisor to the window .
W ARNING! • Do not attempt to adjust the sun visor while driving. This can be dangerous. V anity mirror A vanity mirror is on the back of the sun visor .
ACCESSORY SOCKET T wo accessory sockets are pr ovided in the center console. T o use a “plug-in” type accessory , insert it in the socket. The accessory socket (A) can be operated when the ignition key is in the “ON” or “ACC” positions. This socket can also be used for a lighter when an optional smokers kit is ordered from your dealer .
CAUTION! • Be sure to use a “plug-in” type accessory operat- ing on 12V and at 120W or less. Extended use of electronic equipment with the engine off may run down the battery . • When the accessory socket is not in use, be sure to close the socket cap.
CAUTION! Do not drink beverages while driving the vehicle; doing so could distract you and result in an accident. REAR SEA T Cup holders are provided at each side for the rear passengers. ACCESSORY BOXES Convenient storage space is located throughout the ve- hicle.
Glove compartment T o open the glove compartment, pull the lever . W ARNING! An open glove compartment door can result in serious injury to the front passenger in an accident, even if the passenger is wearing the seat belt. Al- ways keep the glove compartment door closed when driving.
Center console with lid Small articles can be stored in center console. T o open the center console, pull up on the fr ont of the lid. T runk net (if so equipped) Attach the net to hooks accor ding to the illustration. Keep the net stored in the trunk so it can be used at any time.
ELECTRONIC DIGIT AL CLOCK The clock and radio each use the display panel built into the radio. A digital readout indicates the time in hours and minutes whenever the ignition switch is in the ON or ACC position.
Signal transmission FM signals do not follow the earth’s surface nor are they reflected by the upper atmosphere. For this reason, FM broadcasts cannot be received over long distances. AM signals follow the earth’s surface and are reflected by the upper atmosphere.
The direct signal from the broadcast station reaches the antenna slightly before the reflected signal. This time differ ence may cause some reception disturbance or flutter .
FM reception is not as sensitive to electrical disturbances as AM. AM reception is sensitive to electrical distur- bances such as power lines, lightning and other types of similar electrical phenomena. WHIP ANTENNA T o remove the whip antenna, turn it counterclockwise.
Power Switch, V olume Control Press the ON/VOL contr ol to turn the radio on. T urn the volume control clockwise to increase the volume. Seek Button (Radio Mode) Press and release the Seek button to search for the next station in either the AM or FM mode.
T o stop the search, press SCAN a second time. T o Set The Radio Pushbutton Memory When you are receiving a station that you wish to commit to push-button memory , pr ess the SET button. SET 1 will show in the display window . Select the push-button you wish to lock onto this station and press and release that button.
Seek Button Press the SEEK button up for the next selection on the tape and down to return to the beginning of the current selection. Press the SEEK button up or down to move the track number to skip forward or backward 1 to 6 selections. Press the SEEK button once to move 1 selection, twice to move 2 selections, etc.
Noise Reduction The Dolby noise reduction system* is on whenever the tape player is on, but may be switched off. T o turn off the Dolby noise reduction system: Press the NR button (button 2) after you insert the tape. The NR light in the display will go off when the Dolby NR System is off.
released. Press the R W (Rewind) button and the CD player will reverse through the tracks until the button is released. Program Button 4 (Random Play) Press this button while the CD is playing to activate Random Play . This feature plays the selections on the compact disc in random order to provide an interesting change of pace.
Maintain your cassette tape player . The head and capstan shaft in the cassette player can pick up dirt or tape deposits each time a cassette is played. The result of deposits on the capstan shaft may cause the tape to wrap around and become lodged in the tape transport.
Seek Button (Radio Mode) Press and release the Seek button to search for the next station in either the AM or FM mode. Press the top of the button to seek up and the bottom to seek down. The radio will remain tuned to the new station until you make another selection.
T o Set The Pushbutton Memory When you are receiving a station that you wish to commit to push-button memory , press the SET button. SET 1 will show in the display window . Select the push-button you wish to lock onto this station and press and release that button.
will show the track number and index time in minutes and seconds. Play will begin at the start of track 1. Seek Button Press the top of the SEEK button for the next selection on the CD. Press the bottom of the button to return to the beginning of the current selection.
Playing Discs The radio display indicates the CD number (the slot where the CD is loaded), and the current track being played at the time. If more than one CD is loaded in the CD changer , it automatically plays the next CD after playing the last track of the current CD.
5. Seek down / Rewind APS button / T rack down button 6. V olume down button NOTE: • Do not push two or more of the steering wheel remote control switches at the same time. How to adjust the volume V olume up button - 2 The volume will increase when this button is pressed.
T o listen to a tape T o operate the APS (Automatic Program Sensor) system The start of each song on a prer ecorded music tape can be found by using the Fast forward APS button (1) or Rewind APS button (5). As many as 7 programs can be skipped over in this manner .
Handling of Compact Discs (1) Use only the type of compact discs that have the mark shown in the illustration above. (Playback of CD-R discs may cause problems.
(3) In the following circumstances, moistur e can form on compact discs and inside the audio system, prevent- ing normal operation. • When there is high humidity (for example, when it is raining). • When the temperature suddenly rises, such as right after the heater is turned on in cold weather .
Do not wipe in a cir cle. Never use any chemicals such as benzine, paint thinner , a disc spray cleaner , or an anti-static agent on the disc. (8) Do not use a ball point pen, felt pen, pencil, etc. to write on the label surface of the disc. (9) Do not put additional labels (A) or stickers (B) on compact discs.
This condition is not harmful to the radio. If your radio performance does not satisfactorily “clear” by the repo- sitioning of the antenna, it is recommended that the radio volume be turned down or off during cellular phone operation. V ENTS 1. Center vents 2.
Change the direction of the airflow from side to side by moving the knob (A). Change the vertical dir ection of the air flow up and down by pushing the top button edge of the vents. NOTE : On rare occasions, air from the vents of an air-conditioned vehicle may look like fog.
Changing the blower speed The blower may be operated (when the ignition key is in the ON position) at 4 different speeds. Select the best speed to fit your needs. When the blower switch is set to the ‘ ‘O’ ’ position, all air conditioning functions will stop.
Changing mode selection T o change air flow to the different outlets, turn the mode selection dial to the desired position. Face position Air flows exclusively to the upper part of the passenger compartment.
Foot/face position Air flows to the upper part of the passenger compart- ment and flows to the leg area. NOTE : Air flows mostly to the upper part of the pas- senger compartment with the dial within position (1), and flows mostly to the leg area with the dial within position (2).
Foot position Air flows mainly to the leg area. Foot/defroster position Air flows to the leg area, windshield, and door windows. H13D0563 H13D0573 238 FOR PLEASANT DRIVING I n f o r m a t i o n P r o .
NOTE : Air flows mostly to the leg area with the dial within position (1), and flows mostly to the windshield with the dial within position (2). Defroster position Air flows exclusively to the windshield and door win- dows.
NOTE : When the mode selection dial is set to the “ ” or “ ” position, the air conditioning compressor will operate automatically . The outside air position will also be selected automatically . (In this case, the air condition- ing indicator will not change.
Air conditioning switch The air conditioning can be operated while the engine is running. Push the switch and the air conditioning (cooling/ dehumidifying function) will operate. When “ON”, the operation indicator lamp (A) will illuminate. Push the switch again and the air conditioning will stop.
How to use the controls Heating Set the mode selection dial to the position shown in the illustration and set the air selection switch (A) to the “outside” position. Adjust the temperature by turning the temperature con- trol dial clockwise. Select the desired blower speed.
T o keep the windshield and door windows defogged, and to keep leg area heated (when driving in rain or snow). 1. Set the mode selection dial to the position. 2. Adjust the blower to the desired speed. 3. Set the desired temperature. For quick defrosting 1.
Combination of unheated air and heated air Set the mode selection dial to the position shown in the illustration and set the air selection switch (A) to the outside position. The air will be directed to the leg area and the upper part of the passenger compartment.
Adjust the temperature by turning the temperature con- trol dial clockwise or counterclockwise. Select the desired blower speed. NOTE : If the outside air is dusty or otherwise contami- nated, or if m.
CAUTION! The air conditioning system in your vehicle must be charged with the refrigerant HFC-134a and the lubri- cant SUN-P AG 56. Use of any other refrigerant or lubricant will cause severe damage which will result in the need to replace your vehicle’s entire air conditioning system.
VEHICLE CARE CONTENTS m Cleaning the inside of your vehicle ......... 2 4 9 ▫ Plastic, vinyl leather , fabric, and flocked parts . . 249 ▫ Upholstery .......................... 2 4 9 ▫ Genuine leather (if so equipped) ........... 2 5 0 m Cleaning the outside of your vehicle .
In order to maintain the value and good looks of your vehicle, perform regular maintenance using proper ma- terials and procedur es. Be sure to use only those materials and procedur es that are in compliance with all local environmental pollution control regulations.
CLEANING THE INSIDE OF YOUR VEHICLE After cleaning the inside of your vehicle with cleaner , wipe it dry in a shady , well ventilated area. CAUTION! Do not use organic substances (solvents, kerosene, alcohol, gasoline, etc.) or alkaline or acidic solutions.
Genuine leather (if so equipped) 1. Lightly wipe with a soft cloth soaked in a 5% solution of neutral detergent and water . 2. Dip the cloth in fresh water and wring it out well. Using this cloth, wipe off the detergent thoroughly . 3. Apply a leather protecting agent to the genuine leather surface.
W ashing Chemicals contained in the dirt and dust picked up from air , rain, snow , or road surface can damage the paint coat and body of your vehicle if left in prolonged contact. Frequent washing and waxing is the best way to protect your vehicle from this damage.
CAUTION! • Some types of washers (including coin-operated washers) apply high temperature and high pres- sure to the vehicle, which may cause heat distor- tion and damage to the resin parts of the vehicle body , leakage of water into the vehicle, etc.
W axing your vehicle W ax your vehicle once or twice a year , or when painted surfaces do not shed water well. Apply a small amount of wax to painted surfaces with a soft cloth. After the wax has dried, polish with a dry soft cloth. Do not wax your vehicle in direct sunlight.
Polishing your vehicle If painted surfaces have been severely damaged and lost their original luster and color tone, polish the surface lightly with a fine polishing compound. A void limiting your polishing to the damaged surface only; polish a somewhat wider area, moving the polishing cloth in one direction.
Chrome parts T o prevent spots and corrosion of chrome parts, wash with water , dry thoroughly , and apply a nonabrasive automotive wax. If the chrome is severely damaged or pitted use a commercially available chrome polish. Aluminum wheels (if so equipped) A protective coating is provided over aluminum wheels.
I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
EMERGENCIES CONTENTS m If the vehicle breaks down ................ 2 5 9 ▫ If the engine quits ..................... 2 5 9 m Operation under adverse driving conditions ... 2 5 9 ▫ If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow ................
▫ Headlights (T ype 1) .................... 2 9 0 ▫ Headlights (T ype 2) .................... 2 9 1 ▫ Adjustment of headlight aim .............. 2 9 3 ▫ Front turn signal and parking lights ......... 2 9 3 ▫ Front side marker lights ........
IF THE VEHICLE BREAKS DOWN If the vehicle breaks down on the road, move to the shoulder and activate the hazard warning flashers. If there is no shoulder , or the shoulder is not safe, drive in the right lane, slowly , with the hazard flashers activated, until you reach a safe place to stop.
W ARNING! When attempting to rock your vehicle out of a stuck position, be sure that the area around the vehicle is clear of people. The rocking motion may cause the vehicle to suddenly lurch forward or backward, causing injury to by-standers. On a wet road CAUTION! • A void flooded roads.
CAUTION! • When driving in rain, a layer of water may form between the tires and the road surface (hydroplan- ing). This reduces a tire’s frictional resistance on the road, resulting in loss of steering stability and braking capability . When driving on a wet road, observe the following: (a) Drive your vehicle at a safe speed.
SPARE TIRE, JACK AND TOOL SET STORAGE The spare tire, jack and tool set are stowed in the trunk. Handling spare tire Remove the installation clamp to remove the spare tire. T o install the spare tire, tighten the clamp firmly with your fingers until the spare tire has no more play .
Jack T o remove T urn the shaft end so that the jack contracts and detach it from the storage bracket. T o store T urn the shaft end by hand to expand the jack until it is secured firmly in position. COMPACT SPARE TIRE The compact spare tire is designed to save space in the trunk and its lighter weight makes it easier to use if a flat tire occurs.
CAUTION! • A void rapid starting and braking with a compact spare tire. • A void driving through automatic vehicle washes and over obstacles that could possibly damage the vehicle’s under -carriage. Because the tire is smaller than the original tire, vehicle ground clearance is slightly reduced.
NOTE : The wheel cover is made of plastic; use caution when prying it off. NOTE : Some styles of wheels will have bolt-on type wheel covers. T o remove this style, remove the bolts that hold the cover to the wheel. CAUTION! T rying to simply remove the wheel cover with your bare hands may severely injure your fingers.
Before installing the wheel cover to the wheel, make sure that the opening with the symbol mark is correctly aligned with the air valve. JACKING AND TIRE CHANGING If a tire must be changed, do so only after making sure the vehicle is stopped in a safe, flat location.
5. Place the jack under one of the jacking points shown in the illustration. Use the jacking point closest to the tire being changed. C = Jacking point W ARNING! • Do not set the jack at any other position on the vehicle than those specified.
6. Rotate the jack by hand until the flange portion (D) fits in the groove at the top of the jack. NOTE: Before use, turn the top of jack and set it as shown in the illustration.
7. Remove the wheel nut wrench and bar from the tool bag (located inside the trunk). 8. Insert the bar (E) into the wheel nut wrench (F). Then attach the end of the bar to the jack end, as shown in the illustration. Slowly rotate the wheel nut wrench until the tir e is slightly raised off the ground surface.
W ARNING! • Before using the jack, chock or block the wheel that is tire diagonally opposite the jacking point. • Stop jacking up the vehicle when the tire is raised off the ground. It is dangerous to raise the vehicle any higher . • Do not get under the vehicle while using the jack.
9. Remove the wheel nuts with the wheel nut wrench, then take the wheel off. CAUTION! Handle the wheel cover carefully when replacing the flat tire, to avoid the wheel surface becoming scratched and causing premature corrosion. NOTE: Clear out any mud, etc.
CAUTION! Never apply oil to either wheel bolts or nuts as it can cause them to overtighten. NOTE : Flange nuts can be temporarily used on the steel wheel, but r eturn to the original wheel and tire as soon as possible. If all four wheels ar e changed to steel wheels, use tapered nuts.
CAUTION! Never use extra force with your foot on the wheel nut wrench or a pipe extension as you can over- tighten the nut. 12. Lower and remove the jack, and store the jack, flat tire and chock. Have the damaged tire repair ed as soon as possible. 13.
CAUTION! • The emergency tire is to be used only temporarily when the standard tire is damaged. Repair the damaged tire as soon as possible. Replace the emergency tire with the standard tire. • After changing the tire and driving the vehicle approximately 621 miles (1000 km), retighten the wheel nuts to make sure that they are not loose.
CAUTION! Driving with a hot cooling system could damage your vehicle. If temperature gauge reads “H”, pull over and stop the vehicle. Idle the vehicle with the air conditioner turned off until the pointer drops back into the normal range. If the pointer remains on the “H”, turn the engine off immediately , and call for service.
W ARNING! When using jumper cables to start a vehicle, follow procedures exactly and exercise extreme caution. CAUTION! Do not try to start your vehicle by pushing or towing. V ehicles equipped with an automatic transaxle can- not be started this way .
NOTE : T urn off all lights, heater and other electrical loads. This will avoid sparks and help save both batter- ies. 4. Make sure battery electrolyte is at the proper level. (See “Battery” on page 317.) W ARNING! If electrolyte fluid is not visible, or appears to be frozen, do not attempt jump starting.
5. Connect one end of one booster cable to the positive (+) terminal of the discharged battery (A), and the other end to the positive (+) terminal of the booster battery (B). NOTE : Remove the terminal cover before connecting the booster cable to the positive terminal of the battery .
W ARNING! • Be sure to observe the connecting sequence of ① → ② → ③ → ④ . • Make sure that the connection ④ is made to the engine properly . If the connection is directly made to the negative side of the battery , the flammable gases generated from the battery might catch fire and explode.
W ARNING! • Always wear protective clothing and goggles when working near the battery . • Keep the battery out of the reach of children. If your vehicle has anti-lock brakes If the vehicle is driven without sufficient battery charge, after the engine has been started by using booster cables, the engine may misfire.
CAUTION! • T owing should only be done by a professional tow service particularly if it will involve towing on winding roads, hills or heavy traffic.
CAUTION! Never tow an automatic transaxle model with the rear wheels raised (with the front wheels on the ground) when the automatic transaxle fluid level is low .
FUSIBLE LINKS Fusible links will melt to prevent a fire in the event that a large current flows through a system protected by a fusible link. In case of a melted fusible link, see your authorized dealer for inspection and replacement. Fuse load capacities The fuse cover lists the names of the electrical systems and the fuse capacities.
cover of the instrument panel (driver ’s side). Always use a fuse of the same capacity for replacement. Passenger compartment fuse location Fuse location table No.
Spare fuse location Spare fuses are contained in the cover of the instru- ment panel (driver ’s side). Always use a fuse of the same capacity for replacement.
No. Symbol Electrical system Capacity 1 Fuse (+B) 60A 2 Radiator fan motor 50A 3 Anti-lock braking system 60A 4 Ignition switch 40A 5 Electric window controls 30A 6 Fog lights 15A 7— — — 8 Horn 15A 9 Engine control 20A 10 Air conditioning 10A 11 Stop lights 15A 12 —— 13 Alternator 7.
Fuse replacement 1. Before replacing a fuse, always turn off the electrical item concerned and turn the ignition key to the “LOCK” position. 2. Remove the fuse cover . 3. Referring to the fuse location diagrams and corre- sponding tables, check the fuse that relates to the prob- lem.
5. Insert a new fuse of the same capacity secur ely into the fuse block location. CAUTION! • Never use a fuse with a capacity larger than that specified or any substitute, such as wire, foil, etc. Doing so will cause the circuit wiring to heat up and could cause a fire.
Outside Description W attage or Candela Power ANSI T rade No. or Bulb type 1 - Headlight (T ype 1) 60W 9005 X/S (HB3A) 2 - Headlight (T ype 2) 51W 9006 X/S (HB4A) 3- Front side marker light 1.5cp 194NA 4 - Front turn signal and parking light 2.2cp NAk 5 - Front fog light 37.
Inside Description W attage or Candela Power Dome Light 10W Rear personal light 8W T runk light 5W Reading light 4W Headlights (T ype 1) 1. T urn the light socket counterclockwise and pull it out and remove the light bulb.
2. Pull the clip (A) and remove the light bulb from the socket. Headlights (T ype 2) 1. Loosen the bolt (A), move the horn (B) (left side only). N10C1920 N10C1760 EMERGENCIES 291 8 I n f o r m a t i o.
2. T urn the light socket counterclockwise and pull it out and remove the light bulb. 3. Pull the clip (A) and remove the light bulb from the socket. N10C1930 N10C1940 292 EMERGENCIES I n f o r m a t .
CAUTION! • Never hold the halogen light bulb with a bare hand, dirty glove, etc. The oil from your hand could cause the bulb to break the next time the headlights are operated. If the glass surface is dirty , it should be cleaned with alcohol and installed after drying thor- oughly .
Front side marker lights T urn the light socket counter clockwise and pull it out and remove the light bulb. Front fog lights 1. T urn the front turn signal light socket counterclock- wise.
2. T urn the light socket counterclockwise and pull it out. 3. Pull both clips away from the center as shown and remove the bulb from the socket by pulling out.
CAUTION! • Never hold the halogen light bulb with a bare hand, dirty glove, etc. The oil from your hand could cause the bulb to break the next time the fog lights are operated. If the glass surface is dirty , it should be cleaned with alcohol and installed after drying thor- oughly .
2. Remove the light case mounting nuts. Disconnect the connector . 3. Slide the light unit outward to remove it. Remove each bulb socket assembly by turning it counterclockwise. Remove the bulb from the socket by turning it counter- clockwise while pressing it inward.
High-mounted stop light Remove the socket assembly and bulb together by turn- ing it counterclockwise. Remove the bulb from the socket by pulling out. License plate light Remove the lens mounting scr ews, remove the socket assembly and the bulb together by turning it counter- clockwise.
T runk light Pull both clips away fr om the center as shown and remove the light unit. Then remove the bulb by pulling out. Dome light 1. Insert a flat blade screwdriver into the notch of the light assembly and pry gently downward to remove it. T ype 1 NOTE : W rap a cloth around the tip of the screwdriver to avoid scratching the light assembly .
2. Remove the light bulb from the light holder . Reading lights Insert a straight blade screwdriver into the notch of the light assembly and pry gently to remove the lens. Remove the light bulb from the light holder . NOTE : W rap a cloth around the tip of the straight blade screwdriver in order to avoid scratching the lens.
Rear personal light Insert the tip of a flat blade scr ewdriver at the edge of the lens, pry gently to remove the lens, and then remove the bulb from the light holder . NOTE : W rap a cloth around the tip of the screwdriver in order to avoid scratching the lens.
I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
MAINTENANCE CONTENTS m V iew of engine compartment .............. 3 0 5 m Service precautions ..................... 3 0 6 m Emission-control system maintenance ....... 3 0 7 m Emissions T esting ...................... 3 0 8 m Onboard Diagnostic System (OBD II) .
▫ Disconnection and connection ............. 3 1 9 m Automatic transaxle ..................... 3 2 1 ▫ T o check the fluid level .................. 3 2 2 ▫ Procedur e for checking the fluid level ....... 3 2 2 m Manual transaxle ................
VIEW OF ENGINE COMPARTMENT 1. Power steering fluid reservoir 2. Engine coolant reservoir 3. Engine oil filler cap 4. Engine oil level dipstick 5. Battery 6. Clutch fluid reservoir (manual transaxle only) 7. Brake fluid reservoir 8. W indshield washer reservoir 9.
NOTE : The Scheduled Maintenance Charts are located in the rear of this maintenance section. Always refer to the schedules for proper service intervals. SERVICE PRECAUTIONS Adequate care of your vehicle at regular intervals serves to preserve the value and appearance as long as possible.
W ARNING! • The fan may turn on automatically even if the engine is not running; turn the ignition key to the “LOCK” position and remove the key to ensure safety while you work in the engine compartment. • Do not smoke, or allow open flames around fuel or the battery .
EMISSIONS TESTING In some localities, it may be or will become a legal requir ement to ensure that all emissions components and systems are functioning properly as a part of the test procedur e. The test center accomplishes this by checking the On Board Diagnostic System system (OBD) with an electronic scan tool.
If the light is flashing, severe catalytic converter damage and power loss will soon occur . Immediate service is requir ed. If the gas cap is not tightened properly , the light may come on. Be sure the gas cap is tightened every time you add fuel. T ighten the cap until you hear it “click.
Air cleaner filter The air cleaner filter will become dirty and loaded with dust during use, and the filtering effect will be substan- tially reduced. Replace it with a new filter in accordance with the schedule in this manual. 1. Unclamp the air cleaner cover .
Spark plugs Spark plugs must fire properly to assure proper engine performance and emission-control. Do not reuse spark plugs by cleaning or regapping. Spark plugs should be replaced at the mileage specified on the scheduled maintenance chart. Y our vehicle may be equipped with standard type spark plugs or iridium tipped ones.
GENERAL MAINTENANCE The following pages contain the maintenance service recommended by DaimlerChrysler . In addition to the general maintenance items for which fixed maintenance intervals have been specified, there are other items which are expected to operate satisfactorily without periodic maintenance.
T o check and refill engine oil It is normal for an engine to consume some oil. Y ou may find it necessary to add oil between the recommended oil change intervals. Before starting the engine, check the engine oil level. Replenish if necessary . T o check the oil level, remove the dipstick, wipe it off, and gently insert it fully into the crankcase.
T o replace the oil filter The oil filter should be replaced at the time or mileage specified on the scheduled maintenance chart. Y ou should be sure that any replacement filter used on this vehicle is a high quality filter .
If you are unable to find oils with the ILSAC certification mark (“Starburst” symbol), an API classification SL, SL/CF oil with above label may be used. This mark appears on the top of the oil containers and has three distinct areas for identifying various aspects of the oil.
ENGINE COOLANT T o check the coolant level The coolant reserve system pr ovides a quick visual method for determining the coolant level. When the engine is cold, the level of the coolant in the reserve tank should be between the FULL and LOW marks.
Radiator cap The radiator cap must be fully tightened to prevent loss of coolant and engine damage. W ARNING! Make sure that the engine is thoroughly cooled down before removing the radiator cap, otherwise hot steam or boiling coolant may gush from the filler port and scald you.
CLUTCH FLUID (MANUAL T RANSAXLE) T o check the clutch fluid The clutch fluid in the clutch master cylinder should be checked when performing other underhood services.
BA TTER Y The condition of the battery is very important for quick starting and proper functioning of the vehicle’s electrical system. Check the battery at regular intervals. T o determine the battery charge, check the battery test indicator on top of the battery .
W ARNING! • Never disconnect the battery while the engine is running; doing so could damage the vehicle’ s electrical components. • Never short-circuit the battery; doing so could cause it to overheat and be damaged. • Keep sparks, cigarettes and flames away from the battery because the battery may produce an explo- sion.
NOTE 1. Check each battery terminal for corrosion. If necessary , neutralize corrosion by washing with a solution of bak- ing soda and water . Apply grease to posts and clamps after cleaning or tightening. 2. Before cleaning the battery , tighten all filler port caps to prevent foreign matter from entering the battery .
T o check the fluid level The fluid level should be checked when the engine temperature gauge indicates a normal warmed up con- dition and the fluid in the transaxle is heated to its normal operating temperature. Operation with an im- proper fluid level will greatly reduce the life of the transaxle and the fluid.
Special additives DaimlerChrysler does not recommend the addition of any fluid additives to the transaxle. MANUAL TRANSAXLE Add oil to maintain the proper level.
DOOR HINGES, REAR HA TCH HINGES, HOOD LOCK RELEASE MECHANISM AND SAFETY CA TCH The door hinges, trunk hinges, hood lock release mecha- nism and hood safety catch should be inspected, cleaned, and lubricated as requir ed to maintain ease of operation and to provide protection against rust and wear .
WINDSHIELD WIPER BLADES Check the wiper blades occasionally . Periodic cleaning of the wiper blades is suggested to remove the accumula- tion of salt and road film. The wiper blade arms and glass areas should be cleaned with a sponge or cloth and a mild detergent or non-abrasive cleaner .
P ARKING BRAKE Check the parking brake lever travel occasionally . T o check, pull the lever slowly and count the number of clicks of the ratchet. For vehicles with rear drum brakes: Y ou should feel the parking brake take hold between 5 to 7 clicks.
DRIVE BEL T (FOR GENERA TOR, W A TER PUMP , POWER STEERING PUMP) Check the tension of the drive belt. The deflection must be within specifications, when depressed at a point midway between the pulleys as shown in the illustrations with a force of about 100 N (22 lb.
Amount of belt deflection in (mm) Standard value Used belt New belt A .26 to .35 (6.7 to 9.0) .28 to .33 (7.2 to 8.4) .17 to .21 (4.4 to 5.3) B .46 to .60 (1 1.7 to 15.3) .49 to .56 (12.5 to 14.3) .34 to .43 (8.8 to 1 1.0) C .43 to .56 (1 1.0 to 14.3) .
3. Ride comfort and vehicle stability Proper tire inflation pressur es contribute to the excellent ride quality built into your vehicle. Over-inflation pro- duces an uncomfortable and jarring ride. Under-inflation can produce a feeling of sluggish re- sponse.
3. Make sure that the weight of your vehicle load is evenly distributed. 4. Drive at safe speeds. 5. After the tire inflation pressure has been adjusted, check the tires for damage and air leaks.
Tire maintenance The following maintenance steps are recommended: 1. Check pressure regularly . 2. Maintain wheel balance and front suspension align- ment. 3. Rotate tires regularly in accordance with the recom- mendation in the section “T ire rotation” on page 330.
When the indicators appear in two or more adjacent grooves, tire replacement is recommended. NOTE : The mark and the location of the tire wear indicator are different depending on tire manufacturers.
The first rotation is the most important to achieve more uniform wear for all tires on the vehicle. CAUTION! Do not use the compact spare tire for tire rotation. Tire chains CAUTION! T ire chains are not recommended for your vehicle. The clearance between the chains and the body is small, and the body might be damaged.
REGULAR MAINTENANCE SCHEDULE The content and mileage interval can vary depending on model. ! 6,000 Miles (10 000 km) or at 6 months ▫ Change engine oil and engine oil filter . ▫ Rotate tires. MILEAGE/ MONTHS DEALERSHIP NAME/CODE DA TE REP AIR ORDER # ! 12,000 Miles (19 000 km) or at 12 months ▫ Check automatic transaxle fluid level.
! 18,000 Miles (29 000 km) or at 18 months ▫ Change engine oil and engine oil filter . ▫ Rotate tires. MILEAGE/ MONTHS DEALERSHIP NAME/CODE DA TE REP AIR ORDER # ! 24,000 Miles (38 000 km) or at 24 months ▫ Check automatic transaxle fluid level.
! 30,000 Miles (48 000 km) or at 30 months ▫ Replace air cleaner filter . ▫ Replace spark plugs, standard type. ▫ Check drive belts condition (for the generator , water pump, power steering pump). ▫ Check manual transaxle oil level. ▫ Check coolant hoses (radiator hose, heater hose).
! 42,000 Miles (67 000 km) or at 42 months ▫ Change engine oil and engine oil filter . ▫ Rotate tires. MILEAGE/ MONTHS DEALERSHIP NAME/CODE DA TE REP AIR ORDER # ! 48,000 Miles (77 000 km) or at 48 months ▫ Check automatic transaxle fluid level.
! 60,000 Miles (96 000 km) or at 60 months ▫ Replace air cleaner filter . ▫ Replace spark plugs, standard type. ▫ Replace timing belt.* 1 * 1 : For California, Massachusetts and V ermont this maintenance is recommended but not re- quired. ▫ Change automatic transaxle fluid.
! 66,000 Miles (106 000 km) or at 66 months ▫ Change engine oil and engine oil filter . ▫ Rotate tires. MILEAGE/ MONTHS DEALERSHIP NAME/CODE DA TE REP AIR ORDER # ! 72,000 Miles (1 15 000 km) or at 72 months ▫ Check automatic transaxle fluid level.
! 90,000 Miles (144 000 km) or at 90 months ▫ Replace air cleaner filter . ▫ Replace spark plugs, standard type. ▫ Check drive belts condition (for the generator , water pump, power steering pump). ▫ Check manual transaxle oil level. ▫ Check fuel hoses condition.
! 102,000 Miles (163 000 km) or at 102 months ▫ Replace spark plugs, platinum-tipped type. ▫ Replace timing belt.* 2 * 2 : Not required if belt was previously changed.
! 120,000 Miles (192 000 km) or at 120 months ▫ Flush and replace engine coolant. ▫ Inspect rear drum brake linings and rear wheel cylinders (except vehicles with disc brakes) for wear and leaks of all wheels. ▫ Inspect disc brake pads, rotors and calipers for wear and leaks.
SEVERE MAINTENANCE SCHEDULE The content and mileage interval can vary depending on model. ! 3,000 Miles (5 000 km) or at 3 months ▫ Change engine oil and engine oil filter . ▫ Rotate tires. MILEAGE/ MONTHS DEALERSHIP NAME/CODE DA TE REP AIR ORDER # ! 6,000 Miles (10 000 km) or at 6 months ▫ Change engine oil and engine oil filter .
! 15,000 Miles (24 000 km) or at 15 months ▫ Replace air cleaner filter . ▫ Replace spark plugs, standard type. ▫ Inspect rear drum brake linings and rear wheel cylinders (except vehicles with disc brakes) for wear and leaks of all wheels. ▫ Change engine oil and engine oil filter .
! 24,000 Miles (38 000 km) or at 24 months ▫ Change engine oil and engine oil filter . ▫ Check automatic transaxle fluid level. ▫ Check brake hoses for deterioration or leaks. ▫ Inspect suspension system for looseness or dam- age. ▫ Inspect drive shaft boots for gr ease leaks and damage.
! 30,000 Miles (48 000 km) or at 30 months ▫ Change engine oil and engine oil filter . ▫ Inspect disc brake pads, rotors and calipers for wear and leaks. ▫ Rotate tires. MILEAGE/ MONTHS DEALERSHIP NAME/CODE DA TE REP AIR ORDER # ! 33,000 Miles (52 800 km) or at 33 months ▫ Change engine oil and engine oil filter .
! 42,000 Miles (67 000 km) or at 42 months ▫ Change engine oil and engine oil filter . ▫ Inspect disc brake pads, rotors and calipers for wear and leaks.
! 54,000 Miles (86 000 km) or at 54 months ▫ Change engine oil and engine oil filter . ▫ Inspect disc brake pads, rotors and calipers for wear and leaks.
! 60,000 Miles (96 000 km) or at 48 months ▫ Inspect ball joint and steering linkage seals for grease leaks and damage. ▫ Inspect drive shaft boots for grease leaks and damage. ▫ Check and service exhaust system as required (connection portion of muffler , muffler pipes and converter heat shields).
! 69,000 Miles (1 10 000 km) or at 69 months ▫ Change engine oil and engine oil filter . ▫ Rotate tires. MILEAGE/ MONTHS DEALERSHIP NAME/CODE DA TE REP AIR ORDER # ! 72,000 Miles (1 15 000 km) or at 72 months ▫ Change engine oil and engine oil filter .
! 78,000 Miles (125 000 km) or at 78 months ▫ Change engine oil and engine oil filter . ▫ Inspect disc brake pads, rotors and calipers for wear and leaks.
! 90,000 Miles (144 000 km) or at 90 months ▫ Replace air cleaner filter . ▫ Replace spark plugs, standard type. ▫ Check drive belts condition (for the generator , water pump, power steering pump). ▫ Change manual transaxle fluid. ▫ Change automatic transaxle fluid.
! 96,000 Miles (154 000 km) or at 96 months ▫ Change engine oil and engine oil filter . ▫ Inspect disc brake pads, rotors and calipers for wear and leaks. ▫ Rotate tires. ▫ Check automatic transaxle fluid level. ▫ Check brake hoses for deterioration or leaks.
! 105,000 Miles (168 000 km) or at 105 months ▫ Change engine oil and engine oil filter . ▫ Rotate tires. MILEAGE/ MONTHS DEALERSHIP NAME/CODE DA TE REP AIR ORDER # ! 108,000 Miles (173 000 km) or at 108 months ▫ Change engine oil and engine oil filter .
! 1 17,000 Miles (187 000 km) or at 117 months ▫ Change engine oil and engine oil filter . ▫ Rotate tires. MILEAGE/ MONTHS DEALERSHIP NAME/CODE DA TE REP AIR ORDER # ! 120,000 Miles (192 000 km) or at 120 months ▫ Replace air cleaner filter . ▫ Replace spark plugs, standard type.
! 120,000 Miles (192 000 km) or at 120 months ▫ Check evaporative emission control system (ex- cept evaporative emission canister). ▫ Replace ignition cables. ▫ Check distributor cap and rotor . ▫ Change engine oil and engine oil filter . ▫ Inspect disc brake pads, rotors and calipers for wear and leaks.
SPECIFICA TIONS CONTENTS m V ehicle labeling ........................ 3 5 8 ▫ 1 - V ehicle emission control information label . . 358 ▫ 2 - V ehicle identification number plate ....... 3 5 8 ▫ 3 - V ehicle information code plate .......... 3 5 8 ▫ 4 - Air conditioner label .
V EHICLE LABELING Keep a record of the chassis number and vehicle identi- fication number as such information will assist the police if your vehicle is stolen. 1 -V ehicle emission control information label The vehicle emission control information label is affixed on the underside panel of the engine hood.
5 - Engine serial number The engine serial number is stamped on the cylinder block as shown in the illustrations. B02B0540 4 Cylinder B02B0550 6 Cylinder SPECIFICA TIONS 359 10 I n f o r m a t i o n P.
6 - Tire and loading information placard The tire inflation pressure label is located on the inside sill of the driver ’s door . 7 - Certification label The certification label is located on the inside sill of the driver’s door . BATTERY BCI Group NO.
GENERAL VEHICLE DATA Overall length 191.9in (4,875mm) Overall width 69.9in (1,775mm) Overall height 53.9in (1,370mm) Wheel base 103.7in (2,635mm) TIRES AND WHEELS Item 2.4 liter 3.0 liter LX LXi Ti r e T ype Radial, tubeless Size P205/60R16 91H P215/50R17 90H Spare tire T125/70D16 Wheel T ype Steel/Aluminum* Aluminum Size 16x6JJ 17x6 1/2JJ PCD 4.
CAUTION! Do not use the gross vehicle weight rating data provided in the chart or on the safety certification label for determining vehicle passenger and/or cargo load capacity . Use the values provided on the tire and loading information placard (Refer to the section “V ehicle labeling”).
ENGINE SPECIFICATIONS Item Specifications Engine model 4 Cylinder 6 Cylinder Engine displacement 2,351dm 3 (143.4 CID) 2,972dm 3 (181.3 CID) No. of cylinders and cylinder arrangement 4 in-line 6 - V60 ° Bore 86.5 mm (3.41 in) 91.1 mm (3.58 in) Stroke 100 mm (3.
CAPACITIES Item Capacity Recommended Lubricants Fuel (approximate) 62dm 3 (16.3 gal) — Engine oil Oil pan 4dm 3 (4.2 qt) Engine oils displaying ILSAC certification symbol or conforming to the API classification SL, SL/CF Oil filter 0.3dm 3 (0.32 qt) Power steering 1.
IF YOU NEED CONSUMER ASSIST ANCE CONTENTS m Suggestions For Obtaining Service For Y our V ehicle ....................... 3 6 6 ▫ Prepar e For The Appointment ............ 3 6 6 ▫ Prepar e A List ........................ 3 6 6 ▫ Be Reasonable W ith Requests .
SUGGESTIONS FOR OBT AINING SERVICE FOR YOUR VEHICLE Prepare For The Appointment If you’re having warranty work done, be sur e to have the right papers with you. T ake your warranty folder . All work to be performed may not be cover ed by the warranty , discuss additional charges with the service manager .
• If for some reason you are still not satisfied, talk to the general manager or owner of the dealership. They want to know if you need assistance. • If your dealership is unable to resolve the concern, you may contact the DaimlerChrysler Motors Corporation Customer Center .
Customer Assistance For The Hearing Or Speech Impaired (TDD/TTY) T o assist customers who have hearing difficulties, DaimlerChrysler Motors Corporation has installed spe- cial TDD (T elecommunication Devices for the Deaf) equipment at its Customer Center .
MOP AR P ARTS Mopar fluids, lubricants, parts, and accessories are avail- able from your DaimlerChrysler Motors Corporation dealer . They will help you keep your vehicle operating at its best. CUSTOMER ARBITRA TION BOARD In the 50 United States, and W ashington, D.
370 IF YOU NEED CONSUMER ASSIST ANCE I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
PUBLICA TION ORDER FORMS 11 I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
DEP ARTMENT OF TRANSPORT A TION UNIFORM TIRE QUALITY GRADES The following describes the tire grading categories estab- lished by the National highway T raffic Safety Adminis- tration. The specific grade rating assigned by the tire’s manufacturer in each category is shown on the sidewall of the tires on your car .
T emperature A, B, C The temperature grades are A (the highest), B and C, repr esenting the tir e’s resistance to the generation of heat and its ability to dissipate heat when tested under controlled conditions on a specified indoor laboratory test wheel.
INDEX 12 I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
Accessory boxes ........................ 2 1 1 Accessory (installation) ................... 2 4 6 Adding Fuel .......................... 1 4 5 Air cleaner filter ........................ 3 1 0 Air conditioning ........................ 2 3 4 Aluminum wheel .
Cassette T ape and Player Maintenance ....... 2 2 2 Cassette T ape Player .................. 217,219 CD Player ......................... 217,225 Center console ......................... 2 1 3 Center console box ...................... 2 1 1 Charging system warning light .
Engine coolant ......................... 3 1 6 Engine coolant level warning light .......... 1 0 5 Engine coolant temperature gauge ....... 104,109 Engine hood release ...................... 4 1 Engine oil and oil filter .................. 3 1 2 Engine overheating .
Dimmer ............................ 1 2 0 Headlight flasher (high/low beam) ........ 1 1 9 Switch ............................. 1 1 8 Heater ............................... 2 3 4 High beam indicator .................. 105,1 10 High-mounted stoplights Bulb capacity .
Odometer ......................... 104,108 Oil pressure gauge ...................... 1 0 4 Oil pressure warning light ............. 105,1 12 Oil Engine oil ........................... 3 1 2 Onboard Diagnostic System ............... 3 0 8 Opener , Garage Door .
Seatback .............................. 5 8 Seats Front seats ........................... 5 5 Rear seats ............................ 6 4 SECURITY indicator ................ 48,105,1 10 Service Assistance ...................... 3 6 6 Service Manuals .
Snow tires .......................... 3 3 3 Spare tire ........................... 2 6 2 T ire chains .......................... 3 3 3 T read wear indicators .................. 3 3 1 T ools ................................ 2 6 2 T owing ..............
デバイスChrysler Sebring Coupe (2004)の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Chrysler Sebring Coupe (2004)をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはChrysler Sebring Coupe (2004)の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Chrysler Sebring Coupe (2004)の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Chrysler Sebring Coupe (2004)で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Chrysler Sebring Coupe (2004)を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はChrysler Sebring Coupe (2004)の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Chrysler Sebring Coupe (2004)に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちChrysler Sebring Coupe (2004)デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
