JA
Cooper Lighting logo
公式取扱説明書

Cooper Lighting ELPS502

24 ページ·645 KB·船舶用安全装備·PDF·ENDEITNLJA
Cooper Lighting ELPS502
目次 56セクション 緊急照明製品 · ELPS502 (M05) システム、ELPS 502 (M05) EXS/EXDシステム, · ELPS50 (M05)電源、EVLA12照明設備 · 設置・メンテナンス情報 · … 表示非表示
緊急照明製品p.1ELPS502 (M05) システム、ELPS 502 (M05) EXS/EXDシステム,p.1ELPS50 (M05)電源、EVLA12照明設備p.1設置・メンテナンス情報p.1IF 1510p.1将来の参照のためのこれらの指示を保存しますp.1エントリーフォームp.1資格情報p.1インストールp.2. . ELPS502システムまたはELPS500電源をインストールp.2図1. ELPS502およびELPS 502 EXS/EXD次元p.2重要なお知らせp.2図2. EVLA照明設備p.2ツイート EVLA12照明器具の取り付けと調整p.2ツイート 接続と配線p.3図4. ELPS50電源 - 内部表示p.3イエロー - アマリロイエロー - AMARILLOp.3BLUE - AZULp.3赤 - ロホイエロー - アマリロp.3RED - ROJOp.3黒 - ネグロp.3バッテリーバテリア21G03p.3L+ L-p.3オレンジ - NARANJAp.3ブラウン - カフェp.3白 - ブランコp.3GRD COM 120 220 277p.3主充電器変圧器のトランスフォーマの主なデカルダp.3ターミナルブロックのブロック・デ・ターミナルp.3EVLA12'Sp.3テスト スイッチ BUTON DE PRUEBAp.3電池の切断スイッチ遮断器 DESCONECTADOR DEBATERIAp.3パイロットライトランプラプラーラ・ポロp.3図3. 配線図p.3ツイート リモートマウントEVLA12非常灯のみp.4ツイート 完全な取付けp.4定期的なテストp.4図5. ELPS50コントロールp.4電池の取り替えp.5備品ランプp.5交換用p.5パイロットライトランプ交換p.5交換回路板及び電池のキットp.6メンテナンスp.6ELPS-K50キットは以下で構成されています。p.6呼吸器および下水管p.6図7. 配線図p.6テーブル 1p.7リモート・インストールのためのワイヤーサイジングp.7(銅線用)p.7時間遅れの特徴p.7トラブルシューティングガイドp.7AC電源とテストシステムを接続p.7メンテナンスレコードp.8NFPA 101 (2003) 要件p.8試験期間p.8
Page 1 of the Cooper Lighting ELPS502 user manual — 資格情報
1ページ · クリックして拡大
1ページ

緊急照明製品

ELPS502 (M05) システム、ELPS 502 (M05) EXS/EXDシステム,

ELPS50 (M05)電源、EVLA12照明設備

設置・メンテナンス情報

IF 1510

将来の参照のためのこれらの指示を保存します

エントリーフォーム

詳細表示ロジックは以下に付与されます:

  • 回路から光AC電源を取除いません
  • ステアディライト(点滅なし)フル充電
  • 充電したらライト点滅
  • 軽い点滅のTwice電池の失敗
  • ライト点滅 3 回回路の失敗

ELPS502モデル#M05緊急照明システムは、通常の照明システムへの電力の故障または中断時に指定された領域に自動的に点灯を提供するように設計されています。 ELPS502は工場組み立てられ、ワイヤーで縛られるであり、1つのELPS500の電源および2つのEVLAの照明設備から成っています。

電源が始動した後、直ちにユニットを充電することを確認するために、ランプは点滅/パルスが表示されます。 電源を装着したら、ELPSは充電に72時間かかります。 ユニットが充電が完了したら、その光は点滅を停止し、安定した状態に行きます。 6ヶ月ごとに、90分のバッテリー放電試験が自動的に行われます。

正しくインストールすると、次の雨のELPS緊急照明システムはULとcULで使用するためにリストされています。

  • ELPS50電源 - クラスI、部門1、グループB、C&D
  • ELPS502 - クラスI、部門1、グループB、CのD出口はUL/cULではなく署名します
  • ELPS502(EXS/EXD) - クラスI、部門1&2、グループC、D (GBサフィックスで注文したときにBをグループ化)

試験完了時、90分要件を満たしていないと判断した場合は、ランプの指示は回路障害(3つの点滅)を表示します。 バッテリー接続が十分でないと、バッテリの故障(2点滅)が表示されます。

ELPS緊急照明システムは、国立電気コード®で定義されているクラスII、第1部、グループE、F、Gおよび同時プレゼンス有害(分類)領域で使用するのに適しています。

EVLA12の照明設備は工場によって密封されるアセンブリ ハウジング単一のハロゲン ランプ/反射器光源です。 ELPS EVIおよびELPSエヴァ GBの出口の印は単一の白熱光源と密封される工場です。 ランプはすべての備品に含まれています。

ELPS50電源は、通常の電力供給が故障したときに自動的に緊急DC照明器具(s)をオンにするためにすべての回路で危険な領域エンクロージャの中に収容された電池の供給とバッテリー充電システムで構成されています。 パイロットライトは、通常の電力がユニットに供給されるときを示します。 ユニットの定期的なテストのために「プッシュツーテスト」ボタンスイッチが提供されます。

EVLA12は、リモートマウント(ELPS電源にインストールされていない)時にNEMA 4Xのロケーションに適しています。また NEMA 4 X呼吸器/ドレインで供給されます。

Cooper Lighting ELPS502 — 将来の参照のためのこれらの指示を保存します diagram (page 1)
図 1

資格のある、有能な人員。

人身傷害、電気衝撃および装置の失敗を避けるため:

1. 意図した使用以外にこの装置を使用しないでください。
2. メーカーが推奨するアクセサリー機器は使用しないでください。
3. 設置および維持の間に電気力は前にそして消えなければなりません。
4. 装置は、無許可の人員によって改ざんされないように容易にする場所と高さに取り付けられるべきです。

資格情報

5. 熱生産設備の近くで取付けないで下さい。

ELPS50の電源:

6. クラスIエリアでは、ハザード(分類)の場所に関連する国家電気コードの記事に従ってすべての機器をインストールし、シールします。

入力-120、220/240および277 VAC ± 5%の

50 または 60Hz -0.5 最高アンペア

7. ELPSを供給するために、機器の接地導体(水路システムであるかもしれない)と配線システムを取り付けます。

出力 12VDC; 11⁄2時間(ELPS502)のための2.5アンペア28ワット11⁄2時間の29ワット(ELP502 EXS/EXD)

8. 2つの単極「指定切断」スイッチは、電池回路とメンテナンスおよびサービスの安全のための供給回路を取り外しるためにインストールされなければなりません。
周囲温度-0oCへの40oC
9. 配線前の危険な大気の自由な設置区域。
10. ここに含まれているすべての電池の処理の予防措置を観察します。
ランプの据え付け品EVLA12のELPSはエヴァGB入力-12 VDC 12 VDCを取り除きます
11. ELPS50電源ハウジングのフラットジョイント面を損傷させることはできません。 カバーを大きく扱うか、または平面に傷つくり、平らな接合箇所の表面を傷つけるか、または傷付けないで置くべきではないです。

周囲温度。 -55oC 最高-40oC最高

作動の臨時雇用者。 番号 -クラスI-T4A; - クラスI - T4 - クラスII、第3C - 第2種 - T3C

12. 粉砕を避けるため:評価される電圧の超過でランプを作動させないで下さい、摩耗および傷に対してランプを保護して下さいそしてランプが作動するとき液体から。 ランプを正しく消す。

バッテリー容量を最大化します。 EVLA12照明器具は、高55oC周囲に許可されています

リモート設置場所を選択する際に、より自由のための温度領域。

国立電気コード®は、国家防火協会の登録商標です。

Page 2 of the Cooper Lighting ELPS502 user manual — 図2. EVLA照明設備
2ページ · クリックして拡大
2ページ

インストール

. . ELPS502システムまたはELPS500電源をインストール

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

電動ショックを避けるために、電気電源はインストールとメンテナンスの前後にオフする必要があります。

図1. ELPS502およびELPS 502 EXS/EXD次元

1. 電源と照明器具を取り付けるのに適した強度・剛性を提供する取付場所を選択します。 図1は、四足の全体的な寸法と取り付け寸法を示しています。
1. EVLA12の備品が設置されるELPS50電源エンクロージャの側面(s)の1" NPTタップ穴からパイププラグを取り外します。

重量:ELPS502システム50ポンド。 ELPS502 EXS/EXDシステム60ポンド。 ELPS50電源40ポンド。 EVLA12備品5ポンド。

重要なお知らせ

スペーサは取付けの間に据え付け品ハブの回転のための適切な整理を保障するためにスプライス箱および土台の表面の間で要求されます。 11/8"は土台ハブの中心ラインと土台の表面の面の間に次元要求されます。

2. 3 /8"の直径のボルトかねじを使用して土台の位置にしっかりと留めて下さい。

重要なお知らせ

2. 減らし器の付属品がボディに少なくとも5つの完全な糸と従事していることを確かめる体への軽いアセンブリを通して下さい。

推奨取り付け位置は、エンクロージャの底にあるパイロットライトとプッシュツーテスト押しボタンで垂直面に固定されたエンクロージャの裏壁を備えています。

3. 1-5/8"レンチを使用して、ナット「A」を緩めて下さい、目的の縦の位置ランプの頭部および58ポンドにretighten。-ft. トルク。
4. 同じ1-5/8"レンチを使用して、目的の水平な位置でナット「B」および位置ランプの頭部を緩めて下さい。 必ずナットBを58ポンドに再調整してください。-フィート. トルク。

クラスI、部門1シール継手はELPSエンクロージャの水路エントリの18インチ以内にインストールする必要があります。 Chico AまたはChico SpeedSealシールコンパウンドを使用して、水路の侵入を密封します。

Cooper Lighting ELPS502 — 重要なお知らせ diagram (page 2)
図 3
3. カバーボルトとナットを2つのスタッドボルトから取り出し、カバーを持ち上げてフラットジョイントやフランジガスケットへの損傷を防ぐため慎重に設定します。
4. EVLA照明器具を取り付け、調整するためにBセクションに進みます。

平らな接合箇所の表面を傷つけることを避けるため、カバーを開けるのにハンマーか乾かす用具を使用しないで下さい。 カバーを大きく扱うか、または平面に傷つくり、平らな接合箇所の表面を傷つけるか、または傷付けないで置くべきではないです。

図2. EVLA照明設備

ツイート EVLA12照明器具の取り付けと調整

EVLAの据え付け品の頭部および腕は回転調節の180o以上に限定されません。 これにより、内部配線の損傷が生じます。

ナット「B」・ナッツ『A』

Page 3 of the Cooper Lighting ELPS502 user manual — 図3. 配線図
3ページ · クリックして拡大
3ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

クラスIIおよびクラスIIIおよび同時の存在では、水平方向の30o上の据え付け品を最大にすることを向ける限界まで。 優れた上向きな狙うことは、過度の塵埃の蓄積とほこりを危険にさらすことにつながる可能性があります。

5. EVLA12の2つ目のフィクスチャーがELPS50電源エンクロージャにインストールされているかどうか、手順を繰り返します。
6. 接続と配線の指示のためのセクションCに進みます。

ツイート 接続と配線

1a. 。 エンクロージャを適切に接地した水路システムに接続し、コンジットシールをインストールします。

セクション501.15および、要求されると、国民の電気の502.15によって要求に応じて付属品

コードとその他の適用可能なコード。

1b. の ケーブルが利用される場合、ケーブルシールの継手はセクションによって要求されなければなりません

図4. ELPS50電源 - 内部表示

国民の電気コードの501.15および他の適用可能なコード。

システムにインストールします。

完了しました。 ステップ2bに進みます。

2a. . EVLA12照明器具を接続し、端末L+(#6)とL-(#7)に供給します。 数字3と4を参照してください。

2b. . AC 電源 120、220/240または277 VAC、50 Hz 緊急光電池回路を「指定切断」スイッチで接続します。

  • 爆発を避けるために、未使用のコンジット開口部はプラグを差し込む必要があります。 プラグは5つの全スレッドの最小値に従わなければなりません。 ユニット付属のPLGプラグを使用してください。

NECの第300.3(C)条に従い電源リード。

  • 防爆完全性を維持するために、水路シール継手は、各取り付けられたコンジットラン(ELPS50電源エンクロージャの18インチ以内にクラスIの場所)にインストールする必要があります。

別の切断スイッチ。 切断スイッチが配置されている場合

  • クラスIエリアの耐圧性を維持するために、コンジットシール継手はすべての水路入口(ELPS50電源エンクロージャの18インチ以内)にすべてリモートに配置された緊急照明器具に必要なものです。

危険な領域では、クラスIをインストールする必要があります。, 1を分類します

スイッチ。 グループBのCROUSE-HINDS EDS2129またはES2129GBを使用する

応用分野 (下記注意事項をご覧ください)

ELPS502の緊急事態の一部として指定される切断スイッチは供給することができます

2. 電源電池の配線図に続くすべての配線関係を作って下さい

ライト(オプションS794またはオプションS854)。

ブラケット。

オプションS794 - ELPS502緊急時として指定されるキー

軽い。 配線を継続するためにステップ2cの下の参照して下さい

引きるワイヤーを容易にして下さい。 4つの(4) 1/4-20ねじおよびロックの洗濯機を取除いて下さい

パイロットライトとスイッチでワイヤを切断します。 インテリアを大幅扱うことはできない

オプションS854 - ELPS502非常灯の一部としてキーレス指定解除。

汚れ、埃やお手入れのこが破損するエリアに置くか。 すぐに交換する

配線を継続するために、以下のステップ2cを参照してください。

配線はエンクロージャに引きました。

EDS2129(グループBアプリケーション用EDS2129GB) - リモート設計解除

マウント(供給しない)。 EDS2129(GB) で供給された指示に従ってインストールします。

イエロー - アマリロイエロー - AMARILLO

接続解除 ターミナルへのワイヤー 8および9. 配線供給を継続するためにステップ2cを参照してください。

BLUE - AZUL

BLUE - AZUL

赤 - ロホイエロー - アマリロ

RED - ROJO

黒 - ネグロ

RED - ROJO

バッテリーバテリア21G03

  • 爆発を避けるため、ロックイン/ロックアウトによる設計解除位置は完全にワイヤされたユニットの安全サービスのために必要です。 ロックイン/ロックアウト機能は、システムが機能し、それがサービスされている間システムの活性化を防ぐのを助けるために、エンクロージャは危険な(分類される)区域で開く間、回路のアークの可能性を最小限にすることを防ぎます。

L+ L-

オレンジ - NARANJA

ブラウン - カフェ

黒 - ネグロ

白 - ブランコ

1 2 3 4 5 6 7 8 9

黒 - ネグロ

RED - ROJO

GRD COM 120 220 277

  • 爆発を避けるため、指定された接続スイッチは、クーパークロユースハイドスEDSC2129(グループBアプリケーション用のEDS2129GB)がインストールされている危険な場所での使用に適しています。

主充電器変圧器のトランスフォーマの主なデカルダ

ターミナルブロックのブロック・デ・ターミナル

EVLA12'S

テスト スイッチ BUTON DE PRUEBA

2c. . 120 VACの第一次(指定disconnectによって)をターミナル120 (#3)に接続して下さい。 220/240 VAC 第一次(指定の切断によって)をターミナル220/240 (#4)に接続して下さい。 277VAC第一次(指定のdisconnectによって)をターミナル27 (#5)に接続して下さい。 端末COM(#2)に共通接続します。 導体をターミナルGRD(#1)に接地させるすべての機器を接続します。 電池コネクタを回路基板に接続します。 トランスコネクタも回路基板に接続されていることを確認し、

電池の切断スイッチ遮断器 DESCONECTADOR DEBATERIA

パイロットライトランプラプラーラ・ポロ

1 = GRD 4 = 220/240 7 = L -

2 = COM 5 = 277 8 = BATT +

3 = 120 6 = L + 9 = BATT -

Cooper Lighting ELPS502 — 電池の切断スイッチ遮断器 DESCONECTADOR DEBATERIA diagram (page 3)
図 5

図3. 配線図

  • 爆発や人身のけがを避けるため、設置とメンテナンスおよびインストールエリアの前後に電源をOFFにする必要があります。危険な雰囲気は放つ必要があります。

127 240

Page 4 of the Cooper Lighting ELPS502 user manual — 図5. ELPS50コントロール
4ページ · クリックして拡大
4ページ

クラスIIおよびクラスIIIおよび同時の存在では、水平方向の30o上の据え付け品を最大にすることを向ける限界まで。 優れた上向きな狙うことは、過度の塵埃の蓄積とほこりを危険にさらすことにつながる可能性があります。

電気衝撃を避けるため、機器の接地導体とシステム上でのみフィクスチャを使用します。

ツイート リモートマウントEVLA12非常灯のみ

試験実施前に72時間単位で請求する必要があります。 ユニットが十分に充電されるまでAC電源を切断しないでください。

1. EVLA12をクーパー用クロユースハイドEABC36またはEABL36 1" NPTの出口箱に取り付けます。
2. 1⁄4インチボルトまたはラグネジ付き取り付け面にこのアセンブリを固定します
3. 耐震性検査と、絶縁抵抗試験機を備えた不要な地面にも適しています。

必須長さ(供給しない)。

4. ELPSが、緊急時の動作テストを開始する前に72時間ライン電力の下で充電できるようにします。
3. 導体推奨事項については、表1を参照してください。
4. セクションBを参照して、Conduit接続の調整とC節を狙います。

配線。

ツイート 完全な取付け

1. CID101 腐食抑制装置(ELPS50で緩みを増量)をインストールします。 おすすめ商品

位置は「主要な力オン」の試験灯と1"の間に下壁にありますNPTによって叩かれる

定期的なテスト

穴。 インストールのCID101指示を参照してください。

国立電気コード州の第700条「システムがテストされる」

定期的にスケジュールに合意する管轄権を有する権限で

適切な動作状態の維持。 また、「書面による記録」が「あるべきこと」と述べています。

爆発を避けるため、閉塞前に本体とカバーの平らなジョイント面を清掃します。 土や異物は、平ジョイント表面に蓄積してはならない。 表面は、適切な防爆シールを提供するために互いに完全に座席しなければなりません。

そのようなテストとメンテナンスの維持。

地方自治体による定期的な試験要件がない場合、次の

NFPA 101(2003)のライフセーフティコードからの推奨事項は強くお勧めします。

Cooper Lighting ELPS502 — 定期的なテスト diagram (page 4)
図 6
1. 月別 : 「Push-to-Test」スイッチを操作し、30分の1のプレス機で脱圧する

秒数。 緊急照明器具が完全な明るさにあることを観察して下さい

タイム。 メンテナンスレコードカードでテストを記録します。 メンテナンスレコードカードは

指示シート封筒で提供されて。

2. 年間:配電パネルで電源を切り離します。 緊急照明の検証

備品は1〜2時間以上、最低でも「ON」のままです。

回路を中断しない。 電源が続いたまで、このテストは継続して行われることをお勧めいたします。

非常灯を遮断する自動。 これは完全な電池を維持するのに役立ちます

容量。

メンテナンスレコードカードでテストを録画します。

図5. ELPS50コントロール

バッテリーが満たす前に48時間充電時間を割り当てる

2. カバーを閉じて、すべてのカバーボルトとナットを30 ftにしっかりと締めます。 ポンド. トルク作り

容量。

カバーボルトが省略されていないこと。 エンクロージャで供給されるボルトだけを使用して下さい。

試験で正しく機能する失敗は、電池やランプの必要性を示すかもしれません

交換。

位置カバーで助けるボディ。

クラスI、部門1シール継手はELPSエンクロージャの水路エントリの18インチ以内にインストールする必要があります。 Chico AまたはChico SpeedSealシールコンパウンドを使用して、水路の侵入を密封します。

DO NOT ELPSが供給されるまで押しにテストされたプッシュボタンを減圧して下さい

お電話でのご予約は、72時間。 非常用バッテリーは72時間必要です。 指示

ELPSが十分に満たされるときライトは着実に(脈動無し)照らします。

3. 適切な操作のための緊急の照明システムをテストして下さい:

.. 電源をオンにして、所定の切断スイッチに切り替えます。

. . 指定された接続スイッチをオンにして、観察します。

  • パイロットライトを示す「メインパワーオン」が動作するべきである。
  • EVLA12非常灯は「OFF」でお願いします。

. . 押しボタンスイッチと観察を示す「プッシュツーテスト」を押します。

  • 「メインパワーオン」ライトは「オフ」です。
  • EVLA12非常灯は「ON」です。
4. 未承認者を回すことを防ぐため、所定の接続スイッチ「ON」のロック

システム「オフ」

5. EVLA12非常灯を照明の目的方向に調節して下さい及びロック

1-5/8"のオープンエンドレンチ及び58ポンドにトルクをかけるを使用して位置。-ft. 図2を参照してください。

Page 5 of the Cooper Lighting ELPS502 user manual — パイロットライトランプ交換
5ページ · クリックして拡大
5ページ

電池の取り替え

1. 「設計切断」スイッチをOFFに切り替えます。

防爆完全性を維持するためには、すべての糸が十分に従事していることを確かめて下さい。

2. ELPS50電源エンクロージャカバーボルトとナットを取り外し、カバーを持ち上げて

平ジョイントやフランジガスケットの損傷を防ぐため、慎重に設定してください。

8. タブをスライドして位置決め、世界規模の組立にスロット1つを組み込む。 タブを締めるのを防ぐネジを締まらせます。
9. 慎重にスライドEXITは、地球アセンブリを裏返す。 ステップ1で削除された3つのネジを取り付けます

爆発を避けるため、平らな接合面を損傷させないでください。 ハンマーやフライングツールを使用してカバーを開けないでください。 カバーを大きく扱うか、または平面に傷つくり、平らな接合箇所の表面を傷つけるか、または傷付けないで置くべきではないです。

Cooper Lighting ELPS502 — 電池の取り替え diagram (page 5)
図 7

備品ランプ

3. ターミナルブロックの端末Batt+(#8)とBatt- (#9)からバッテリーを切断します。

図3を参照してください。

交換用

4. バッテリーホールドダウンブラケットを固定する4本のネジを削除します。

プレートとバッテリーストップブラケットの保持ネジを緩めます。 削除

バッテリー。 電池交換用バッテリー使用のための蓄光シートを保持します。

図6.

潜在的な爆発を避けるため、バッテリーやコネクタ端子を短絡させないでください。

ランプを粉砕することを避けるため、傷や擦り傷からランプを保護します。 ランプを扱いなさいとき保護眼鏡および衣類を身に着けて下さい。 ランプを取除く前に常に冷却することを可能にします。 ランプをきちんと処分して下さい。

5. カバー交換電池は絶縁シートと保留紙を使用してバッテリーを再インストールします

ブラケットと4ネジを前に削除しました。 バッテリー停止ブラケットネジをリタイトします。

ターミナルBatt+ (#8)および赤いコンダクターへの黒い電池の導体をに再接続して下さい

ターミナルBatt- (#9)。

1. ELPSライトパックへの電源電力をOFFにし、バッテリーの切断をオフにします

スイッチ[S794 or S854]は「Push-To-Test」ボタンの横にあります。

2. ネジを締めるロオセンレンズリングが削除しません。 図6を参照してください。

電池ターミナルを露出することを避けるため、絶縁シートは完全にバッテリーをカバーしなければなりません。

3. レンズを全スレッドが歪むまで、反時計回りに回すことで削除します。
4. ソケットおよび廃棄からランプをまっすぐに引っ張って下さい。
5. 交換ランプをインストールし、すべての指紋と土壌のランプが無料であることを確認します。

爆発を避けるため、閉塞前に本体とカバーの平らなジョイント面を清掃します。 土や異物は、平ジョイント表面に蓄積してはならない。 表面は、適切な防爆シールを提供するために互いに完全に座席しなければなりません。

備品ランプナンバー 789、ミニチュア、タングステンのハロゲン、

G4、2ピン、14ワット。

6. 糸が十分に従事するまで時計回りに回すことによってレンズのリングを取付けて下さい。
6. カバーを閉じて、すべてのカバーボルトとナットを30 ftにしっかりと締めます。 ポンド. カバーボルトが省略されていないことを確かめるトルク。 封入時に付属するボルトのみを使用してください。

耐腐食性潤滑剤で、ネジはすべてのねじを扱います。 ネジ接合部を乱すと、クロユース・ヒドスSTL糸潤滑剤でスレッドを再燃させます。

7. ELPSライトパックに電源をオンにしてバッテリーの切断をオフにします

スイッチ[S794 or S854]は「Push-To-Test」ボタンの横にあります。

8. 交換電池を「D」のステップ4に続いてテストして下さい。 完全なインストール。

取付けの間に糸を傷つけることを避けるため、糸の宿泊施設からの屑、土または他の外国材料を防ぐための練習の心配。 このような異物がこれらの糸に落ち着きを起こさないならば、灯油またはストドダール溶剤でそれらを洗浄してください**、STLスレッド潤滑剤と再燃します。

爆発を避けるため:

**潜在的な爆発、酸化および腐食を避けるため、ガソリンや類似の溶剤を使用しないでください。

1. リング、ブレスレット、キーなどの導電性材料で細胞の不足を防止するためにセル/バッテリーを扱うためのエクササイズケア。 細胞または導体は過熱し、火傷を引き起こす可能性があります。

7 締まる締めるねじ。

2. 開炎の細胞/電池を捨てないでください。セルは破裂する可能性があります。
8. ELPSライトパックに電源をオンにしてバッテリーの切断をオフにします
3. 細胞/電池を開閉したり、開かないでください。 開封された細胞は皮および目に有害な効果があるかもしれない腐食性電解質を解放し、摂取すれば有毒であるかもしれません。

スイッチ[S794 or S854]は「Push-To-Test」ボタンの横にあります。

9. 試験灯のステップ4「D.」 完全なインストール。

任意EXITの印(接尾辞「-EXS」または「-エクシド)」が付いている単位のための出口ランプの交換。

パイロットライトランプ交換

1. ELPSライトパックへの電源電力をOFFにし、バッテリーの切断をオフにします
1. EXITサインを取り付けた3本のネジを取り外します。 照明器具の組立から滑り降りてEXITサインを慎重に取り除きます。

スイッチ[S794 or S854]は「Push-To-Test」ボタンの横にあります。

2. パイロットライトからジュエリーアセンブリをアンクルー。
2. 固定タブをしっかり確保するネジを押します。 リフトタブとリタイトネジで、途中のロックタブを一時的に保持します。
3. ランプを、ひねりの反時計回り押して下さい、そしてランプおよび廃棄物を取除いて下さい。
3. 据え付け品ハウジングからのUnscrewの地球アセンブリ。
4. 取り替えの試験灯ランプを取付けて下さい。
パイロットライトMB444WC1-2VF/N-DP 2V LED ミニチュアベイネットベース *
4. ランプを取除いて下さい。
5. 必要に応じて清掃・検査を行います。
5. 宝石アセンブリを交換し、安全にバレルに締めます。
6. オンを「ON」指定の接続スイッチ回して下さい。
6. ランプホルダーに新しいランプをねじ込み、しっかり締めます。 新しいランプは、ネームプレートの照明にマークされているように同一のタイプ、サイズおよびワット数でなければなりません。 ELPS EXS出口の印(EVI及びエヴァ)のための球根は Candex 15ワット、12ボルト、A15によって曇らされる球根です。 缶デックス項目番号はA15-15F12Vです。

※スターリング株式会社より販売 ( )電子メール: [email protected])

ネジを締める

Page 6 of the Cooper Lighting ELPS502 user manual — 電池の切断スイッチ遮断器 DESCONECTADOR DEBATERIA
6ページ · クリックして拡大
6ページ

交換回路板及び電池のキット

メンテナンス

ELPS-K50キットは以下で構成されています。

(1) 取付ブラケット付基板及び充電器アセンブリ(1)IF- 1510-A指示(1)シールNi-CAD電池1 2ボルトLEDパイロットライト用(2) CID101腐食防止装置このキットには、ユニットの視覚状態を示す新しいLEDが搭載されています。 LED の論理を示す細部は次与えられます:

防爆を避けるため、検査やサービスのためのエンクロージャを開く前に指定された切断スイッチを使用して第一次電源を常に接続します。

1. これらの指示の局所的な権限および周期的テストセクションに従って定期的な試験を実施して下さい。
2. レンズや外面を定期的に清掃します。 適度に3か月以上お時間をいただくと、ご指定ください。
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
3. 頻繁な内部点検は作るべきです。 メンテナンスチェックのスケジュールは、環境や使用頻度で決定する必要があります。 年1回以上あるべきだとお勧めします。

ELPSシリーズ非常灯備品は、2005年10月に再設計されました。 以前のモデルは、通常は連絡先を閉じるために配線された回路基板を持っていた。 このELPS-K50キットは、通常連絡先を開くために配線されなければならない新しい回路基板を持っています。 古い単位は別の様式の軽い据え付け品の頭部を使用しました(下の図8を見て下さい)。

4. 定期的にすべてのコンポーネントに視覚、電気的および機械的なチェックを実行します。
  • 回路から光AC電源を取除いません
  • ステアディライト(点滅なし)フル充電
  • 充電したらライト点滅
  • 軽い点滅のTwice電池の失敗
  • ライト点滅 3 回回路の失敗
  • ワイヤーまたは他のコンポーネント、損傷または摩耗した部品や漏れの証拠を変色することによって実証された過度の加熱のために視覚的にチェック

インテリアの水か腐食。

  • 接続がきれいで、タイトな状態にあることを確認するために電気的にチェックします。
  • あらゆる部品が適切に組み立てられていることを機械的に確認して下さい。

電源が始動した後、直ちにユニットを充電することを確認するために、ランプは点滅/パルスが表示されます。 電源を装着したら、ELPSは充電に72時間かかります。 ユニットが充電が完了したら、その光は点滅を停止し、安定した状態に行きます。 6ヶ月ごとに、90分のバッテリー放電試験が自動的に行われます。

5. ELPS50電源カバーガスケットのフィールド交換や修理を試みないでください。 代わりに、損傷したガスケットを取除き、ガスケットなしでカバーを使用し続ける。 クラスIおよびクラスII危険(分類)の場所で使用するための安全を保証します。 しかし、エンクロージャは雨がきつくことはありません。

試験完了時、90分要件を満たしていないと判断した場合は、ランプの指示は回路障害(3つの点滅)を表示します。 バッテリー接続が十分でないと、バッテリの故障(2点滅)が表示されます。

爆発を避けるため、閉塞前に本体とカバーの平らなジョイント面を清掃します。 土や異物は、平ジョイント表面に蓄積してはならない。 表面は、適切な防爆シールを提供するために互いに完全に座席しなければなりません。

電動ショックから怪我を防止するために、メンテナンス中にすべての電力が備品から取り外されなければなりません。

呼吸器および下水管

ELPS50電源封入は、呼吸器とドレインで提供されます。 インストールを参照してください。

切出後も電池は残っています。 電動ショックや爆発を防ぐため、リードを一緒に触れたり地面に接しないように注意しておきましょう。

点検および維持の指示のための維持情報IF-843。

重要なお知らせ

既存の回路をアセンブリー(2005年10月以降に作られたユニット用)の取り外し

安全のために指定の切断スイッチは、ELPS502非常灯システムを動力として電池を充電するために必要です。

Cooper Lighting ELPS502 — 重要なお知らせ diagram (page 6)
図 9
1. 回路の枝AC電源を切断

爆発を避けるため、ロックイン/ロックアウト機能を備えた指定の切断スイッチは完全にワイヤされたユニットの安全サービスのために必要です。 ロック・イン/ロックアウト機能は、システムが機能し、それがサービスされている間システムの活性化を防ぐのを助けるべきであるとき回路の無許可開口部を防止します。, エンクロージャは危険な(分類された)領域で開く間、電池回路でのアークの可能性を最小限に抑えます.

遮断器および閉鎖。

2. 「指定切断」スイッチをオンに

"OFF".

3. AC と DC の電源をすべて取り外した後

オプションS794またはOption S854で供給されたユニットは、エンクロージャにインストールされている接続スイッチを持っています。 標準ユニットは、リモート接続スイッチが必要です。 危険なエリアにあるスイッチもあれば、クラス1のディバイドをインストールする必要があります。 1の定格スイッチ。 Crouse-Hinds EDS2129 または EDS229-GB (グループBアプリケーション用) を使用します。

据え付け品は、得るためにすべてのカバー留め具を取除きます

インテリアへのアクセス

爆発を避けるため、平らな接合面を損傷させないでください。 ハンマーやフライングツールを使用してカバーを処理しないでください。 カバーを大きく扱うか、または平面に傷つくり、平らな接合箇所の表面を傷つけるか、または傷付けないで置くべきではないです。

イエロー - アマリロイエロー - AMARILLO

BLUE - AZUL

BLUE - AZUL

赤 - ロホイエロー - アマリロ

RED - ROJO

黒 - ネグロ

RED - ROJO

バッテリーバテリア21G03

4. パイロットライトとスイッチでワイヤを切断します。
5. 端末から接続する全ての接続を GRD (#1) から L- (#7) に切断します。

L+ L-

オレンジ - NARANJA

ブラウン - カフェ

黒 - ネグロ

白 - ブランコ

6. 左上隅にある取り付けスタッドと柱を外します

インテリア 他3つの把握ナットを取除き、アルミニウムの洗濯機を締めて下さい

1 2 3 4 5 6 7 8 9

黒 - ネグロ

RED - ROJO

バックプレート。 古いインテリアアセンブリを削除し、脇に置きます。

GRD COM 120 220 277

主充電器変圧器のトランスフォーマの主なデカルダ

ターミナルブロックのブロック・デ・ターミナル

7. 3つの残りの保持ナットを使用して新しい内部アセンブリを取付け、ロックして下さい

EVLA12'S

端末から削除された洗濯機 L+ (#6)とL-(#7).

テスト スイッチ BUTON DE PRUEBA

1 = GRD 4 = 220/240 7 = L - 2 = COM 5 = 277 8 = BATT + 3 = 120 6 = L + 9 = BATT -

電池の切断スイッチ遮断器 DESCONECTADOR DEBATERIA

パイロットライトランプラプラーラ・ポロ

図7. 配線図

127 240

Page 7 of the Cooper Lighting ELPS502 user manual — AC電源とテストシステムを接続
7ページ · クリックして拡大
7ページ
8. パイロットライトに旧電球(または古いLED)を交換し、

現地販売店の営業担当より、現地でのCrouse-Hindsの販売代理店からもアシスタンスが受けられます。

新しく、新しい内部アセンブリと供給される2ボルトLED。

または、Crouse-Hindsサービスセンター, P.O. 箱4999のSyracuse、NY 13221の電話315-

477-5531.

9. 配線図の次のすべての着信接続を新しい位置で作って下さい

部品番号 インテリアアセンブリELPS K50

アセンブリ(また図7を見て下さい)およびEVLA12の軽い据え付け品かEXIT印を再接続して下さい

STEP5で取り外すワイヤーリード

安全な、便利なでこれらの指示(提供される保護プラスチック封筒)を置いて下さい

緊急の照明設備に取り付けられたか、または近い位置。

古い回路基板は、通常閉鎖した接触に配線されます。 交換回路

ボードは、通常連絡先を開くために配線されなければなりません。

テーブル 1

10. 裏面にシールすることで、キット付属のCID101腐食防止装置を設置

リモート・インストールのためのワイヤーサイジング

付着力を露出するために保護カバー。 上部にCID101をインストール

(銅線用)

エンクロージャの壁。

走行距離*(ft.)電源とリモート照明器具間

周囲温度。 温度254055 照明設備の負荷最高。 ワット数12 24 3012 24 3012 24 30 ワイヤー サイズ • 14 AWG • 12 の AWG• 10 のAWG • 8 つの AWG125 198 317 50563 99 158 25350 79 127 202117 185 295 47158 92 148 23547 74 118 188109 173 276 44055 87 138 22044 69 110 176

既存の回路の破壊を一貫して(2005年10月AFTERを作る単位のために)。

Cooper Lighting ELPS502 — (銅線用) diagram (page 7)
図 10
1. 回路の枝AC電源を切断

遮断器および閉鎖。

2. 「指定切断」スイッチをオンに

"OFF".

3. すべてのACおよびDC力を取除いた後

ライン電圧低下を5%に制限する最高の間隔。

備品は、すべてのカバーファスナーを取り除きます

インテリアへのアクセスを向上します。

時間遅れの特徴

爆発を避けるため、平らな接合面を損傷させないでください。 ハンマーやフライングツールを使用してカバーを処理しないでください。 カバーを大きく扱うか、または平面に傷つくり、平らな接合箇所の表面を傷つけるか、または傷付けないで置くべきではないです。

ELPS緊急照明システムは、時間遅れ機能が搭載されています。 機能紹介

緊急照明器具は、電力の回復後に点灯し続けることができます。 タイム

工場では、緊急照明点灯を約実現する遅延がプリセットされます。

15分後に自動的に通常の充電モードに戻ります。

4. パイロットライトでワイヤを切断し、4つの1⁄4-20ネジを削除

アルミバックプレートに洗濯機をロックします。 古い内部アセンブリを取除き、

片側で設定します。

トラブルシューティングガイド

5. 端末から接続するすべての接続を GRD (#1) から L- (#7) に切断します。
6. 同じ4 1⁄4を使用して、既存のエンクロージャ内の新しいインテリアアセンブリをインストールします。
症状1. LEDはライトしませんソリューション1A。 備品に電力を検証します。 1b. の LED をソケットで十分に座席指定します確認して下さい。 1c. の 電球は良いです。 1d. の トランスを回路基板に適切に接続することを確認します。 2. . LEDは2回点滅しています2. . 電池を回路基板に接続して確認します。 3. . 72時間後にはユニットが十分に充電されていない(LEDの着実)とランプヘッドフラッシュ3. . プッシュボタンN/Cの連絡先からリードを削除し、N / Oコンタクト上のリードを終了します。 4. . LEDは3回点滅しています4. . 負荷のない電圧を72時間充満の後で13.0Vより高いです確認して下さい。 13.0V未満のバッテリー交換工場にご相談ください。 13ボルト以上であれば、変圧器や回路基板などの内部交換を完全に行うための工場にご相談ください。

20ネジとロック洗濯機はステップ4で削除しました。

7. パイロットライトに旧電球(または古いLED)を交換し、

新しく、新しい内部アセンブリと供給される2ボルトLED。

8. 新しいアセンブリにある配線図に続くすべての配線接続を作る

(図1参照)

9. 裏面にシールすることで、キット付属のCID101腐食防止装置を設置

付着力を露出するために保護カバー。 上部にCID101をインストール

エンクロージャの壁。

AC電源とテストシステムを接続

1. 耐震性検査と、絶縁抵抗試験機を備えた不要な地面にも適しています。
2. カバーを閉じて、すべてのカバーボルトとナットを30 ftにしっかりと締めます。 ポンド. カバーボルトが省略されていないことをある特定のトルク。
3. AC電源を接続し、ELPSシステムが試験を実施する前に72時間充電できるようにします。 AC電源を切断したり、ユニットが完全に充電されるまで「Push-To-Test」ボタンを押し出すことはありません。 ELPSが十分に満たされるときLEDの表示燈は着実に(点滅しない)照らします。
4. 適切な操作のための緊急の照明システムをテストして下さい。 所定の接続スイッチをオンにして、ライト(s)を示す「メイン電源ON」がオフであるべきとします。 EVLA12非常灯は「OFF」でお願いします。
5. 押しボタンスイッチと観察を示す「プッシュツーテスト」を押します。 「メインパワーオン」ライトは、「オフ」であり、EVLA12非常灯は「ON」でなければなりません。
6. 設計切断スイッチ「ON」をロックし、無許可の人がシステムをオフにするのを防ぐ
7. 当初は、ユニットに付属した取扱説明書IF1072で概説されている定期的なテストを実施します。
Page 8 of the Cooper Lighting ELPS502 user manual — 試験期間
8ページ · クリックして拡大
8ページ

メンテナンスレコード

NFPA 101 (2003) 要件

「30秒の最小時間に、必要な緊急照明システムで機能テストを実施する」 年間試験は1~1/2時間程度で実施します。

EVLAの緊急の照明設備は非常灯電源を溶かします ELPSは緊急の照明設備(出口の印)をEVIしますエヴァGB非常灯の据え付け品(GB [GROUP B]の出入口の印。

装置はテストの持続期間のために十分に作動します。 試験の記録は、管轄権を有する機関による検査のために所有者によって保持されるものとします。

インストールとメンテナンスの手順シートを参照してください。

試験期間

日付 30秒1-1 / 2他のバッテリー検査ランプは、ノート時間(レコードフィクスチャーの場所)に置き換えられたメモを交換しました

Cooper Lighting ELPS502 — 試験期間 diagram (page 8)
図 11

ここに含まれているすべての声明、技術情報および推奨事項は信頼できると信じる情報そしてテストに基づいています。 精度や完全性が保証されていない クロウス・ヒドス「販売条件」に従って、使用の条件は当社の制御外であるため、購入者は意図した使用のための製品の適合性を決定し、その接続に何らのリスクと責任を負う必要があります。

クーパーインダストリーズ株式会社 IF 1510 Crouse-Hinds Division Revision 1 PO Box 4999, シラクーサ, ニューヨーク 13221 • アメリカ 営業部:株式会社コペル・インダストリーズ

情報源

参考資料・リンク

この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。

トラブル解決

トラブルシューティング

よくあるトラブル、考えられる原因、対処法。

問題考えられる原因対処法
2. . LEDは2回点滅しています2. . 電池を回路基板に接続して確認します。 p.7
3. . 72時間後にはユニットが十分に充電されていない(LEDの着実)とランプヘッドフラッシュ3. . プッシュボタンN/Cの連絡先からリードを削除し、N / Oコンタクト上のリードを終了します。 p.7
4. . LEDは3回点滅しています4. . 負荷のない電圧を72時間充満の後で13.0Vより高いです確認して下さい。 13.0V未満のバッテリー交換工場にご相談ください。 13ボルト以上であれば、変圧器や回路基板などの内部交換を完全に行うための工場にご相談ください。 p.7

Cooper Lighting ELPS502について質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Cooper Lighting ELPS502に関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

Cooper Lighting ELPS502 取扱説明書(PDF)

24 ページ·645 KB·船舶用安全装備·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…