Page doesn't exist.

Concept VS-5013取扱説明書

ConceptメーカーVS-5013の使用説明書/サービス説明書

ファイルサイズ: N/A
ページ: 28

PDFをダウンロード

ページ先へ移動 of 28

概要は説明書の次のページに

1ページ

Stojano vý ventilátor letní Letn ý v entilát or W en tylator VS5013 V en tilators uz sta tīva Summer F an Standven tilator CZ EN DE SK PL LV.
2ページ

.
3ページ

CZ 1 VS5013 Děkujeme V ám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme V ám, abyste byli s naším výrobkem spokojeni po celou dobu jeho používání. Před prvním použitím prostudujte pozorně celý návod k obsluze a potom si jej uschovejt e.
4ページ

CZ 2 VS5013 POPIS VÝROBKU 1. Krycí mřížka přední 2. Matice 3. Vrtule 4. Matice mřížky 5. Krycí mřížka zadní 6. T ělo přístroje 7. T eleskopická noha 8. Plastový kryt 9. Vrchní část podsta vce 10. Spodní část podstavc e 11. Přepínač výkonu 12.
5ページ

CZ 3 VS5013 MONT ÁŽ POZOR! Před montáží nebo demon táží spotřebiče vypojte přívodní kabel ze zásuvky elektrického napětí. V entilátor se smí používat pouz e s upevněnou přední a zadní krycí mřížkou (1), (5).
6ページ

CZ 4 VS5013 SERVIS Údr žbu rozsáh lejší ho chara kteru neb o opravu, kter á vyžad uje zása h do vnitř ních čás tí výrob ku, musí prové st odbor ný servis. OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ • Pr eferujter ecyklaciobalov ýchma teriálůastarýchspotřebičů.
7ページ

SK 5 VS5013 Ďakujeme V ám, že ste si zakúpili výrobok značky Concept a prajeme V ám, aby ste boli s naším výrobkom spokojní po celú dobu jeho používania. Pred prvým použitím preštudujte poz orne celý návod na obsluhu a potom si ho uschovajte .
8ページ

SK 6 VS5013 • Načisteniespotrebičanepoužívajtehrubéachemickyagresívnelátky . • Nep ouž ívaj te spo treb ič s poš kode ným prí vodný m káb lom  a leb o zást rčkou , dajt e chybu  i hne ď odst ráni ť v autorizovanom servisnom stredisku.
9ページ

SK 7 VS5013 MONT ÁŽ POZOR! Predmontáž oualebodemontážouspotrebičavypojteprív odnýkábelzozásuvkyelektrickéhonapätia. V entilátorsasmiepoužívaťlensupevnenoupr ednouazadnoukrycoumriežkou(1),(5).
10ページ

SK 8 VS5013 SERVIS Údr žbu rozsi ahlej šieho ch arakte ru alebo  o pravu, ktor á v yža duje zás ah do vnú torných čas tí výro bku, mus í v ykon ať odborný servis. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA • Pr eferujter ecykláciuobalov ýchma teriálovastarýchspotrebičov .
11ページ

PL 9 VS5013 DziękujemyzazakupproduktumarkiConc ept.ŻyczymyP ańst wupełnejsatysfakcjizjegoużytkowania. Przed pierwszym uż yciem należ y uważnie pr zeczytać całą instrukcję obsługi, zachowując ją na przyszłość.
12ページ

PL 10 VS5013 • Doczyszczeniaurządzenianienależyuż ywaćsubstancjiszorstkichiagresywnychchemicznie. • Nie należ y używać ur ządzenia z uszk.
13ページ

PL 11 VS5013 MONT AŻ UW A GA! Przedmontażemlubdemontaż emurządzenianależyodłącz yćprzew ódzasilającyzgniazdkaelektr ycznego . W entylatoramożnaużywaćwyłączniezzałożonąprzedniąitylnąkratkązabezpieczającą(1),(5).
14ページ

PL 12 VS5013 SERWIS Konserwację wwiększ ymzakresie lubnaprawy wymagająceingerencji welementy wewnętrzneurządzenia, należy zlecićprofesjonalnemuserwisowi. OCHRONA ŚRODOWISKA • Pr eferujodzyskmateriałówopakow aniowychistarychurządzeńelektr yczn ych.
15ページ

LV 13 VS5013 Pa teicamiesparšīsConceptierīc esiegādi.Ceram,kabūsitapmierinātiarmūsuizstrādājumuvisutākalpošanaslaiku. Lūdzu, pirms sākt izmantot ierīci, uzmanīgi iepazīstieties ar visu ekspluatācijas rokasgrāmatu.
16ページ

LV 14 VS5013 īssavienojumu,ierīcesbojājumusvaiugunsg rēku. • Ierīcestīrīšanaineizmantojietabrazīvasvaiķīmiskiagresīvasvielas . • Ne izm ant oji et  i erī ci  a r boj ātu  e le ktr ība svadu  v ai  s pra udk ont akt u.
17ページ

LV 15 VS5013 MONT ĀŽ A BRĪDINĀJUMS! Pirmsierīcesmontāžasvaidemon tāžasatvienojietvadunoelektriskāsstrāvasavota. V entilatorudrīkstizmantottikai,jairnostiprinātspriekšējaisunaizmugur ējaisaizsargrežģ is(1),(5).
18ページ

LV 16 VS5013 APKALPE Nopietniremontdarbi vairemontdarbi,kuriem irnepieciešama iejaukšanās ierīcesdetaļās,jāveicspecializētā apkalpes servisā. APKĀRTĒ JĀS VIDES AIZSARDZĪBA •Iesakāmnodotiesaiņojumamateriālusunvecāsierīcesotrreiz ējaipārstrādei.
19ページ

EN 17 VS5013 Thankyouforpur chasingaConceptpr oduct. W ehopeyouwillbesatisedwithourpr oductthroughoutitsservicelife.
20ページ

EN 18 VS5013 1. Thi s a pplia nce is not inte nded for us e by  pe rsons  (i nclud ing chil dren) wit h re duced phys ical, sen sor y o r m ental .
21ページ

EN 19 VS5013 ASSEMBL Y A TTENTION! Pullthepowerc ordoutofthesocketbefor eassemblingordisassemblingtheunit. The fan may only be used with the fron t and rear protective mesh a ttached (1), (5). 1.Usingparts(9,10),assemblethestandsuppor t.
22ページ

EN 20 VS5013 SERVICING An y exte nsi ve m ain te nan ce orr epa ir that requi re s acc es s to thei nne r parts o f the p ro duct must be performe d by a n ex pert service centre.
23ページ

DE 21 VS5013 WIR DANKEN IHNEN FÜR IHR VERTRAUEN Vielen Dank , dass Sie sich für ein Produkt der Marke Concept entschieden haben. Wir wünschen I hnen, dass Sie mit diesemProduktüberseinegesamt eGebrauchsdauerzufriedenseinwerden.
24ページ

1 14 11 7 12 8 13 15 9 10 2 4 5 6 3 DE 22 VS5013 • Halt en Sie d as Ger ät saub er und  a chten S ie dara uf , das s kein e Fremdkör per in d ie Git terönu ngen ei ndrin gen.
25ページ

DE 23 VS5013 MONT AGE VORSICHT! V orderMontageoderDemontagedesGerätesziehenSiedaselektrischeAnschlusskabelausderSteckdose. DenV entilatordarfmannurmitdemordentlichmontierten,vorderenundhinter enSchutzgitter(1),(5)verwenden.
26ページ

DE 24 VS5013 SERVICE Eineumfang reiche Wartungoder Reparatur ,die einenEingri indie inneren T eiledesGerä tes erfordert,ist durcheine autorisierte W erkstatt durchzuführen. UMWEL TSCHUTZ • BevorzugenSiedasRecycelnvon VerpackungenundAltgerä ten.
27ページ

.
28ページ

Jindřich V alenta - ELKO Valenta Czech Republic, Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň, T el. +420 465 322 895, F ax: +420 465 473 304, ww w .my-concept.cz ELKO Valenta – Slovakia, s.r .o., Hurbanova 1563/23, 911 01 T renčín T el.: +421 326 583 465, F ax: +421 326 583 466, w ww .

Concept VS-5013説明書を読み、問題を回避しましょう

デバイスConcept VS-5013の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：

デバイスを適切に使用する方法を知るため
製品Concept VS-5013の正常な動作を定期的に点検し、サービスを行う方法を知るため
Concept VS-5013が故障した時の対処法を知るため

Concept VS-5013をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはConcept VS-5013の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Concept VS-5013の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Concept VS-5013で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。

Concept VS-5013を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はConcept VS-5013の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。

ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Concept VS-5013に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちConcept VS-5013デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。

家庭用ファンカテゴリの他の説明書