Crate AmplifiersメーカーBX-100の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
OWNER’S MANUAL MANUAL DEL PROPIET ARIO • MODE D’EMPLOI BX -100 BASS AMPLIFIER Congratulations! Y ou are now the proud owner of the portable and powerful Crate BX-100 Bass Amplifier . The BX-100 boasts an improved cabinet design with a front port, an extend- ed range bass driver , an extremely clean power amp and very flexible tone circuitry .
BX-100 Bass Amplifier 1 2 3 5 4 6 7 ENGLISH FRONT P ANEL – INPUT SECTION 1: Input jack accepts a standard 1/4” phone plug and is suit- able for any low to line level signal source. 2: -15dB/0dB Switch pads the input signal 15dB when pressed in, allowing the use of hotter inputs such as tape decks or active basses.
8 9 10 13 12 11 15 14 16 18 17 BX-100 Bass Amplifier ESP A Ñ OL CARACTERSISTICAS Y FUNCIONES DEL P ANEL DELANTRO - SECCION DE ENTRADA 1: El Unchufe Hembra De Entrada acepta una clavija estándar de 1/4 de pulgada y es adecuado para cualquier fuente de señal de nivel de grave o línea, tal como un bajo.
BX-100 Bass Amplifier FRANCAIS TRAITS ET FONCTIONNES DE LA F ACE A V ANT - SECTION DU SIGNAL D’ENTREE 1: Prise pour instrument accepte une fiche de 1/4” (.
The BX-100 is covered with a durable black T olex material: wipe it clean with a lint-free cloth. Never spray cleaning agents onto the cabinet. Avoid abrasive cleansers which would damage the finish. El BX-100 esta cubierto con un material durable T olex: limpielo con una toalla seca.
© 1998 SLM ELECTRONICS, A DIVISION OF ST . LOUIS MUSIC, 1400 FERGUSON, ST . LOUIS, MO. 63133 P/N 47-556-03 • 07/01 BX-100 Bass Amplifier THIS EQUIPMENT HAS BEEN DESIGNED AND ENGINEERED TO PROVIDE SAFE AND RELIABLE OPERA TION.
デバイスCrate Amplifiers BX-100の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Crate Amplifiers BX-100をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCrate Amplifiers BX-100の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Crate Amplifiers BX-100の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Crate Amplifiers BX-100で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Crate Amplifiers BX-100を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCrate Amplifiers BX-100の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Crate Amplifiers BX-100に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCrate Amplifiers BX-100デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
