CooperメーカーLow Impedance Bus Differential Relay M-LIB3の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 36
Protective Relays SALES AID M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay S150-34-1 October 1999 1999 Cooper Industries, Inc. • New Issue. 1 MODULAR LOW IMPEDANCE BUS PROTECTION TYPE M-LIB3 OPERAT.
M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay 2 INDEX 1 General utilization and commissioning directions _______________________________________________________ 3 1.1 Storage and transportation______________________________________________________________________ 3 1.
S150-34-1 3 GENERAL UTILIZATION AND COMMISSIONING DIRECTIONS Always make reference to the specific description of the product and to the Manufacturer's instructions.
M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay 4 a. Before removing a module, ensure that you are at the same electrostatic potential as the equipment by touching the case. b. Handle the module by its front-plate, frame, or edges of the printed circuit board.
S150-34-1 5 GENERAL CHARACTERISTICS AND OPERATION 1.12 Modular Low Impedance Bus Bar Protection M-LIB3 The M-LIB system is constituted of a number of modular units, which can be combined to suit to any busbar configuration and allow for easy extension.
M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay 6 1.14.2 M-BC3 = Bus coupler / sectionalizer module (SCE1578) Including : q sets of three auxiliary CTs : 1 set for each side of the bus coupler. q 1 Bus coupler trip output. q 1 Bus Coupler trip input from Feeders ’ Breaker Failure Relays 1.
S150-34-1 7 2.4 F/C Rack Panel 19 ” 3U rack panel suitable to house up to seven plug-in modules type M-BF3 or M-BC3 including back printed circuit board with : q Diodes for supply of the measurement bus of two Main Zones and one Check Zone q 7 Female sockets for plug-in connection of the M-BF3 or M-BC3 modules.
M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay 8 2.5 ACCESSORIES 2.5.1 CF1 – Cable with female plug Female connector plug with multicore cable for connection between the terminals of the protection relays and the Zone wiring bus.
S150-34-1 9 2.5.2 CFM – Interconnection cable with Male and Female plugs Multicore cable terminated with one male and one female connector plugs for interconnection between F/C Rack Panels.
M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay 10 2.6 Technical Data q Standards: IEC 255, 1000, CE q Rated Frequency: 50/60 Hz q Rated input current: 1 A q Current overload: 2 In q Transient overload: 100 In q Setting ranges: • F n = 50/60 Hz • I ds = zone differential current = (0,2-2) In • R = Bias per Unit = (0,4 - 1) p.
S150-34-1 11 3 APPARATUS CONFIGURATION The M-LIB3 modular protection apparatus is combined according to the configuration of the protected bus bar System. Generally the following components are needed : q One M-LID3 differential relay for each of the protected bus bar zone.
M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay 12 3.1 SINGLE-LINE DIAGRAM SINGLE-LINE DIAGRAM.
S150-34-1 13 3.2 Application example As an example a double busbar system with two zones 10 feeders and one bus coupler is considered:.
M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay 14.
S150-34-1 15 4 FEEDER INPUT MODULE M-BF3 M-BF3 is a 51mm wide draw-out modular unit to be plug-in into the F/C rack panel that can house up to 7 modules M-BF3 or M-BC3.
M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay 16 Each of the 7 bays of the F/C panel can accept either one module M-BF3 or one module M-BC3 q Current input burden (each module) : In = 1A : 0.
S150-34-1 17 4.1 WIRING DIAGRAM M-BF3 (SCE1577).
M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay 18 5 BUS COUPLER INPUT MODULE M-BC3 M-BC3 is a 51mm wide draw-out modular unit to be plug-in into the F/C rack panel that can house up to 7 modules M-BC3 or M-BF3.
S150-34-1 19 Each of the 7 bays of the F/C panel can accept either one module M-BF3 or one module M-BC3 q Current input burden (each module) : In = 1A : 0.
M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay 20 5.1 WIRING DIAGRAM M-BC3 (SCE1578).
S150-34-1 21 6 M-LID3 DIGITAL LOW IMPEDANCE DIFFERENTIAL PROTECTION RELAY TYPE M-LID3 LOW IMPEDANCE BIASED DIFFERENTIAL RELAY TYPE M-LID3 ENTER/RESET MODE SELECT + - PROG. dB> PROG/ I.R.F. MICROELETTRICA SCIENTIFICA MILANO ITALY BLOCK INPUT dA> dC> dsv REMOTE TRIGGER TIME SYNC.
M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay 22 6.1 GENERAL CHARACTERISTIC Currents from the CTs of the Feeders connected to each protected zone are conveyed to a wiring bus (one for each phase) that drives the positive and negative halfwave of the current on two different wires.
S150-34-1 23 q The signal from CT saturation detectors shunts the measurement for a time proportional to the saturation. This strongly contributes to stability during through faults while maintaining high sensitivity to internal faults. The operation logic in each phase is functionally explained in the following diagram.
M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay 24 To compensate the differential current produced by CT ’ s error or saturation, the actual minimum operation level I S is dynamically adjusted in functi.
S150-34-1 25 6.5 CONTROLS AND MEASUREMENTS Five key buttons allow for local management of all of the relay's functions. An 8-digit high brightness alphanumerical display shows the relevant readings (xxxxxxxx) (see synoptic table fig.1) FIG.1 MEASURES MAX VAL LastTr-X TRIP NUM ACT MEAS Actual measuremant values Max.
M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay 26 6.6 SIGNALIZATIONS Eight signal LEDs (normally off) are provided: a) Red LED dA> q Flashing when I d A > [I ds ]. q Illuminated on tripping of the biased differential element : I d A > I S b) Red LED dB> q Flashing when I d B > [I ds ].
S150-34-1 27 6.7 OUTPUT RELAYS Five output relays are available (R1, R2, R3, R4, R5) q The relays R1,R2,R3,R4 are normally de-energized (energized on trip): these output relays are user programmable and any of they can be associated to any of the M-LID3's functions.
M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay 28 6.11 TEST Besides the normal "WATCHDOG" and "POWERFAIL" functions, a comprehensive program of self-test and self-diagnostic provides : q Diagnostic and functional test with checking of program routines and memory's content, run every time the aux.
S150-34-1 29 6.13 READING OF MEASUREMENTS AND RECORDED PARAMETERS Enter the MODE "MEASURE", SELECT the menus "ACT.MEAS"-"MAX VAL"-"LASTTRIP"- "TRIP NUM", scroll available information by key "+" or "-" .
M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay 30 6.14 READING OF PROGRAMMED SETTINGS AND RELAY'S CONFIGURATION Enter the mode "SET DISP", select the menu "SETTINGS" or "F → RELAY", scroll information available in the menu by keys "+" or "-".
S150-34-1 31 6.15.2 PROGRAMMING THE CONFIGURATION OF OUTPUT RELAYS Mode PROG menu F → RELAY (Production standard settings here under shown). The key " + " operates as cursor; it moves through the numbers corresponding to the four programmable relays in the sequence 1,2,3,4,(1= relay R1, etc.
M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay 32 6.16 MANUAL AND AUTOMATIC TEST OPERATION 6.16.1 Mode "TESTPROG" subprogram “ W/O TRIP" Operation of the yellow key activates a complete test of the electronics and the process routines. All the LEDs are lit-on and the display shows (TEST RUN).
S150-34-1 33 6.18 CLOCK AND CALENDAR The unit features a built in clock calendar with Years, Months, Days, Hours, Minutes, Seconds, and Tenths of seconds and Hundredths of seconds. 6.18.1 Clock synchronization. The clock can be synchronized via a digital input (terminals 1 – 14) or the serial communication interface.
M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay 34 6.19 WIRNG DIAGRAM M-LID3 (SCE1579).
S150-34-1 35 6.20 ELECTRICAL CHARACTERISTICS q REFERENCE STANDARDS IEC 60255 - EN50263 - CE Directive - EN/IEC61000 - IEEE C37 q Dielectric test voltage IEC 60255-5 2kV, 50/60Hz, 1 min.
M-LIB3 Low Impedance Bus Differential Relay 36 This page intentianally left blank..
デバイスCooper Low Impedance Bus Differential Relay M-LIB3の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Cooper Low Impedance Bus Differential Relay M-LIB3をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCooper Low Impedance Bus Differential Relay M-LIB3の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Cooper Low Impedance Bus Differential Relay M-LIB3の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Cooper Low Impedance Bus Differential Relay M-LIB3で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Cooper Low Impedance Bus Differential Relay M-LIB3を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCooper Low Impedance Bus Differential Relay M-LIB3の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Cooper Low Impedance Bus Differential Relay M-LIB3に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCooper Low Impedance Bus Differential Relay M-LIB3デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。