Clarionメーカー430の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 158
N.I.C.E. 430 Owner’s Manual.
R00 (USA) Trademarks All brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies. Note The information in this manual is subject to change without notice.
i Table of Contents Precautions and Notices ........................................................................ v 1 Getting Started .................................................................................. 1 1.1 Understanding Hardwa re Components .
ii 3.3 Viewing Pictures in Thumbnail View .................................................. 20 3.4 Viewing a Picture in Full Screen ........................................................ 21 3.5 On-Screen Contro l Buttons .......
iii 8 Troubleshooting and Maintenance ............................................... 49 8.1 Resetting the N .I.C.E. 430 ................................................................. 49 8.2 Troubleshooting .....................
.
v Precautions and Notices z For your own safety, do not operate the controls of the product while driving. z Use this product carefully. The product is intended for use solely as a navigation aid. It is not for precise measurement of direction, distance, location or topography.
vi z A mounting bracket is needed when usin g the device in the vehicle. Be sure that you place the device in an appropri ate place, so as not to obstruct the driver’s view, or deployment of airbags. Do not mount where the driver’s field of vision is blocked.
1 1 Getting Started 1.1 Understanding Hardware Components Front Components Ref Component Description n Touch Screen Displays the outpu t of your de vice. Tap the screen with the stylus to select menu commands or ente r information. o Bluetooth Indicator Flashes in blue to indicate that Bluetoot h is on.
2 Back Components Ref Component Description n External GPS Antenna Connector This connector (under rubber dust cover) allows use of an optional external GPS antenna with magneti c mount, which m ay be positioned o n top of the ve hicle for bette r signal recepti on in areas with poor receptio n.
3 Ref Component Description n Power Button Turns on an d off the devi ce. o Navigat ion Bu tton Starts the navigation software. When using the Blueto oth HF Pho ne functi on: Hides or displ ays the Bluet ooth HF Phone screen.
4 1.2 Performing the Initial Start Up 1. For the initial start up, press the po wer button for 6 seconds to turn on the N.I.C.E. 430. NOTE: For sleep mode, briefly press the powe r button to turn on and off the N.I.C.E. 430. 2. Immediately charge the N.
5 5. Once the Main Menu Screen appears, you can begin using the N.I.C.E. 430. It is recommended to fully charge the battery before use..
6 1.3 Charging the Battery via the USB Cable When charging the battery for the very first time, you should charge it for at least 8 hours. 1. Turn ON the computer. 2. Connect the mini-USB end of the USB cab le to the bottom of the N.I.C.E. 430 and the other end to a USB port on your computer.
7 1.4 Using the N.I.C.E. 430 in a Vehicle Using the Mounting Bracket CAUTION: z Select an appropriate location for the mounting bracket. Never place the bracket where the driver’s field of vision is blocked.
8 Connecting the Optional Traffic Module The Traffic Module (NAVRDS, sold separately ) allows you to receive radio transmissions that are used to inform driv ers of traffic, weather, and other driving conditions. 1. Connect one end of the Traffic Module receiver to the bottom of the N.
9 1.5 Operating Basics Turning On and Off Briefly press the power button for 6 seconds to turn ON and OFF the N.I.C.E. 430. When you press the power button to turn OFF the unit, the N.I.C.E. 430 actually enters a sleep mode and the system stops operating.
10 z Tap and hold Tap and hold the stylus until an action is complete, or a result or menu is shown. The Main Menu The first time you initialize your device, the Main Menu screen appears. The Main Menu screen is your starting place for various tasks. Tap a button to start a task or open another menu.
11 1.6 Inserting a SD/MMC Card The N.I.C.E. 430 has a SD/MMC slot where you can insert an optional Secure Digital or Multi Media Card storage card. It supports up to a 2GB storage card. To use a SD/MMC card, insert it into the slot, with the connector pointing to the slot and its l abel facing the front of the device.
.
13 2 Audio Player 2.1 Introduction Audio Player features: z Playback of MP3/WAV/WMA files z Basic playback controls such as play, pause, stop, next and previous z Playback includes single selection playback, repeat, single repeat, sampling playback, normal sequenc e and random sequence.
14 2.2 Preparing the Audio Files for Your Device Before using the program, have the files (.mp3, .wav, or .wma) ready on either your device’s My Flash DiskMy Audio folder or on a storage card. NOTE: If music files are stored in folders on the SD card, all files will not appear in folders.
15 2.4 Playback Controls Control Button Name Description / Play/Pause Play or pause the playback. Stop Stop the playback. / Previous/ Next Play the previous or next fi le. / Volume Increase or decrease the volume. The indicator on the pa nel shows the current volume l evel.
16 2.5 Editing the Play Lists You can edit the play list if you want to. The play list is saved when you exit Audio Player. When you next start Audio Player, the play list remains the same one as long as all the files still exist.
17 4. To return to the control panel, tap . 2.6 Equalizer The program provides 11 preset audio profiles. Tap to open the equalizer panel. Tap or to cycle through the available options: Default , Hall , 3D , Soft , Disco , Heavy , Dance , Classical , Jazz , Pop and Rock .
.
19 3 Pictures 3.1 Starting and Exiting Pictures Pictures allows you to view pictures in JPG, JPEG, and BMP formats and view the slideshow of the pictures on your device. Tap the Pictures button on the Main Menu screen to start the program. To exit the program, tap .
20 3.3 Viewing Pictures in Thumbnail View 1. If your files are in a storage card, insert the card into your device. 2. Tap the Pictures button on the Main Menu screen to start the program. 3. The program will search the matching fi les in the specific folder on the N.
21 3.4 Viewing a Picture in Full Screen When you tap a picture twice in the thumbna il view, the picture is displayed in full screen. To go back to the thumbnail view, tap anywhere on the screen to di splay the control buttons and then tap . 3.5 On-Screen Control Buttons On-screen control buttons provide various functions and settings.
22 Control Button Name Description Slideshow Starts the slideshow. (See section 3.6 for detailed information.) Interval Sets the length of tim e each slide is displayed before moving on to the next sl i de. Tap the but t o n t o swi t ch to the next available op tion .
23 3.6 Viewing the Slideshow To view the slideshow of all your pictures, use one of the following ways: z When in the thumbnail view, tap to start the slideshow. z When in full screen, tap anywhere on the picture to display the on-screen control buttons.
.
25 4 Settings 4.1 Starting and Exiting Settings You can customize the system settings such as backlight brightness, volume, and language. Once you change the settings, the new settings will remain until you change them again.
26 4.2 Backlight 1. Tap the Settings button on t h e Main Menu screen. 2. Tap the Backlight button. 3. Move the cursor along the track bar to adjust the brightness of the backlight. To darken the backlight, m ove the cursor to the left. To lighten the backlight, move the cursor to the right.
27 4. Tap save the changes. 4.4 Screen You can calibrate the touch screen if it is not responding accurately to your taps. 1. Tap the Settings button on t he Home screen. 2. Tap the Screen button. 3. Tap to start the calibration. 4. Tap and hold the center of the target.
28 5. When the target moves to another positi on, tap and hold the centre of the new target. Repeat each time to complete the calibration process. 6. When completed, tap . 4.5 Power To check the remaining power level of your battery and/or set up the power saving feature: 1.
29 4. Tap to save the changes. 4.6 Date/Time 1. Tap the Settings button on t h e Main Menu screen. 2. Tap the Date/Time button. 3. To change the time zone, tap the up/down arrow in the “Time Zone” item. 4. To change the date, tap the down arro w in the “Date” item.
30 6. Tap to save the changes. 4.7 Language 1. Tap the Settings button on t h e Main Menu screen. 2. Tap the Language button. 3. Tap the up/down arrow button to select the desired language. 4. Tap to save the changes. 4.8 Bluetooth 1. Tap the Settings button on t h e Main Menu screen.
31 5 Bluetooth HF Phone 5.1 About Bluetooth HF Phone The N.I.C.E. 430 can serve as a hands-free (HF) device for a Bluetooth mobile phone. After establishing the Bluetooth connection, you can tap the N.
32 The connection will be established as long as you initiate the pairing process on your mobile phone within this period. 6. If prompted to enter the passkey, tap the passkey specified by the mobile phone and tap . 7. You will see the Bluetooth HF Phone main screen after the pairing is completed.
33 The next time you run the program, your device will automatically search and pair with one of the last connected mobile phones. NOTE: z Your device must be in Pair Mode for the mobile phone to discover your device. If you need to manually set your device to Pair Mode, tap Pair Mode on the main screen.
34 NOTE: z International calls require a country code to be included in the phone number. On your device, the country code is separated from t he rest of the number sequence by a p lus (+) sign. If you are making an international call, tap and hold the 0 ke y until the + sign appears.
35 With an item selected, you can tap to dial the number or to delete the item. To clear all items in the current list, tap . 5.4 Operations during a Call During a call: z If you need to input other num bers, such as an extension number, tap to open the keypad and tap the digits.
36 z Tap to switch the call to your mobile phone. To switch back to your device, tap the same button again. z Press the hardware button ( ) to hide the “Connected” screen.
37 5.6 Miscellaneous Buttons In addition to buttons for placing a call, there are Connect , Pair Mode , Bluetooth Manager , and Exit buttons on the Bluetooth HF Phone main screen as described below.
38 Bluetooth Manager By tapping the Bluetooth Manager button on the Bluetooth HF Pho ne main screen, you can run the Bluetooth Mana ger program. (See Chapter 6 for information on Bluetooth Manager.) Exit To hide the Bluetooth HF Phone screen, tap the Exit button on the Bluetooth HF Phone main screen.
39 6 Bluetooth Manager 6.1 About Bluetooth Manager The N.I.C.E. 430 incorporates Bluetooth wireless communications technology. Devices with Bluetooth capabilities can exch ange information over a distance of about 10 meters (30 feet) without requi ring a physical connection.
40 3. The Bluetooth Manager screen appears as shown below. To exit the program, tap . You will be back to the Bluetooth HF Phone screen. 6.3 Turning On/Off Bluetooth Radio Whenever you start Bluetooth Manager, Bluetooth radio is turned ON. The Bluetooth indicator on your device flashed in blue.
41 6.4 Exploring Devices NOTE: To use the service of a remote device with Bluetooth capability, make sure that the remote device is in discoverable mode. 1. Start Bluetooth Manager as described in section 6.2. 2. Tap Explore a Bluetooth Device to search for nearby devices.
42 5. When prompted to enter the passkey, ta p the passkey requested by the target device and tap . NOTE: Once you have established a Bluetooth connection with a remote device, it will be saved as a shortcut. You can then use My S hortcuts to conveniently use the same service again.
43 6.5 Using My Shortcuts Once you have established a Bluetooth connection with a remote device, it will be saved as a shortcut. My Shortcuts allows you to conveniently use the same service again by tapping the particular shortcut item . 1. Start Bluetooth Manager as described in section 6.
44 6.6 Viewing Active Connections After starting Bluetooth Manager, tap to view the active connections. After you tap an item, you can tap to dis connect the selected device.
45 6.7 Configuring Bluetooth Settings After starting Bluetooth Manager, tap to configure Bluetooth settings. The available options are: z Other devices can discover me z Allow other devices to connect z Share this Folder Tap to specify the folder to sh are with the remote device.
.
47 7 ActiveSync 7.1 About ActiveSync ActiveSync allows you to establish the connection between the N.I.C.E. 430 and your computer. Installing ActiveSync CAUTION: During ActiveSync installation, do not connect your device to your computer before the message on the screen asks you to.
48 5. When the “Set up partnership” screen appears, select No and Next to connect as a guest device. NOTE: This device does not support synchronization with your computer. Therefore, you do not need to set up a partnership. Using ActiveSy nc Once ActiveSync is installed on your computer, you can use it to transfer files (i.
49 8 Troubleshooting and Maintenance 8.1 Resetting the N.I.C.E. 430 Occasionally, you may need to reset the N.I.C.E. 430. For example, you should reset the N.I.C.E. 430 when it stops responding; or appears to be “frozen” or “locked up.” Insert the stylus into the reset button on the bottom of your device.
50 Screen freezes z Reset the N.I.C.E. 430. Screen is hard to read z Make sure that the backli ght of the display is on. z Move to a location with more light. Inaccurate response to taps z Recalibrate the touch screen. Connection Problems Cable Connection Problems z Make sure that the N.
51 8.3 Maintaining Your Device Taking good care of the N.I.C.E. 430 will ensure trouble-free operation and reduce the risk of damage to your device. z Keep the N.I.C.E. 430 away from excessive moisture and extreme temperatures. z Avoid exposing the N.
.
53 9 Regulatory Information NOTE: Marking labels located on the exterior of the N.I.C.E. 430 in dicate the regulations that your model complies with. Please check the marking labels on your device and refer to the corresponding statements in this chapter.
54 z Increase the separation between the N.I.C.E. 430 and receiver. z Connect the N.I.C.E. 430 into an outlet different from which the receiver is connected to. z Consult and authorized Clarion dealer or service station. Any changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate the N.
55 About the Cigarett e Lighter Adapter z Do not use the cigarette lighter adapter in a high moisture environment. Never touch the cigarette lighter adapter when your hands or feet are wet. z Allow adequate ventilation around the ciga rette lighter adapter when using it to operate the device or charge the batte ry.
Navigation Owner’s manual.
Copyright note The product and the information contai ned herein may be changed at any time without prior notification. This manual nor any parts thereof may not be reproduced or tran smitted in any form either electronically or mechanically, in c luding photocopying a nd recording, without the express written consent of Clarion Co.
Thank you for choosing N.I.C.E 430 as your door-to-door in-car navigator. Read the Quick Start Guide first and start using N.I.C .E 430 right away. This document is the detailed description of the so ftware.
Table of Contents 1 Warnings and safety informa tion ......................................................................... 9 2 General info rmation........................................................................................... 10 3 Operating N.
4.4.3 GPS data quality indicator .................................................................. 27 4.4.4 Time synchr onizati on .......................................................................... 27 4.5 Screens with map ....................
4.7.4 Main bu tton ......................................................................................... 55 4.8 TMC (Traffic Me ssage Chann el) ................................................................ 55 4.8.1 List of TM C mess ages ......
5.4.1 Method ................................................................................................ 68 5.4.2 Route .................................................................................................. 68 5.4.2.1 Short ..........
6.3.1.4 How to select an intersecti on instead of a house number............ 85 6.3.1.5 An example for a fu ll address s earch........................................... 85 6.3.2 Find in Hi story .......................................................
1 Warnings and safety information N.I.C.E 430 is a navigation system that help s you find your way to your selected destination. It will determine your exact loc ation with the help of an attached GPS device.
2 General information N.I.C.E 430 is a navigation syst em optimized for in-car use. It provides door-to-door navigation for both single and multi-point routes using adaptable route parameters. N.I.C.E 430 is capable of planning routes throughout the whole installed map set.
3 Operating N.I.C.E 430 (Controls) N.I.C.E 430 is designed for easy operation. A ll controls are operab le by fingertips. Wherever possible, pushbuttons and lists are provided to make accessing functions or changing settings as easy as possible. 3.1 Hardware buttons The majority of the N.
3.2.1 Direct select ors Some of the settings can be chosen from a s hort list of possible va lues. If the values can be described graphically, all va lues are available on the screen.
function and not the actual status. There is a lamp on the left to show whether the function is active or not. When the lamp is dark , the function is not se lected. When it is lit , the function is enabled. The whole strip works as a bu tton. Tap anywhere to toggle between the enabled and disabled status.
N.I.C.E 430 will remember your last choice and offer it the next time you need to enter data. The alphabetic keyboards in N.I.C.E 430 do not contain special characters, because you do not need to enter accents when sear ching for a destination. Type only the base letters (the letter most similar to t he accented one) and N .
The special keys described in the previ ous section are also available here. 3.2.7.3 The numeric key board The numeric keyboard only contains numbers, on huge buttons. The special keys you find on the other keyboards (except Space) are available here as well.
4 Discovering the program through the screens The best way to discover N.I.C.E 430 is to explore each screen in detail, and to find out how to move from one to another. Read this chapter for a guided tour. 4.1 Main menu (Navigation Menu) N.I.C.E 430 starts by displaying the Main menu.
No. Content 9 Button to open About screen 10 Button to exit N.I.C.E 430 (navigation stops) 4.2 About screen Tap About on the Main menu screen to open this screen. The About screen is not used in normal navigation. It is there to inform you about the map licenses you have, the creators of N.
It is easy to change between 2D and 3D m odes. You have two options. You can use the Tilt up and down buttons (Page 31 ) to tilt the map seamlessly between 2D and all 3D angles, or you can use the switch in the Quick menu (Page 43 ) to quickly switch between the two modes.
Changing the scale of the m ap is very easy. You can dr ag and stretch the scale (Page 32 ) at the bottom of the Map screen, or use the zoom icons (Page 31 ) on both Map and Cockpit screens. Note: If you need to zoom out briefly to locate your position on the map, use the Overview mode instead of zooming out and back in.
Note: The colors mentioned and screenshots in cluded in this ma nual refer to the default daytime and night color schemes. They may not look the same in the schemes you have chosen. Tip: If you use N.I.C.E 430 after sunrise or before sunset, look for the sun in the sky in the map background using a flat 3D view.
Tip: If you do not want to be bothered by st reet names during navigation, turn them off in Map Options (Page 66 ). Tip: Major roads usually have alternativ e names (numbering) besides the primary name. You can choose whether to display these alternative names or not.
system puts you on the wrong street. It is also the location saved in the track log (Page 48 ). Note: The Lock-on-Road feature can be tu rned off in Advanced settings ( Page 77 ) for pedestrian use. When switched off, the arrow is displayed where the blue dot would be with active Lock-on-Road.
the coordinates with the Pin for later re ference. If you do not need the coordinates later, just select the point and start Find Coordinates (Page 86 ). 4.3.9 Visible POIs (P oints of Interest) N.I.C.E 430 comes with thousands of built -in POIs, and you can create your own POI database as well.
Note: When navigating, POI icons can be di sabled together with street names (Page 66 ). If you still need this information during y our journey, just drag the map to disable Lock-to-Position (Page 32 ). This will restore st reet names and POI icons immediately.
4.3.11.3 The active leg of the route The active leg is the secti on of the route you are current ly driving. If you have not added any Via points, the whole route will be the active leg. Wh en Via points are present, the active leg is the part leading from your location to the next via point.
4.3.11.5 Roads in the route excluded by your preferences Although you can choose whether to include or avoid some road types in Route parameter settings (Page 69 ), sometimes they are impo ssible to avoid near the starting point, via points or the destination.
4.4.2 GPS connection indicator In the middle to the left there is a lamp similar to the ones used for switches. This one has more colors and represents more values: • a fast blinking green lamp means that there is co mmunication with the GPS and data is being received, • other colors may not appear with a built-in GPS.
Turn on the Auto Correction switch to le t N.I.C.E 430 frequently check and correct the PNA time with the GPS time. Below that button you will s ee the current values of t he GPS and the PNA clocks. You can check here whether any correction is needed.
Map screen contents: Cockpit screen contents: No. Display Control 1 (Cockpit only) Turn preview* Voice guidance repeat 2 n/a Zooms in (optional) 3 n/a Zooms out (optional) 4 n/a Tilts down (optional) .
No. Display Control 13 Sound on or muted Opens Sound settings 14 Track Log recording or playback Opens Track Logs screen 15 n/a Opens Cursor menu 16 (Cockpit only) Current street Opens Route Informati.
4.5.2 Zoom in and out (N o. 2 & 3) These semi-transparent buttons are only displayed if "Zoo m & Tilt" is enabled in the Quick menu (Page 44 ). Zoom will change the scale of the map. Zoom out shows a larger part of the map, while Zoom in shows a smaller par t of the map in more detail.
4.5.4 Follow mode - lock to GPS position and heading (No. 6) This semi-transparent icon is displayed if GPS position is available, and the map has been moved. It also appears when you scale or tilt the map while Smart Zoom is enabled. This semi-transparent icon is displayed if GPS position is available, and the map has been moved or rotated.
You can use it in both 2D and 3D modes to scale the map. Drag and pull it right to zoom in, or left to zoom out. 4.5.7 Menu (No. 9) This button opens the Menu with the Find engine, the Qu ick menu, the Route menu and the exit button that takes you to the Main menu screen.
Tap the icon again to return to Track-up (automatic rotation) mode. 4.5.9 GPS position quality (No. 11) Similarly to the icon found on the GPS Data screen (Page 27 ), the map screens also inform you about the GPS signal: • The black satellite dish with the red ex clamation mark shows there is no connection with the GPS receiv er.
4.5.11 Sound muting (No. 13) This icon displays the enabled or disabled status of the voic e guidance and the key sounds. When muting is enabled, the speaker icon is crossed out. When sounds are enabled the red cross disappears. Tap this button to open Sound settings (Page 66 ).
Tip: If you want to see the map around the Cursor, close the Cursor menu and reopen it. When this menu is op ened manually, the map is a lways moved to have the cursor in the center. The content of the Cursor menu depends on the screen (Map or Cockpit) and it is slightly different if there is an active route already planned.
camera if you tap Add Cam, and set the par ameters (type, dire ction, and speed). If a camera already exists near the cursor, this button is inactive, and you can change the parameters of the came ra by tapping it in the list. 4.5.14 Current street (No.
• Arrival at next via point • Arrival at destination (defaul t value for the right field) 4.5.16 Distance to next turn (No. 18) This field shows the distanc e to go before reaching t he next route event (turn, roundabout, exit, etc.) This field is only displayed when navigating a route.
4.5.20 Bluetooth or Phone call status (No. 22) When Bluetooth is turned off, a gray Bluetooth icon is displayed here. Tap the icon to turn on the Bluetooth r adio. When Bluetooth is on, the icon turns blue. If you tap the icon when it is blue, N.I.C .
4.6.1 Route data display ed (for de stination and via points) In the top section of the screen you see information about the current route. These fields are continuously updated while you keep this screen open. When you open the screen, all fields contai n information on reaching your final destination.
If via points exist, tap and tap again any of the fields to see the distance to reach the first, second, etc. via point. 4.6.1.3 Method This field shows how the rout e was calculated. It either di splay s the ‘Route’ or the ‘Vehicle’ field from the Route parameter settings.
• This icon shows that you need to pay toll on the recommended route. • This icon shows that the route contains motorways. Tap the icon to see the total length of the motorwa ys in the recommended route. • This icon shows that toll roads ar e included in the recommended route.
4.6.4 Parameters This button opens the Route par ameter settings screen (Page 68 ) otherwise opened from the Route menu (Page 50 ). 4.7 Menu The Menu button can be found in the bo ttom left corner of the map screens. Tapping this button brings up a menu that allows you to access some of the most frequently used functions of N.
Note: When you reach 2D view by tilting t he map, Smart Zoom wil l tilt the map as you press the Follow button or it disappears after the timeout (set in Advanced settings) expires.
4.7.2.4 Manage POI (Points of Interest) Here you can set all the parameters of PO Is that you have created and the visibility of the built-in POIs th at come with the map. Manage built-in POI visibility The maps in N.I.C.E 430 come with a huge number of POIs.
Note: The group Unnamed only appears if you have previously sa ved a POI item without creating a new POI group for it. Tapping any of the group names will open a list of POIs saved in that group. This list is similar to the list of POI results in Find.
• Left/right arrows: if your groups fill several pages, these buttons will let you browse through them. The green field left of these buttons shows the current page number and the number of pages. When the list of My POIs is displayed, you have the following options: • Search: you can shorten the list of matching P OI items by filterin g.
Tip: Tapping one of the bl ue Information icons behin d the POI names shows the details of the appropriate POI item. 4.7.2.6 Manage Track Logs Using N.I.C.E 430 it is also possible to save the track logs of your journeys. This screen lets you manage all your track logs.
Tip: If you wish to see the track log currently being recorded, tap on it twice to make it visible. In this screen you have the following options: • Record: this will initiate track log recording. A new line appears in the list, and GPS position data will be saved until you stop the recording or exit N.
• Maximum track database size: here you can set the maximum database size if the track database size limit is enabled using the previous switch. • Create NMEA/SIRF log: independently of the normal track log, you can instruct N.I.C.E 430 to record the native GPS data received from the GPS device.
recalculation is disabled. However you ma y consider using it when you travel on a road parallel to that recommended by the r oute. In this case N.I.C.
This function has a special role if you have used the Avoid feature during your journey. When you arrive at your destinat ion, the route line disappears on the map and navigation stops.
Tap this button to show a list of possibilit ies for modifying the route. They let you recalculate the route avoidi ng the highlighted event and sometimes also some of the subsequent ones. • Maneuver: this option avoids the highlighted ac tion. For example if you find a turn too difficult during rush hour traffic, N.
4.7.3.5 Edit Tap Edit to see the list of all points used in the route. The first item in the list is the departure point of the route wi thout a valid GPS pos ition, the last reached via point if you open the list duri ng navigation, or the point where N.
4.7.4 Main button The Main button at the bottom right corner leads to the Main menu screen described here: Page 16 . 4.8 TMC (Traffic Message Channel) N.I.C.E 430 can provide you with even be tter routes if Traffic Message Channel (TMC) information is available.
4.8.2 TMC control center This screen shows the selected TMC sour ce and allows you to change t he TMC settings. 4.8.2.1 Selected FM radio s tation The name and frequency of the se lected radio station.
4.8.2.6 Use traffic information This button is enabled by default, whic h means that TMC messages are used in route planning. Tap this button to hav e N.I.C.E 430 ignore real-time traffic information when planning routes. Tip: If you make a route planning for a future journey, it may be better to turn off TMC corrected r oute planning.
warn you when you approach these cameras in the measured direction. If your speed exceeds the speed limit near the c amera, a special warning sound will be played. These cameras are displayed with the following symbol: 4.9.1.2 Mobile cameras Some cameras are operated from vehicles .
the two cameras, you will receive the same special warning soun d as with the other camera types. Note: In the rare case N.I.C.E 430 cannot register the moment you pass the second camera (e.g. it is placed at the exit of a tunnel where GPS position is not yet available) the warning will continue.
from the Cursor menu (Page 35 ), the speed limit of the road (if available) is used by default, but you can change this value with the given control: 4.9.4 Add a new camera or edit an existing one You can add new cameras, modify the param eters of existing ones, or delete them.
5 Settings N.I.C.E 430 provides several settings in orde r to let you customize the functions of the program. The Settings screen can be acce ssed directly from the Main menu screen (Page 16 ) and from the map screens by using the battery icon (Page 34 ), while some of its sub-screens are accessi ble from other parts of the program.
5.1.2 Set Favorite Destinations You can select two of your most frequent destinations to be your favorites (Page 90 ). You can start navigating to either of t hem by only two taps on the screen. The original names of these points are Home and Work. You can rename them and spec ify their locations.
5.1.5 Warn When Speeding Maps may contain information about the speed limits of the road segments. N.I.C.E 430 is able to warn you if you exceed the current limit. This information may not be available for your region (ask your Clarion dealer) or may not be fully correct for all roads in the map.
Speed limit Warning at 25 mph 35 mph (=25 mph + 10 mph) 40 mph 50 mph (=40 mph + 10 mph) 50 mph 60 mph (=50 mph + 10 mph) 60 mph 63 mph (=60 mph + 5%) 72 mph 76 mph (=72 mph + 5%) 80 mph 84 mph (=80 mph + 5%) 5.
5.1.7.2 Ask First N.I.C.E 430 can also ask your preference each time you leave the planned route. The route will not be recalculated until you make your choice from the menu that automatically appears (als o explained here: Page 41 ). Your options are: • Recalculate: N.
5.2.2 Alternative Road Names Some highways have an internat ional name or number for fo reign travelers. You can decide whether to show only the local name or both. 5.2.3 Show Street Labels You can set whether or not to see the names of the st reets and the POI icons on the map when driving.
5.3.2 Voice guidance volume/sw itch The switch on the left can turn on or mu te N.I.C.E 430's audible guidance. When turned on, the slider on the right will adjust the loudness of voice prompts. In its leftmost position the voice guidance is suppressed, in its rightmost position the master volume applies.
adapter (to be purchased separately) that connects the headphone jack of the navigation system with the car radio is required. 5.4 Route parameter settings This is a very important page. Settings here determine how routes will be calculated. This screen is directly accessible fr om the Route Information screen (Page 39 ).
distance compared to the fastest one, N.I.C .E 430 will choose th is one instead to save fuel. 5.4.3 Vehicle You can set the type of the vehicle that you will use to navigate the route. Based upon this setting, some of the road type s will be excluded from the route (e.
5.4.4.2 Motorways When driving a slow car or towing another vehicle, you may prefer not to take motorways. 5.4.4.3 Ferries The accessibility of temporary ferries is not necessarily included in the map data. Furthermore you may need to pay fare, so y ou may consider disab ling them from the preset enabled status.
5.5.1 Program l anguage This button displays the current written language of the program. By tapping the button you can select from a list of availa ble languages. N.I.C.E 430 will have to be restarted if you change this setting. N.I.C .E 430 will ask for confirmation before it restarts.
5.6 Advanced settings These screens let you set a large number of different advanced settings and initiate some special functions. These settings and functions are divided into groups. Tap on any button to set the correspondi ng parameters. They all open new windows where you can make your desired changes.
Note: You will still have the po ssibility to switch the map to 2D view or north-up orientation, but the map will return to 3D mode with map rotation whenever Cockpit mode is started. 5.6.1.3 Zoom in after find When this switch is turned off, N.I.C.E 430 will center the m ap to the location selected in Find but will not c hange the zoom level.
Backlight always on You can choose to have the lights always on. Smart powersave You can also initiate this special feat ure of N.I.C.E 430. When running on battery Smart Powersave will light up the screen only when you press or tap a button, or if N.
The Overview zoom level will determine t he fixed zoom level of the map in both automatic and manually select ed (by the Map orientat ion icon – see here: Page 33 ) Overview modes.
Use this switch if you want N.I.C.E 430 to re-enable Smart Zoom after zooming or tilting the map dur ing navigation. This is useful if you have changed the view accidentally, or you modified it to qui ckly check something near your route.
5.6.4.2 Cross-border planning By default N.I.C.E 430 plans routes using t he border crossing points. However, if you live near the border, you can disable border cr ossing with this switch to remain within one country. 5.6.4.3 Carpool lanes (for the USA map only) You can instruct N.
Tip: If you wish to keep more versions of the user database, or you wish to save one particular state (e.g. saved POIs and track l ogs of your holiday), look for the backup file on the memory card, rename it, or save it to your PC.
6 Find One of the most frequent ly used functions of N.I.C.E 4 30 is selecting the destination. Once you have the destination, you can start navigating. Getting to this point should be as fast as possible. N.I.C.E 430 provi des you with a versatile search engine designed to find your chosen destinati on after only a few taps on the screen.
Tip: If you want the selected point shown in the center of the ma p, close and reopen the menu or wait until it closes and open it again. By opening the Cursor menu manually, the map will be moved to have the selected location in the center.
Should the settlement you are looking for a ppear on the list, just tap it and you will immediately jump to the Str eet Name Input screen with t he selected city name or postcode shown at the top of the screen. If the desired settlement is not displayed, use the arrows in the bottom right corner to see more of this list.
For example Key West in Florida will be found if you enter ‘Ke W’ or even ‘We K’ (any word order will do). You do not need to enter accents when sear ching for a destination. Type only the base letters (the letter most similar to t he accented one) and N .
Once you have selected the city, you can continue by enteri ng the street name. Changing the state (Australia, USA, etc.) Some of the maps contain state information. If the settlement you are looking for is in a different state, tap Other City then Change State from the list of recently used cities, then select the appropr iate state.
Note: As for the settlement input, only avail able letters are active when entering the first word of the street name. All other letters are inactive and gray. Selecting the center of the settlement If you wish to navigate to the settlement disp layed in the top cent er of the screen, just tap Done before entering any letters.
only those streets, where t he given number exists. To co mplete the search, pick the appropriate address from the list. 6.3.1.3 Selecting a house number or th e midpoint of the street Once the country, the city and the street name are selected, you are asked to give the house number using the num eric keypad.
• As several settlements have Paris in thei r name, the list of cities is not shown automatically. Tap Done to get the list of settlements containing ‘Paris’. • The first settlement in the list is Pari s, as it is the ex act match. Tap it. • Now you need to enter the name of the street.
When you enter this page, the coordinate s of the current GPS position (or the selected map point, the Cursor, if Lock-to-Posit ion is inactive) are shown at the top of the display.
The search will be carried out around a certai n reference point. Always look at the current reference point shown in the gree n field above the POI category buttons and confirm that it matches what you want. To change the reference, tap the Change ref.
• Search by name among the POIs of that level: tapping the Search button will bring up a text input screen to let you narro w the list of POIs. If you tap Search in the list of subgroups, you will only sear ch in the group you are already in.
6.3.5 Find one of the F avorites (Home/Work) If you have already set up your favorite destinations in General settings (Page 62 ), you can select either of them by simp ly tapping the button with the name on it. Using the Destination function at the Main menu it is only two taps to start navigating to one of your Favorites.
7 Troubleshooting guide Thank you again for purchasing our product. We hope you will enjoy every minute of using it. However you may face difficult ies before you get re ally accustomed to N.I.C.E 430. In such cases, please, refe r to this table of frequently encountered problematic situations.
Creating a multi-point route I have ta pped the ‘Route To’ button once for each destination but only the last one appear s in the list, all previous points have disappeared. The ‘Route To’ button is for starting a new r oute only. For a single route you tap this when the destination is selected.
8 Glossary The manual may contain many technical te rms. Please look below for an explanation if you are unfamiliar with some of them. 2D/3D GPS reception: The GPS receiver uses satellit e signals to calculate its (your) position.
any more (you can fine-tune it in Advanced settings), then recalculates the route based upon your new position and heading. Automatic day/night colors: Based on the time and position given by the GPS device, N.I.C.E 430 is able to calculate when the sun rises and sets at your current location on this particular day.
Lock-to-Position: When GPS position is available, N.I.C.E 430 will automatically keep moving the map to always have the blue (yellow at night) arrow, representing your actual position, on t he screen. You can move the m ap to lose this position. Then the Follow button appears on the screen.
デバイスClarion 430の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Clarion 430をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはClarion 430の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Clarion 430の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Clarion 430で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Clarion 430を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はClarion 430の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Clarion 430に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちClarion 430デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。