Continental ElectricメーカーCE23111の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
P l a n c h a d e V a p o r c o n R o c i a d o r S t e a m & S p r a y I r o n U s e r M a n u a l M a n u a l d e U s o M o d e l : C E 2 3 1 1 1 M o d e l o : C E 2 3 1 1 1.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Al momento de utilizar su plancha plana, debe seguir las precauciones de seguridad que incluyen lo siguiente: LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR 1.Utilice la plancha solo para los nes que fue diseñada.
2 2 Instrucciones especiales: NO permita que los niños o que las personas no capacitadas usen el electrodoméstico sin supervisión. NUNCA sumerja la plancha, el cordón ni el enchufe en ningún tipo de líquido. NO deje que la plancha caliente entre en contacto con telas o supercies muy inamables.
Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 S t e a m S t e a m Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 S t e a m S t e a m PREP ARA TIONS Soft the laundry to be ironed according to the international symbols on the garment label, or if this is missing, according to the type of fabric.
Selecting the temperature. - Put the iron in a vertical position. - Put the plug in the socket. - Adjust the thermostat knob (1 1) according to the international symbol on the garment label [Fig. 3]. The plate temperature indicator light (9) indicates that the iron is heating up.
HOW TO PUT IT A W A Y - At the end of the using ,regulate the steam dial to “0FF”point. - When there is no steam ,regulate the temperature dialto “Min”point. Disconnect the plug of the iron from the socket. - Empty the reservoir by turning the iron upside down and gently shaking it.
P l a n c h a d e V a p o r c o n R o c i a d o r S t e a m & S p r a y I r o n U s e r M a n u a l M a n u a l d e U s o M o d e l : C E 2 3 1 1 1 M o d e l o : C E 2 3 1 1 1.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Al momento de utilizar su plancha plana, debe seguir las precauciones de seguridad que incluyen lo siguiente: LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR 1.Utilice la plancha solo para los nes que fue diseñada.
2 2 Instrucciones especiales: NO permita que los niños o que las personas no capacitadas usen el electrodoméstico sin supervisión. NUNCA sumerja la plancha, el cordón ni el enchufe en ningún tipo de líquido. NO deje que la plancha caliente entre en contacto con telas o supercies muy inamables.
Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 S t e a m S t e a m Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 S t e a m S t e a m PREP ARA TIONS Soft the laundry to be ironed according to the international symbols on the garment label, or if this is missing, according to the type of fabric.
Selecting the temperature. - Put the iron in a vertical position. - Put the plug in the socket. - Adjust the thermostat knob (1 1) according to the international symbol on the garment label [Fig. 3]. The plate temperature indicator light (9) indicates that the iron is heating up.
HOW TO PUT IT A W A Y - At the end of the using ,regulate the steam dial to “0FF”point. - When there is no steam ,regulate the temperature dialto “Min”point. Disconnect the plug of the iron from the socket. - Empty the reservoir by turning the iron upside down and gently shaking it.
デバイスContinental Electric CE23111の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Continental Electric CE23111をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはContinental Electric CE23111の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Continental Electric CE23111の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Continental Electric CE23111で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Continental Electric CE23111を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はContinental Electric CE23111の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Continental Electric CE23111に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちContinental Electric CE23111デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
