AGAメーカーU104601-01の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 52
Dual Fuel Range Users Guide & Installation Instr uctions U104601-01 www .aga-ranges.com This book contains man y impor tant safety messages. Alwa ys read and obey all saf ety messages.
2 W ARNING If the inf or mation in this manual is not f ollow ed exactly , a fi re or e xplosion ma y result causing proper ty damage , personal injur y or death. Do not store or use gasoline or other fl ammable v apors and liquids in the vicinity of this or an y other appliance .
3 Using y our Rang e General Saf ety Instructions P age 8 Cooktop Bur ners P age 10 The Broiler P age 11 The Ov ens P age 12 The Left Hand Multi-function Ov en P age 12 The Right Hand T all Ov en P ag.
4 Read all instructions before using this appliance . Impor tant Saf ety Inf or mation Save these instructions f or future reference. Hav e y our appliance proper ly installed and grounded b y a qualifi ed technician in accordance with the National Electrical Code ANSI/NFP A No .
5 Read all instructions before using this appliance . Impor tant Saf ety Inf or mation Save these instructions f or future reference. Storage should not be fi tted directly abo ve a range .
6 Read all instructions before using this appliance . Impor tant Saf ety Inf or mation Save these instructions f or future reference. T o av oid risk of electr ical shock, personal injur y , or death, mak e sure your range has been properly grounded and alwa ys disconnect it from main pow er supply before ser vicing.
7 Read all instructions before using this appliance . Impor tant Saf ety Inf or mation Save these instructions f or future reference. T o reduce the r isk from substances in the fuel or from fuel combustion mak e sure this appliance is installed, operated, and maintained according to the instructions in this booklet.
8 Read all instructions before using this appliance . Impor tant Saf ety Inf or mation Save these instructions f or future reference. Utensil handles should be turned inward and not over adjacent b urners. If handles are left over adjacent b urners the y will get hot and may b urn.
9 Read all instructions before using this appliance . Impor tant Saf ety Inf or mation Save these instructions f or future reference. Clean only par ts listed in this guide. In the interests of h ygiene and safety the range should be k ept clean at all times as a build up in f ats and other f ood stuff could result in a fi re.
10 Using y our Rang e Cooktop Burners The dra wing by each knob indicates which burner that knob controls. Each burner has a special safety de vice that stops the fl ow of gas if the fl ame goes out. Push in and turn a knob to the ( ) lighting position.
11 Using y our Rang e 3. T urn bur ner control knob to OFF position when fi nished. Y ou can remov e the burner cap and head f or cleaning, see page 24. Y ou should wipe the enamel top surf ace of the range around the cooktop b ur ners as soon as possible after spills occur .
12 Using y our Rang e The Ovens During use the appliance becomes hot. Care should be taken to a v oid touching the heating elements inside the ov en. The clock m ust be set to the time of day bef ore the ov ens will work. See ‘The Clock’ section for instructions on setting the time of day .
13 Using y our Rang e The Clock Setting the time of da y Setting knob Adjusting knob When the clock is fi rst connected the display will fl ash ( ) and ( ) alternately . T o set the clock to read the time of da y tur n and hold the Setting knob to the clock symbol ( ).
14 Using y our Rang e T o start and stop the oven automatically (dela yed baking) Bef ore you set the cloc k, you must ha ve tw o numbers clearly in mind. The ‘cook time’, which is the period of time you want the o ven to cook. The maximum cooking time is 11 hours 59 minutes .
15 Using y our Rang e T o turn off the key loc k T ur n and hold the Setting knob to the clock symbol ( ) for about 8 seconds. ‘Of ’ will appear on the displa y . K eep holding the Setting knob tur ned to the clock symbol ( ) and tur n the Adjusting knob clockwise until the k ey symbol ( ) goes out on the displa y .
16 Using y our Rang e Both o vens Bef ore using for the fi rst time, heat the ov ens to 400°F f or 30 minutes to e xpel manufacturing odors. The wire rac ks should alwa ys be pushed fi rmly to the back of the o ven. Bake ware , meat pans etcetera should be placed le vel centrally on the o ven’ s wire racks.
17 Using y our Rang e Convection o ven This function operates the f an and the heating element around it. An e v en heat is produced throughout the ov en, allowing y ou to cook large amounts quickly . F an ov en cooking is par ticular ly suitable f or multi-rac k cooking and is a good ‘all-round’ function.
18 Using y our Rang e Handyrack The maximum weight than can be held b y the Handyrac k is 12lb (5.5kg). It should only be used with the supplied meat tin, which is designed to fi t the Handyr ack. An y other vessel could be unstable . The Handyrac k fi ts on the ov en door .
19 Using y our Rang e T o refi t the rac k, line up the rack with a g roove in the ov en side and push the rac k back until the ends hit the rac k stop. Lift up the front so the rac k ends clear the rack stops , and then lower the front so that the rac k is lev el and push it fully back.
20 Using y our Rang e M ulti-function (Left hand) Ov en cooking guide Remember - not all functions will be suitable f or all f ood types. The oven control settings and cooking times giv en are intended to be used only as a guide. Individual tastes ma y require the temperature to be altered to pro vide a preferred result.
21 Using y our Rang e Cooking chart Con ventional Oven Con vection Oven Appro ximate Cooking Time F ood T emp Rack P osition T emp FISH 375°F 3 350°F Fillets 15-20mins. 375°F 3 350°F Whole 10mins.per lb + 10mins . 375°F 3 350°F Steaks according to thickness .
22 Using y our Rang e Cleaning your range Essential inf or mation Bef ore thorough cleaning isolate the electr icity supply . Remember to switch on the electricity supply bef ore use. Never use paint solvents, caustic cleaner s, biological powders, bleac h, chlorine based bleac h cleaners, coar se abrasives or salt.
23 Using y our Rang e Cooktop b urners Some models hav e a separate trim ring, which fi ts on the b ur ner head. The burner heads and caps can be remov ed f or cleaning.
24 Using y our Rang e Ovens The main ov en side lining panels can be remov ed f or cleaning and for cleaning behind. They can also be put into a dishw asher . Remo ve the rac ks fi rst. Each side of the ov en is fi x ed with f our fi xing screws . Y ou don’t ha ve to remo ve the scre ws to remov e the ov en linings.
25 Using y our Rang e The oven is not cooking e venly Do not use a tin or tra y larger than 11 3 / 8 ” x 13” in the main ov en or 9" x 12 1 / 2 " in the T all ov en. If you are cooking a large item, be prepared to tur n it round during cooking.
26 Using y our Rang e Service and spares Please complete the appliance details below and keep them saf e f or future reference - this inf or mation will enable us to accurately identify your particular appliance and help us to help you. Filling this in now will sa ve y ou time and inconv enience if you later ha ve a prob lem with your appliance .
27 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. Installation This book contains man y impor tant safety messages. Alwa ys read and obey all saf ety messages.
28 W ARNING If the inf or mation in this manual is not f ollow ed exactly , a fi re or e xplosion ma y result causing proper ty damage , personal injur y or death. Do not store or use gasoline or other fl ammable v apors and liquids in the vicinity of this or an y other appliance .
29 Regulations P age 30 If y ou smell gas P age 30 T ools P age 30 Materials P age 30 Installation Saf ety Instr uctions P age 31 Dimensions and clearances P age 32 Location guidelines P age 33 Moving.
30 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. Regulations Installation of this range must conf orm with local codes, or in the absence of local codes , with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.
31 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. Installation S afety Instructions W arning! Improper installation, adjustment, alteration, ser vice or maintenance can cause injur y or proper ty damage.
32 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. Dimensions and clearances Provide adequate clear ances between the range and adjacent comb ustible surf aces.
33 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. Location guidelines Do not locate the range where it ma y be subject to strong drafts . Any openings in the fl oor or wall behind the range should be sealed.
34 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. Carefully push the range bac kwards off the pack base . Remov e the pack base tr ay . P osition the range close to its fi nal position leaving just enough space to get behind it.
35 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. Leveling the Range Place the range in its intended position taking care not to twist it within the gap between the kitchen units as damage ma y occur to the range or the units.
36 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. F or LP gas, the pressure supplied must be between 10'' and 13'' of w ater column.
37 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. F When all connections ha ve been made , make sure all range controls are in the off position and tur n on the main gas supply v alve.
38 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. Connecting using the supplied cor d and plug Y our range is shipped with a 4-prong plug to be used in a NEMA 14-50R receptacle.
39 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. Secure the squeeze connector in place in the brac ket b y tightening the squeeze connector screws . Refi t the electrical connection cov er .
40 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. Fit a squeeze connector (not supplied with the range), to y our conduit. Inser t the conduit through the reducer plates on the mounting brac ket.
41 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. Assemble the range Fit the Door Handles Remov e the 4mm He x headed screws from the doors with the he xagon ke y tool.
42 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. Remov e the two fi xing scre ws (3mm he xagonal sock et head) and nuts that pass through the top of the rear fl ue g r ille.
43 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. Range operational checks Oven chec k Set the clock to the time of da y - the ov ens will not work if the clock is not set.
SER VICING - W ARNING Disconnect from electricity and gas befor e ser vicing. Check ap pli ance is safe when y ou have finished. 44 Conversion to an other gas This appliance is supplied set f or Natural gas. A conv ersion kit f or Propane gas is supplied with the range .
SER VICING - W ARNING Disconnect from electricity and gas befor e ser vicing. Check ap pli ance is safe when y ou have finished. 45 Gas Regulator Remov e the fl ue grille and splash assemb ly from the rear of the range b y removing the two fi xing screws .
46 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. Schematic diagram of the Range Caution: Label all wires prior to disconnection when servicing controls. Wiring error s can cause improper and dangerous operation.
47 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. Schematic diagram of the Range Caution: Label all wires prior to disconnection when servicing controls. Wiring error s can cause improper and dangerous operation.
48 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. T echnical Data This range is supplied set for Natural gas. A con version kit fr om NG to LP gas is included.
49 Read all instructions before installing or using this appliance . Installation Instr uctions Save these instructions f or future reference. Ratings Natural Gas Propane Gas Orifi ce Scre w Orifi c.
.
.
Aga Ranges 110 W oodcrest Road Cherr y Hill, NJ 08003 USA 1.866.4A GA.4USA www .aga-ranges.com Email suppor t@aga-r anges.com.
デバイスAGA U104601-01の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
AGA U104601-01をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAGA U104601-01の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。AGA U104601-01の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。AGA U104601-01で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
AGA U104601-01を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAGA U104601-01の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、AGA U104601-01に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAGA U104601-01デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
