AEGメーカーPROTECT Aの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 18
1 PROTEC T A. PROTEC T A. PROTEC T A. PROTEC T A. PROTECT A. 1000 PROTECT A. 1400 OPERATING INS TRUCTION UPS.
2 1 Notes on these Operating Instructions Duty to Provide Information Th e se o p e r at i n g i n st r u c t io n s w i l l h el p y o u to i n st a l l a n d op er a te th e U ni n te rr u pt i b l e P ow e r S up p ly (U P S ), PR O TE C T A . 1 00 0 o r P RO TE C T A .
3 etc. entered into b y AEG and i ts represent atives wit hout pr ior notification in the event of maintenance an d repair work being carried out with a nything other than original AEG spare parts or spare parts purc hased by AEG.
4 1.1 Declaration of Conformity.
5 2 Safety 2.1 Important Safety Instructions Read these operatin g instructions c arefull y prior to commiss ioning of the P ROT ECT A. UPS and observe the safety instructions! Only use the unit if it.
6 The output m a y be live, even if the UPS is not connected to the m ains suppl y, as the UPS has its own internal po wer suppl y (battery)! For hea lth and safety r easons, the unit must be earthed correctl y! PROTECT A.
7 ♦ Never conn ect the m ains input to the UP S output! ♦ Ensure that no fluids or for eign bodies can p enetrate the UPS! ♦ Do not b lock the side air vents of the unit! Keep children awa y fro.
8 Batteries c an caus e electric shocks and high short-circuit currents. Therefor e, take the follo wing s afety precautions when work ing with batteries: ♦ T ake off watches, rings and other metall.
9 3 System Descrip tion i PROTECT A. is an uninterr uptible p ower suppl y (UPS) f or essential loads s uch as pers onal computers (PCs) or I SDN telecomm unication equipment and s imilar devices . It consists of: ♦ Mains f ilter in the m ains input incl.
10 effective protection against mains vol tage peaks and high- frequency faults. In c ase of sustained m ains undervo ltage or ov ervoltage within defined ranges, the auto m atic volta ge regulator (A.
11 4 Set-Up and Oper ation Installing the UPS is as easy as follo wing the steps sho wn. 4.1 Inspection Remove the UP S f rom its pack aging a nd ins pect it for damage that m ay h ave occurred dur ing shipping. If an y damage is discovered, r epack the unit and return it to the place of purchase.
12 4.3 Charging This unit is shipped f rom the factor y with its in ternal batter y fully charged, however , som e power ma y be lost during shipping and the b atter y should be r echarge d pr ior to us e.
13 Use one m ore internet line cable and plug one end of the internet line cab le to the “Out” soc ket at the back of the PROTECT A. UPS. P lug the other end of the m odem input socket as sho wn.
14 After r emoving th e f ront c over, follow F ig. 2 ab ove to rem ove partition b y unscr ewing i t. Then f ollow Fig. 3 to remove the battery. 4.10 Shutdown- and UPS management soft ware The "CompuWatc h" softwar e specia lly developed f or these purposes by AEG continuousl y checks the m ains s upply and the UPS status.
15 In conjunction with the "intelligent" UP S, this ensur es that the availability of IT components and d ata securit y are guaranteed. The "CompuWatc h" shut down software s uppor.
16 5.1 Specifications MODELL PROTECT A. 1000 PROTECT A. 1400 Ty pe 1000 VA / 600 W 1400 VA / 840 W Input voltage 220 Vac / 230 Vac / 240 Vac Input voltage range without battery mode 170 – 280 Vac U .
17 6 T rouble shooting SYMPTOM C A USE REMEDY Missing battery Charge battery up to 4 hours Battery fault Replace with the same type of battery No LED display on the front pa nel Power sw itch not pres.
18 Guarantee certificate T y pe: …….…… ……………....... ................................ ............... Serial-no.: ………… …………..…… ………............. .................. Date of purchase: … …………..........
デバイスAEG PROTECT Aの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
AEG PROTECT Aをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAEG PROTECT Aの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。AEG PROTECT Aの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。AEG PROTECT Aで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
AEG PROTECT Aを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAEG PROTECT Aの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、AEG PROTECT Aに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAEG PROTECT Aデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
