AethraメーカーElectraの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
HD r ollabout for telepr esence e l e c t r a.
…like a folded piece of paper with video conferencing inside….
Electra is the new HD r ollabout for telepr esence T op of the line for Aethra, it has been designed by Michele De Lucchi, leading Italian designer . Cutting-edge technology without compromising on elegance, for the new generation of integrated videocommunication systems.
About Aethra Leader in the global telecommunications market, Aethra develops, manufactures and markets a wide range of systems and solutions in mor e than 65 countries.
3 Solutions, services and products Aethra designs, develops and manufactur es products and solutions of excellence and professional services for telecommunications and videocommunication.
Photo: Ottorino De Lucchi * Courtesy of aMDL 4 Who is Michele De Lucchi* Michele De Lucchi was born in 1951 in Ferrara and graduated in architecture in Florence. His professional work has always gone side-by-side with a personal exploration of architecture, design, technology and crafts.
5 Lo ok ing be yon d an in div id ual ’ s ar e a of sp ec ial iz ati on , I wo uld say th at the r e ar e man y r ec urr e nt the me s wit hin our wo rk tha t r ema in co ns tan t.
Ideal for medium and large conference rooms, auditoriums, show r ooms and meeting rooms, it is becoming an incr easingly indispensable work tool. Communicate and cooperate with colleagues, customers and partners, overcoming distances, for strategic meetings or operative working sessions, for distance learning and quality contr ol.
detail, however small, is transmitted on the plasma scr een. Y ou can appr eciate the real performance of this next generation videocommunication system by taking a look at the expr essions and gestur es of the person you are speaking to or the smallest parts of a project or a pr oduct transmitted by camera.
e l e c t r a 8 The principles that guided the creation of the new Aethra rollabout: Electra Objects made fr om a combinat ion of techn ology and furnishings are perfect for cr eating elements of design and archi tectur e, and unite the skill s and the exper tise of indus try with mankind’ s desir e to consume space .
9 Flexible solution Complete system with a 50” plasma monitor on an attractive r ollabout stand for meeting rooms of any size. Multiple network connectivity Supports 768 kbps over ISDN BRI and 4 Mbps over IP , as well as connections up to 2 Mbps over ISDN PRI, or over leased lines (X.
e l e c t r a 10 Choose the colour of your Electra On our web site www .aethra.com we offer a dedicated ar ea, where a variety of simulations allow you to enjoy the pleasures of our stylish design.
11 Amaranto Navy Ebony.
e l e c t r a 12 Quality means car e for details (that are not a detail) Electra is entir ely assembled in Italy , almost hand-crafted, to ensur e attention to details. A minimal and essential design, drawing pure and ergonomic lines, highlights the simplicity of shapes.
13 Elegant leather colour ed covers The precious coverings in colour ed leather add elegance and prestige to your offices and meeting rooms. Y ou can choose between 6 basic colours, but you have also an unlimited choice based on your r equirements: just ask for your customized colour , and your Electra will perfectly fit to your location.
HIGH DEFINITION IS REAL. REAL LIFE • High Definition is not just technology , it’ s a concept embracing Video, V oice and Content aimed at evolving the way we communicate while making videoconfer encing a true real- life experience.
• HD is a new era in visual communication. It is the natural evolution of traditional videoconferencing systems: fr om 352 x 288 pixels (standard CIF format) to 1280 x720 pixels. In terms of mega pixels per image that’ s a shift from 0.101 in CIF to 0.
e l e c t r a 16 The High Definition camera Superior level performance image captur e. Great for all the applications wher e detail is not a detail. From a non verbal gesture to the smallest object, experience the life-like r esolution. Quality of communication enhancing the quality of collaboration and interaction.
Aethra Companies Aethra, Inc. 155 South Miami Avenue, Suite 300 Miami, FL 33130 USA T el.: +1.305.375.0010 Fax: +1.305.375.0655 Video ISDN: +1.305.577.3524 Video IP: 66.243.113.80 Email: info.na@aethra.com Aethra México Paseo de la Reforma 76, Despacho 701- C Colonia Juárez, Delegación Cuauhtémoc, C.
Code 071021003GB Rev . 1 (03/08) www .aethra.com.
デバイスAethra Electraの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Aethra Electraをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAethra Electraの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Aethra Electraの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Aethra Electraで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Aethra Electraを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAethra Electraの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Aethra Electraに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAethra Electraデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。